Tradução de "tomando como exemplo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tomando se, por exemplo, uma pintura da Última Ceia. | Take, for example, a painting of the Last Supper. |
| Os anarquistas inicialmente participaram da revolução de 1917 como um exemplo dos trabalhadores tomando o poder para si. | Anarchists initially participated in, and rejoiced over, the 1917 revolution as an example of workers taking power for themselves. |
| Nietzsche definiu a Comuna como uma luta contra a cultura , tomando como exemplo a queima intencional do Palácio das Tulherias em 23 de maio de 1871. | Nietzsche himself would meditate after the Commune on the fight against culture , taking as example the intentional burning of the Tuileries Palace on May 23, 1871. |
| Tomando se como exemplo as Paradas LGBT de São Paulo, realizadas na Avenida Paulista, o evento comportaria um público aproximado de 300.000 pessoas num determinado instante. | The meeting point is at the Museum of Art of São Paulo (MASP Museu de Arte de São Paulo) right at the middle of São Paulo's postcard Avenida Paulista. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Nós esperamos poder conversar como pessoas racionais um dia tomando um suco fresco. | Hope we can talk like reasonable people someday over a fresh squeezed juice. |
| Como, por exemplo | Here are some examples |
| Estou tomando meu banho. | I'm taking a bath. |
| Tom está tomando banho. | Tom is taking a shower. |
| Eu estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando um banho. | I am having a shower. |
| Tem alguém tomando banho. | Someone's in the shower. |
| Eu estou tomando notas. | I'm taking notes. |
| Tom está tomando água. | Tom is drinking some water. |
| Eu estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Eu estou tomando antibióticos. | I'm taking antibiotics. |
| Tom está tomando sorvete. | Tom is eating ice cream. |
| Estou tomando o café. | I'm drinking the coffee. |
| Ele está tomando água. | He drinks water. |
| Você está tomando vinho? | Are you drinking wine? |
| Tom está tomando café. | Tom is drinking coffee. |
| Tom está tomando leite. | Tom is drinking milk. |
| Maria está tomando banho. | Mary is taking a bath. |
| Os presbíteros exerciam mais responsabilidades dentro das igrejas locais, tomando forma distinta como sacerdotes. | As Christianity spread, especially in rural areas, the presbyters exercised more responsibilities and took distinctive shape as priests. |
| Essa é Donna tomando sorvete. | This is Donna eating ice cream. |
| Coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos, | The poor man, he was on homeopathic medicine. |
| Eu não estou tomando partido. | I'm not taking sides. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| Estamos tomando café da manhã. | We are having breakfast. |
| Estamos tomando café da manhã. | We're having breakfast. |
| Ele está tomando um banho. | He's taking a shower. |
| A menina está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| A garota está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| O que vocês estão tomando? | What are you drinking? |
| O que vocês estão tomando? | What're you drinking? |
| Estou tomando café da manhã. | I'm eating breakfast. |
| Estou tomando café da manhã. | I'm having breakfast. |
| Tom está tomando um banho. | Tom is taking a bath. |
| Você está tomando seus remédios? | Are you taking your meds? |
| O que eles estavam tomando? | What were they drinking? |
| O que elas estavam tomando? | What were they drinking? |
| Eles estão tomando essas bolsas e roupas como um senso de identidade e status social. | They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status. |
| Por exemplo, tomando uma amostra de nomes de uma família coreana, pode se achar que Kim ocorre com mais frequência do que qualquer outro nome. | For example, taking a sample of Korean family names, one might find that Kim occurs more often than any other name. |
| Grupos sociais estão tomando as ruas. | Social groups are taking to the streets. |
Pesquisas relacionadas : Tomando O Exemplo - Como Exemplo - Tomando Como Dado - Tomando Como Referência - Tomando Como Base De - Exemplo De Como - Como Um Exemplo - Usado Como Exemplo - Serve Como Exemplo - Exemplo De Como - Tomar Como Exemplo - Como Um Exemplo - Como Outro Exemplo - Como Por Exemplo
