Tradução de "tomar o seu conselho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se esqueça de tomar o seu remédio. | Don't forget to take your medicine. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. |
| De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo. | Anyway, I won't take up any more of your time. |
| Queremos o seu conselho. | We want your advice. |
| Seguirei o seu conselho. | I'll follow your advice. |
| Vai tomar no olho do seu cu! | Fuck you! |
| Se o seu filho tomar veneno, leve o imediatamente a um hospital. | If your child drinks poison, rush him to the hospital. |
| A Comissão e o Conselho podem tomar quaisquer outras medidas adequadas previstas no presente Tratado . | Article 55 The provisions of Articles 45 to 48 shall apply to the matters covered by this Chapter . |
| Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. | Ask your doctor for advice before taking this medicine. |
| Vou seguir o seu conselho. | I will act on your advice. |
| Tentarei seguir o seu conselho. | I'll try to follow your advice. |
| Vamos seguir o seu conselho. | Let's follow his advice. |
| Eu segui o seu conselho. | I took your advice. |
| O Conselho do IME pode tomar as medidas necessárias para execução do disposto nos o artigos 23 . | The Council of the EMI may take the measures necessary for the application of Articles 23.4 and 23.5 . |
| O seu conselho foi muito útil. | His advice was very helpful. |
| Eu nunca pedi o seu conselho. | I never asked your advice. |
| Eu apenas queria o seu conselho. | I just wanted your advice. |
| Devia ter seguido o seu conselho. | I should've followed your advice. |
| O Conselho estabelece o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its rules of procedure .' |
| O Conselho estabelece o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its l e of procedure .' |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its Rules of Procedure . |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . | T h e Council shall adopt its Rules of Procedure .' |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . . | T h c Council shall adopt its Rules of Procedure .' |
| Para a adopção das decisões previstas nos noS 2 e 3 , o Conselho delibera sem tomar 4 . | When taking decisions referred to in paragraphs 2 and 3 , the Council shall act 4 . |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| Quem é que vai tomar conta do seu cachorro? | Who will look after your dog? |
| Os seus líderes e, desta vez, o seu povo precisam tomar uma decisão. | Its leaders and, this time, its people need to decide. |
| Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? | Would you rather drink wine with your mother or your father? |
| P Se você deixar o medo tomar conta de você, não fará o seu trabalho. | SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job. |
| Eu deveria ter seguido o seu conselho. | I should've followed your advice. |
| Começaram a tomar medidas para reduzirem o seu endividamento e aumentarem as suas poupanças. | It began taking steps to reduce its indebtedness and increase its savings. |
| Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã. | Tom forgot to take his medication this morning. |
| Conselho do BCE O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do BCE e tem o direito de tomar as decisões mais importantes e estrategicamente significativas para o Eurosistema . | G ove r n i n g C o u n c i l The Governing Council is the main decision making body of the ECB and is entitled to take the most important and strategically significant decisions for the Eurosystem . |
| Conselho do BCE O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do BCE e tem o direito de tomar as decisões mais importantes e estrategicamente significativas para o Eurosistema . | endowed with genuine decision making powers within their respective fields of competence , ensures the ECB 's capacity to respond promptly to market developments . G ove r n i n g C o u n c i l The Governing Council is the main decision making body of the ECB and is entitled to take the most important and strategically significant decisions for the Eurosystem . |
| Na tradição Ashanti, por exemplo, o chefe não pode tomar nenhuma decisão sem a cooperação do conselho de anciãos. | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
| O Conselho do BCE combina de forma sistemática todas as informações a fim de tomar decisões de política monetária | Governing Council systematically combines all information in order to take monetary policy decisions |
| O Conselho acordou que era necessário tomar urgentemente medidas de política para melhorar a sustentabilidade orçamental a longo prazo . | The Council agreed that policy action to improve long term fiscal sustainability had to be taken urgently . |
| , o Conselho Geral adopta o seu regulamento interno.5. | By way of derogation from Article 12(3), the General Council shall adopt its Rules of Procedure.5. |
| O Conselho Geral dá igualmente o seu contributo para | The General Council also contributes to |
| Você só tem que seguir o seu conselho. | All that you have to do is to follow his advice. |
| Vocês devem seguir o conselho de seu professor. | You should follow your teacher's advice. |
| Você deve seguir o conselho do seu médico. | You should follow your doctor's advice. |
| 2.2.4 Organização Enquanto ao abrigo da antiga lei o Conselho de Regência tinha competência para tomar certas decisões de política monetária , no artigo 20.º ( novo ) o seu papel foi limitado a funções consultivas . | 2.2.4 Organisation Whereas under the old law the Council of Regency had the competence to take certain monetary policy decisions , in Article 20 ( new ) its role has been restricted to advisory tasks . |
| E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça. | And you can have your orange juice or apple juice. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Conselho - Tomar O Conselho De - Seu Conselho - Seu Conselho - Seu Conselho - Tomar O Seu Nome - Tomar O Seu Desafio - Tomar O Seu Tempo - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Ponto - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Lugar - Tomar O Seu Tempo
