Tradução de "posição clara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário.
Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through.
A resposta é clara nem todo mundo no mundo e nem todas as pessoas em uma determinada posição.
The answer to this question is clearly not everyone in the world and nor should it be, we believe, all persons in a particular state.
Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto.
So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
Quero ser bem clara.
Let me be clear.
Sabe, é bem clara.
You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
A manhã estava clara.
The morning was clear.
A lei é clara.
The law is clear.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
A posição da Turquia quanto ao programa nuclear do Irão tem sido analogamente clara opomo nos categoricamente à presença de armas de destruição massiva (ADM) na nossa região.
Turkey s position on Iran s nuclear program has been similarly clear we are categorically opposed to the presence of weapons of mass destruction in our region.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
Permitam que eu seja clara.
Let me be clear.
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
A verdade é muito clara.
The truth is really clear.
A lei é bastante clara.
The law is pretty clear.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
em conclusão, a mensagem é clara.
So, in conclusion, I think the message is clear.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Mas a mensagem foi bem clara.
But the message was very clear.
A estrutura legal não é clara.
The legal framework is unclear.
A mensagem é clara e evidente.
The message is loud and clear.
A descrição não está muito clara.
The description isn't very clear.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
) A etimologia exacta não é clara.
) The exact etymology is unclear.
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.
I mean, the functional impairment is clear.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
Então, acho que a mensagem é clara.
So I think the message is clear.
Claro, eu não tenho esta mensagem clara.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Clara sinalização da orientação da política monetária
Clear signalling of the monetary policy stance
O lago tem uma água muito clara.
The lake has a very clear water.
Cultrix (1996) ISBN 8531601428 A Câmara Clara .
(1993) Œuvres complètes , Editions du Seuil Paris.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
Era perfeitamente clara. Não precisou de nenhuma elaboração.
It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it.
E penso que a mensagem é bem clara.
And I think the message of this is very clear.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
We never got a clear explanation of the mystery.
Explique os fatos da forma mais clara possível.
Explain the fact as clearly as possible.
Esta sentença não está escrita de forma clara.
This sentence isn't written clearly.
A causa do acidente ainda não está clara.
The cause of the accident is still not clear.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Posição Clara - Clara - Pele Clara - Descrição Clara - Forma Clara - Tendência Clara - Suficientemente Clara - Explicação Clara - Versão Clara - Clara Referência - Definição Clara