Tradução de "tomar medidas mais cedo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quais medidas devemos tomar? | What steps should we take? |
| O governo decidiu tomar medidas mais duras já no período inicia dos protestos. | The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests. |
| Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos. | The sooner we start, the sooner we'll finish. |
| Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina. | Sooner begun, sooner done. |
| Também podem tomar medidas no sentido de tornar a APD mais previsível de ano para ano. | They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. |
| E prometeu tomar outras medidas, se esses ataques continuassem. | It promised to take further steps if these attacks continued. |
| Vamos sair mais cedo. | Let's leave early. |
| Posso sair mais cedo? | Can I take off early? |
| Só que mais cedo. | Too long ... |
| Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar | Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow |
| Medidas a tomar pelo SEBC no início da Terceira Fase | Action by the ESCB at the start of Stage Three |
| Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar. | We have to take steps to prevent air pollution. |
| Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde. | We will return sooner or later. |
| Ele confessará, mais cedo ou mais tarde. | He'll confess, sooner or later. |
| Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde. | We will all die, sooner or later. |
| Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados . | measures to take account of technological and market developments . |
| os Estados Membros deverão tomar para esse efeito as medidas necessárias | the Member States should take the requisite measures to that end . |
| Iran09 tweetou hoje mais cedo | Iran09 tweeted earlier today |
| Deverias ter vindo mais cedo. | You ought to have come here earlier. |
| Devíamos ter saído mais cedo. | We should have left earlier. |
| Devíamos ter saído mais cedo. | We should've left earlier. |
| No inverno escurece mais cedo. | In winter it gets dark early. |
| Posso sair mais cedo hoje? | May I leave early today? |
| Venha o mais cedo possível. | Come as early as possible. |
| Eu tentei sair mais cedo. | I tried to leave early. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over, the better. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over the better. |
| Cheguei mais cedo que Tom. | I arrived earlier than Tom. |
| Eu posso sair mais cedo? | May I leave early? |
| Sanções mais duras podem continuar a deslegitimar o regime e a Turquia pode ser persuadida a tomar medidas mais fortes contra o seu vizinho. | Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor. |
| Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se! | You will get burned eventually! |
| Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde. | He will come back sooner or later. |
| O grupo também poderia tomar algumas medidas fora do âmbito da UE. | The group could also take some measures outside the EU framework. |
| Lagos passou a tomar medidas cabíveis para se tornar uma cidade global. | Lagos is currently taking steps to become a global city. |
| Eu só descobri isso mais cedo. | So I just figured that out earlier. |
| Você deveria ter vindo mais cedo. | You should have come earlier. |
| Eu deveria ter vindo mais cedo. | I should have come earlier. |
| Venha o mais cedo que puder. | Come as soon as you can. |
| Tom chegou meia hora mais cedo. | Tom arrived half an hour early. |
| Você deveria ter vindo mais cedo. | You should've come sooner. |
| Eu voltarei o mais cedo possível. | I'll be back as soon as possible. |
| Precisamos partir um pouco mais cedo. | We have to leave a bit earlier. |
| Fechamos o escritório mais cedo hoje. | We closed the office early today. |
| Tom chegou alguns minutos mais cedo. | Tom arrived a few minutes early. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Mais Medidas - Tomar Medidas - Tomar Medidas - Tomar Medidas - Tomar Medidas - Tomar Medidas - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo
