Tradução de "tomar esta rua" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua. | You must be careful in crossing the road. |
| Deve se tomar cuidado ao atravessar a rua. | You should be careful in crossing the street. |
| Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua. | You should be very careful in crossing the road. |
| Que rua é esta? | What street is this? |
| Esta é uma rua tranquila. | This is a quiet street. |
| Vai em frente por esta rua. | Go straight ahead on this street. |
| E estamos na rua mostrando esta questão. | And we are on the streets pointing out this issue. |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Esta é a rua principal desta cidade. | This is the main street of this city. |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it's raining. |
| Esta colher serve para tomar sopa. | This spoon is for soup. |
| Esta é a Soft Sell na Rua 42, | This is Soft Sell for 42nd Street. |
| Esta é uma rua de Kabul naquela época. | This is the streets of Kabul in those days. |
| Evite cruzar esta rua quando estiver a chover. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Siga por esta rua, e encontrará o cinema. | Go along this street, and you'll find the movie theater. |
| Evite cruzar esta rua quando estiver a chover. | Avoid crossing this street when it's raining. |
| Quem eu vi na rua esta manhã era George. | It was George that I met in the street this morning. |
| Acho estranho não haver ninguém na rua a esta hora do dia. | I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. |
| Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo. | Go straight down this street and turn right at the third light. |
| Você não deixará de achar nossa casa, se seguir por esta rua. | You can't miss our house if you follow this street. |
| Esta é a rua principal da Rocinha, a Estrada da Gávea, e tem uma linha de ônibus que atravessa, muitas pessoas na rua. | This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street. |
| Acho estranho que não haja ninguém na rua a esta hora do dia. | I think it's strange that no one is on the street this time of the day. |
| E o que primeiro atraiu me, ou interessou me, foi esta vista da rua que é esta estrutura de aço, meio enferrujada, esta relíquia industrial. | And what first attracted me, or interested me, was this view from the street which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. |
| Esta é a visão direta do outro lado da rua, de onde eles estavam parados. | This is looking directly across the street from where they were standing. |
| Se o Fibonacci estivesse a tomar Paxil, Esta seria a série de Fibonacci. | If Fibonacci had been on Paxil, that would be the Fibonacci series. |
| Mas fora dele veio finalmente esta resolução, onde colocar o elevador trabalhei frontalmente nisto, paralelamente a esta rua, e também paralela aqui. | But out of it came finally this resolution, where the elevator piece worked frontally to this, parallel to this street, and also parallel to here. |
| Também queríamos que esta rua fosse um destino turístico, uma nova maneira de se identificar com Dhaka. | We also wanted this street to be a tourist destination, a new way of identifying with Dhaka. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Pagar um euro ao vendedor de rua por uma cerveja, e tomar uma talagada com os amigos, é muito mais econômico que pagar pela bebida no bar. | Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar. |
| Se você trabalha em uma instituição, um dia você vai chegar a eles para tomar esta decisão. | If you work in an institution, one day you will get them to make that decision. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| Todos respiram oxigênio. Seus suprimentos são limitados, e você tem que subir ou descer, tomar esta decisão bem rapidamente. | Everybody's on oxygen, your supplies are limited, and you either have to go up or go down, make that decision very quickly. |
| Esta é uma oportunidade , em particular para os estudantes , para tomar conhecimento em primeira mão das actividades do BCE . | This is an opportunity , in particular for students , to gain first hand knowledge of the ECB 's activities . |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Monges lutando na rua | Street Fighting Monks |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| Tom atravessou a rua. | Tom walked across the street. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Esta Opção - Tomar Esta Decisão - Tomar Esta Posição - Tomar Esta Oferta - Tomar Esta Nomeação - Tomar Esta Ação - Tomar Esta Linha - Tomar Esta Ocasião - Rua - Rua - Rua Estreita - Rua Cred - Rua Residencial
