Tradução de "tomando o assento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O assento é preaquecido. | The seat is preheated. |
| O assento é alto? | Is the seat high? |
| Uber, visto desde o assento traseiro | Uber view from the backseat |
| Dê o seu assento a Tom. | Give Tom your seat. |
| O meu assento fica perto da porta. | My seat is near the door. |
| Temo que tenha pegado o assento errado. | I'm afraid you've taken the wrong seat. |
| A semiesfera à esquerda é o assento do Senado, e o hemisfério à direita é o assento da câmara dos deputados. | The semi sphere on the left is the seat of the Senate, and the semi sphere on the right is the seat of the Chamber of the Deputies. |
| Este assento está ocupado? | Is this seat taken? |
| Este assento está vazio? | Is this seat empty? |
| Este assento está vago? | Is this seat empty? |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Retorne ao seu assento. | Return to your seat. |
| que servem de assento. | It is an assembly of two carousels. |
| Mas o assento é muito grande para ele. | But the seat is too big for him. |
| Estou tomando o café. | I'm drinking the coffee. |
| Este é meu assento ejetor. | That's my ejection seat. |
| Tom está no assento dele. | Tom is in his seat. |
| Você está no meu assento. | You're in my seat. |
| Você está no assento errado. | You're in the wrong seat. |
| Com licença. Onde está o meu assento, por favor? | Excuse me. Where is my seat please? |
| O que vocês estão tomando? | What are you drinking? |
| O que vocês estão tomando? | What're you drinking? |
| O que eles estavam tomando? | What were they drinking? |
| O que elas estavam tomando? | What were they drinking? |
| O único assento livre restante era o ao lado de Tom. | The only free seat left was the one next to Tom. |
| Conseguiu ganhar um assento no Congresso. | He eventually won a seat in Congress. |
| Ela mostrou a ele seu assento. | She showed him to his seat. |
| Com licença. Este assento está livre? | Excuse me, is this seat free? |
| Tom alcançou embaixo do seu assento. | Tom reached under his seat. |
| O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade. | The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored. |
| Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado. | It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining. |
| Num caça, você tem um assento ejetor. | In a fighter, you have an ejection seat. |
| Não havia um assento vago no hall. | There wasn't a single vacant seat in the hall. |
| Tom cedeu seu assento a uma idosa. | Tom gave his seat to an elderly lady. |
| A versão de treinamento, sendo esta a mais comum, contém dois assentos em configuração tandem, com o aluno piloto no assento dianteiro, e o instrutor no assento traseiro. | The trainer version, the most common variant, contains two seats in tandem configuration, with the pilot flying student pilot in the front seat, and the instructor pilot not flying seating in the rear. |
| O Tom está tomando o seu sorvete favorito. | Tom is eating his favorite ice cream. |
| O Tom está tomando café da manhã. | Tom is eating breakfast. |
| Leila estava tomando o café da manhã. | Layla was having breakfast. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| No último caso, o assento de Pop é o dia 5 de Wayeb'. | In the latter case, the seating of Pop is day 5 of Wayeb'. |
| O sistema MAGIC V está sendo implantado por toda a frota, com alguns Boeing 767 300ERs (assento Skyrecliner) e B787 8 (assento Shell Flat Neo) obtendo o mais novo IFE. | The MAGIC V system is deploying across the fleet, with selected Boeing 767 300ERs (Skyrecliner seat) and B787 8 (Shell Flat Neo seat) getting the newest IFE. |
| Acho que você está sentada no meu assento. | I think you're sitting in my seat. |
| O assento Shell Flat da classe executiva Seasons possui um desing com a habilidade de rebaixar os descansos de braços para a mesma altura do assento quando reclinado. | The Executive Class Seasons Shell Flat Seat is a lie flat design with the ability to lower armrests to the same height as the seat when reclined. |
| Quando você está tomando banho, o telefone toca. | When one takes a bath, the telephone rings. |
Pesquisas relacionadas : Tomando Um Assento - Tomando O Controle - Tomando O Peso - Tomando O Valor - Tomando O Quiz - Tomando O Exemplo - Tomando O Desafio - Tomando O Quinto - Tomando O Caminho - Tomando O Tempo - Está Tomando O Vôo - Tomando Decisões
