Tradução de "tomar posição clara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário. | Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through. |
| A resposta é clara nem todo mundo no mundo e nem todas as pessoas em uma determinada posição. | The answer to this question is clearly not everyone in the world and nor should it be, we believe, all persons in a particular state. |
| Na verdade, Laura é uma arrivista, que não quer apenas tomar tudo da outra, mas transformar se em uma nova Maria Clara. | In fact, Laura is an upstart who does not want to just take all of the other, but become a new Maria Clara. |
| Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto. | So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue. |
| Lá considerava tomar uma posição permanente, mas o Instituto Indiano de Ciência não lhe criou uma cadeira adicional. | Born considered taking a permanent position there, but the Indian Institute of Science did not create an additional chair for him. |
| O Partido Lanka Sama Samaja, então o maior partido operário do Sri Lanka, decidiu tomar uma posição intermediária durante esta disputa. | Sri Lanka's Lanka Sama Samaja Party, then the country's leading workers' party, took a middle position during this dispute. |
| Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque . | After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy . |
| Imagem Clara Schumann | Image Clara Schumann |
| Quero ser bem clara. | Let me be clear. |
| Sabe, é bem clara. | You know, it's pretty clear. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| A manhã estava clara. | The morning was clear. |
| A lei é clara. | The law is clear. |
| A ideia era clara. | Frieda, 306 8. ref The thinking was clear. |
| O objetivo do protesto do dia 4 de julho era tomar uma posição contra o assédio sexual e exigir ruas seguras para todos. | The aim of the July 4 protest was to take a stand against sexual harassment and to demand safe streets for all. |
| A posição da Turquia quanto ao programa nuclear do Irão tem sido analogamente clara opomo nos categoricamente à presença de armas de destruição massiva (ADM) na nossa região. | Turkey s position on Iran s nuclear program has been similarly clear we are categorically opposed to the presence of weapons of mass destruction in our region. |
| Mas uma coisa é clara. | But one thing is clear. |
| Permitam que eu seja clara. | Let me be clear. |
| e de uma comunicação clara ... | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| Quero apenas uma resposta clara. | I just want a clear answer. |
| Declare o claramente à Clara. | Declare it clearly to Clara. |
| A verdade é muito clara. | The truth is really clear. |
| A lei é bastante clara. | The law is pretty clear. |
| Tem uma clara presença aqui. | There's a definite presence there. |
| Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. | It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California. |
| A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia. | Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Então, ali estava uma clara lição. | So, there was a clear lesson here. |
| Mas a mensagem foi bem clara. | But the message was very clear. |
| A estrutura legal não é clara. | The legal framework is unclear. |
| A mensagem é clara e evidente. | The message is loud and clear. |
| A descrição não está muito clara. | The description isn't very clear. |
| Eu prefiro uma cor mais clara. | I prefer a lighter colour. |
| ) A etimologia exacta não é clara. | ) The exact etymology is unclear. |
| Se uma soma contém 2 como uma parcela, a primeira ocorrência de tal parcela deve tomar lugar entre a primeira e a ( n 1) ésima posição. | If one traces the pedigree of any male bee (1 bee), he has 1 parent (1 bee), 2 grandparents, 3 great grandparents, 5 great great grandparents, and so on. |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Mas você vê uma tendência muito clara. | But you see a very clear trend. |
| Então, acho que a mensagem é clara. | So I think the message is clear. |
| Claro, eu não tenho esta mensagem clara. | Clearly, I haven't gotten this message across. |
| Clara sinalização da orientação da política monetária | Clear signalling of the monetary policy stance |
| O lago tem uma água muito clara. | The lake has a very clear water. |
| Cultrix (1996) ISBN 8531601428 A Câmara Clara . | (1993) Œuvres complètes , Editions du Seuil Paris. |
| Villa Clara é uma província de Cuba. | Villa Clara is one of the provinces of Cuba. |
| Mesmo assim, milhares de activistas decidiram tomar uma posição contra a proibição e reclamar pelo direito previsto na constituição de assembleias sem armas, sem registo prévio ou permissão . | Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the constitutional right of unarmed assembly, without either prior registration or permission . |
Pesquisas relacionadas : Posição Clara - Posição Clara - Posição Clara - Posição Clara - Tomar Posição - Tomar Nossa Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Uma Posição - Tomar Nossa Posição - Tomar Uma Posição - A Tomar Posição - Tomar Esta Posição - Tomar Uma Posição
