Tradução de "tomando uma decisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Tomando uma decisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional. | So she was making a politically rational decision. |
| Então eu subi de volta para a cápsula e tentei desesperadamente garantir que eu estava tomando a decisão correta. | So I climbed back into the capsule and just desperately tried to make sure that I was making the right decision. |
| Tom está no bar tomando uma bebida. | Tom is at the bar nursing a drink. |
| Mas quando se trata de nós mesmos temos o sentimento de que estamos no banco do motorista, temos tal sentimento de estarmos sob controle e estarmos tomando a decisão, que é muito difícil até mesmo de aceitar a idéia de que na realidade estamos tendo uma ilusão de tomar uma decisão, em vez de uma verdadeira decisão. | But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision. |
| Tomando se, por exemplo, uma pintura da Última Ceia. | Take, for example, a painting of the Last Supper. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Quando estava tomando um banho, surgiu me uma boa ideia. | When I was having a bath, a good idea came to me. |
| Estou tomando meu banho. | I'm taking a bath. |
| Tom está tomando banho. | Tom is taking a shower. |
| Eu estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou tomando um banho. | I am having a shower. |
| Tem alguém tomando banho. | Someone's in the shower. |
| Eu estou tomando notas. | I'm taking notes. |
| Tom está tomando água. | Tom is drinking some water. |
| Eu estou tomando leite. | I'm drinking milk. |
| Eu estou tomando antibióticos. | I'm taking antibiotics. |
| Tom está tomando sorvete. | Tom is eating ice cream. |
| Estou tomando o café. | I'm drinking the coffee. |
| Ele está tomando água. | He drinks water. |
| Você está tomando vinho? | Are you drinking wine? |
| Tom está tomando café. | Tom is drinking coffee. |
| Tom está tomando leite. | Tom is drinking milk. |
| Maria está tomando banho. | Mary is taking a bath. |
| Tome uma decisão. | Make a decision. |
| Tomando emprestado da literatura, de uma aranha chamada Charlotte, seda é sensacional. | To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific. |
| Essa é Donna tomando sorvete. | This is Donna eating ice cream. |
| Coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos, | The poor man, he was on homeopathic medicine. |
| Eu não estou tomando partido. | I'm not taking sides. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| Estamos tomando café da manhã. | We are having breakfast. |
| Estamos tomando café da manhã. | We're having breakfast. |
| Ele está tomando um banho. | He's taking a shower. |
| A menina está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| A garota está tomando chá. | The girl is drinking tea. |
| O que vocês estão tomando? | What are you drinking? |
| O que vocês estão tomando? | What're you drinking? |
| Estou tomando café da manhã. | I'm eating breakfast. |
| Estou tomando café da manhã. | I'm having breakfast. |
| Tom está tomando um banho. | Tom is taking a bath. |
| Você está tomando seus remédios? | Are you taking your meds? |
| O que eles estavam tomando? | What were they drinking? |
| O que elas estavam tomando? | What were they drinking? |
| Foi uma decisão sábia. | It was a wise decision. |
| Tom tomou uma decisão. | Tom made a decision. |
Pesquisas relacionadas : Tomando Uma Chamada - Tomando Uma Nota - Tomando Uma Sugestão - Tomando Uma Cerveja - Tomando Uma Bebida - Tomando Uma Média - Uma Decisão - Uma Decisão - Tomando Decisões - Estava Tomando - Tomando Remédios - Tomando Liberdades - Tomando Remedio - Tomando Cha
