Tradução de "tomar o seu ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
| Não se esqueça de tomar o seu remédio. | Don't forget to take your medicine. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. |
| De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo. | Anyway, I won't take up any more of your time. |
| Vai tomar no olho do seu cu! | Fuck you! |
| A lógica é obviamente o seu ponto forte. | Logic is obviously your strong point. |
| Se o seu filho tomar veneno, leve o imediatamente a um hospital. | If your child drinks poison, rush him to the hospital. |
| Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. | Ask your doctor for advice before taking this medicine. |
| Matemática é seu ponto fraco. | Mathematics is her weak point. |
| Aprecio seu ponto de vista. | I appreciate your point of view. |
| Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe | On his views on Saudi judiciary |
| Seu ponto de articulação é palatal. | Palatal nasals are more common than the palatal stops, and . |
| Seu ponto de articulação é alveolar. | is actually an alveolar tap. |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| Quem é que vai tomar conta do seu cachorro? | Who will look after your dog? |
| Por que o seu ponto de vista mental mudou tanto? | Why has your perspective changed so much? |
| Seu ponto culminante é o monte Naroda (Poznurr, 1895 m). | They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga (). |
| Os seus líderes e, desta vez, o seu povo precisam tomar uma decisão. | Its leaders and, this time, its people need to decide. |
| Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? | Would you rather drink wine with your mother or your father? |
| Saia do ponto de vista que você está agora e volte para o seu ponto de vista normal. | Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes. |
| P Se você deixar o medo tomar conta de você, não fará o seu trabalho. | SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job. |
| Começaram a tomar medidas para reduzirem o seu endividamento e aumentarem as suas poupanças. | It began taking steps to reduce its indebtedness and increase its savings. |
| Mas este não era o seu ponto de vista na época. | But this was not its view at the time. |
| Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã. | Tom forgot to take his medication this morning. |
| Então o seu ponto de vista determina virtualmente tudo o que você vê. | So the vantage point you take determines virtually everything that you will see. |
| O ponto é, estamos prontos a tomar o caminho de premiar heróis comuns, esperando pela situação certa aparecer, para por a imaginação heróica em ação? | The point is, are we ready to take the path to celebrating ordinary heroes, waiting for the right situation to come along to put heroic imagination into action? |
| A quantidadeformula_4 foi denominada a concentração deformula_5 e seu valor em dado ponto indica o excesso do valor deformula_5, portanto, seu valor médio na vizinhança do ponto. | The quantity 2 V has been termed the concentration of V and its value at any point indicates the excess of the value of V there over its mean value in the neighbourhood of the point. |
| E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça. | And you can have your orange juice or apple juice. |
| Meu ponto de vista é contrário ao seu. | My point of view is contrary to yours. |
| Para alguns japoneses, a bandeira representa o Japão, e nenhuma outra bandeira poderia tomar o seu lugar. | To some Japanese, the flag represents Japan, and no other flag could take its place. |
| Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história. | In August, sea level has reached the highest in its history. |
| Tem uma área de , sendo o seu ponto mais alto o Morne Diablotins, com . | Its size is and the highest point in the country is Morne Diablotins, which has an elevation of . |
| O seu médico poderá pedir análises sanguíneas para decidir se necessita de tomar suplementos de ferro | Your doctor may do blood tests to decide, if you need iron supplements. |
| Amardeep, outro blogueiro do Sepia Mutiny argumenta contra o seu ponto de vista. | Amardeep, another blogger at Sepia Mutiny argues against this point of view. |
| Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo. | I get your point, but I still don't agree. |
| Sempre que uma mosca atinge o ponto médio da câmara, onde as duas linhas de odores se encontram, a mosca tem que tomar uma decisão. | Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision. |
| Ao tomar ABILIFY com outros medicamentos Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica. | Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta | And to prove her point, she adds |
| Vou tomar o café. | I will drink the coffee. |
| O genro de Cláudio, Pompeu Magno, foi executado por tomar parte numa conspiração com o seu pai, Crasso Frugi. | Claudius' son in law Pompeius Magnus was executed for his part in a conspiracy with his father Crassus Frugi. |
| O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro. | An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter. |
| Allen primeiro determinou o seu ponto de fusão, peso molecular e estrutura molecular parcial. | Allen first determined its melting point, molecular weight, and partial molecular structure. |
| Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte. | Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths. |
| Face à situação actual, há quem decida tomar as rédeas do seu futuro. | Faced with these conditions, people feel that it is up to them to take control of their future, and in Spain, where encouraging trends continue to arise, Spaniards have done just that. |
Pesquisas relacionadas : Tomar O Ponto - Tomar O Seu Nome - Tomar O Seu Desafio - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Conselho - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Nome - Tomar O Seu Mais
