Tradução de "tomar algo fácil" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A decisão foi fácil de tomar. | The decision was easy to make. |
| Vamos tomar algo? | Shall we drink something? |
| Ele quer tomar algo gelado. | He wants something cold to drink. |
| Gostaria de tomar algo quente. | I'd like to drink something hot. |
| Comecemos com algo que seja realmente fácil. | Let's start off with something really easy. |
| Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum. | 'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.' |
| E queríamos que fosse algo fácil de usar. | And we wanted it to be easy to use. |
| Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil. | But just hitting something? That's pretty easy. |
| Estou com vontade de tomar algo. Tem cerveja aí? | I feel like drinking. Got any beer? |
| Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil. | Making so much money in so little time wasn't so easy. |
| E essa música começou a tomar forma como algo assim. | And the song began to move on I understand like this. |
| Sinta se a vontade para tomar algo se sentir sede. | Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. |
| É mais fácil de usar. É algo que entendemos realmente bem | It's easier to handle. It's something that we understand really well. |
| O sofrimento desses povos indígenas não é algo fácil de resolver. | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
| Eles não convidam para jantar na casa deles ou tomar algo. | They do not ask you to come around to have dinner at their house or have a drink. |
| Pessoalmente, estou cansado de esquecer, e isso é algo muito fácil de fazer. | Personally, I'm tired of forgetting, and this is a really easy thing to do. |
| A primeira parte, o primeiro problema, é relativamente fácil não é nada fácil mas é algo que tem sido abordado gradualmente na neurociência. | Now the first part, the first problem, is relatively easy it's not easy at all but it is something that has been approached gradually in neuroscience. |
| Portanto, nós não temos acesso fácil a toda essa informação relevante, que pode nos ajudar a tomar boas decisões sobre o que fazer em seguida e quais ações tomar. | So we don't really have easy access to all this relevant information that can just help us make optimal decisions about what to do next and what actions to take. |
| Reunir especialistas em matéria de segurança nuclear para partilhar a sua experiência é algo fácil. | Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer. |
| A inovação é árdua porque significa fazer algo que as pessoas não acham fácil na maior parte. | Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part. |
| E fácil de usar não é algo que você dirija por 1 hora e recarregue por 8. | And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. |
| Ao invés disso, essas pessoas bebem um pouco todos os dias, algo fácil de convencer a população americana. | Instead, these people drink a little bit every day, not a hard sell to the American population. |
| O que vem fácil, vai fácil. | Easy come, easy go. |
| Está claro que não é fácil saber qual lastro jogar e que altitude tomar. Algumas vezes nós precisamos amigos, membros da família ou um psiquiatra. | It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. |
| Não é algo fácil de se fazer, considerando que o tratamento dura mais de um ano e tem muitos efeitos colaterais. | It s not an easy thing to do, concidering the fact that the treatment spans over one year and has many side effects. |
| É fácil! | This is easy! |
| É fácil. | This is easy. |
| Parece fácil. | It sounds easy. |
| Pareceu fácil. | It sounded easy. |
| Parece fácil. | It seems easy. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Fácil demais. | Easy peasy lemon squeezy. |
| Porque agora temos novos métodos que nos permitem tomar esse processo de algo como isso, improvisão complexa de jazz, e estudá lo rigorosamente. | Because we now have new methods that can enable us to take this process of something like this, complex jazz improvisation, and study it rigorously. |
| E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias. | And it wasn't easy. It wasn't easy in those days. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer. | It's easy to say, but it's not easy to do. |
| É fácil de se ver como o ar vazava de um lado para outro, algo difícil de se fazer em uma autópsia normal, padrão. | It's very easy to see how air has been leaking from one part to another part, which is difficult to do in a normal, standard, physical autopsy. |
| Então se imaginar tudo isso sendo parte de algo maior, um sistema de documentos virtuais, por exemplo, na Internet, então a vida seria mais fácil. | So if you just imagined them all being part of some big, virtual documentation system in the sky, say on the Internet, then life would be so much easier. |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| é fácil, 1,10. | this is easy, 1.10. |
| É fácil, não? | It's easy, isn't it? |
| Falar é fácil. | That s easy to say. |
| Nadar é fácil. | It is easy to swim. |
Pesquisas relacionadas : Faça Algo Fácil - Tomar Algo Duro - Tomar Algo Mais - Tomar Algo Fora - Tomar Algo Importante - Tomar Algo Para - Tomar Algo Para Baixo - Fácil Fácil - Fácil - Algo Para Algo - Bem Fácil - Fácil Acessibilidade
