Tradução de "tomar sua mão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mova sua mão normal
And move your normal hand.
Posso segurar sua mão?
May I hold your hand?
O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
Tom put his hand over Mary's hand.
Você apenas mostra sua mão.
You just tip your hand.
sua mão agarrando minha cabeça.
her hand clawing at my head.
Disse, Mova sua mão normal
I said, Move your normal hand.
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Levante a sua mão esquerda.
Raise your left hand.
Levante a sua mão esquerda.
Raise up your left hand.
Eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Posso segurar a sua mão?
Is it OK if I hold your hand?
Me dê a sua mão.
Give me your hand.
Posso apertar a sua mão?
Can I shake your hand?
Mostre me a sua mão.
Show me your hand.
Como você queimou sua mão?
How did you burn your hand?
Mostre me sua mão direita.
Show me your right hand.
Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita?
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?
O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita.
O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.
Sua mão direita. É não, OK.
Your right hand. Is that no, OK.
Não quero pedir a sua mão!
I don't want to propose to you!
Eu... foi sua mão que levantou?
I was your hand go up?
Por favor, estenda a sua mão.
Please lend your hand.
Ela tem algo em sua mão.
She has something in her hand.
Tire sua mão do meu pescoço.
Take your hand off my neck.
Que é isso em sua mão?
What's that in your hand?
Que é isso na sua mão?
What's that in your hand?
Me dê a sua outra mão.
Give me your other hand.
Sabei que quem nelese saciar não será dos meus sê lo á quem não tomar de suas águas mais do que couber na concavidade da sua mão.
Whoever drinks its water will not be of me but those who do not drink shall be on my side. The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands.
Você fecha sua mão, esses músculos contraem.
You squeeze your hand, these muscles contract.
Ele colocou sua mão no meu ombro.
He rested his hand on my shoulder.
O que aconteceu com a sua mão?
What happened to your hand?
Abri mão do sal, virei vegetariana, e comecei a tomar doses maciças de... sildenafil... também conhecido como Viagra.
And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe.
He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper.
Esta é uma oportunidade , em particular para os estudantes , para tomar conhecimento em primeira mão das actividades do BCE .
This is an opportunity , in particular for students , to gain first hand knowledge of the ECB 's activities .
Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Que coisa é essa na sua mão direita?
What is that thing in your right hand?
Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra.
Abusive employers exploit their labor.
O ladrão pegou a bolsa da sua mão.
The robber seized the bag from his hand.
Ele estava segurando uma caneta na sua mão.
He was holding a pen in his hand.
Tom pegou a bola com sua mão direita.
Tom caught the ball with his right hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.
Because you demanded that I hold your hand.
O cachorro de Tom lambeu a sua mão.
Tom's dog licked his hand.
Que coisa é essa na sua mão direita?
What's that thing in your right hand?
O Sami tinha uma pistola na sua mão.
Sami had a gun in his hand.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Sua Mente - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Cabeça - Tomar Sua Sugestão - Tomar Sua Sugestão - Tomar Sua Vez - Tentando Sua Mão - Sob Sua Mão - Dê Sua Mão - Tentar Sua Mão - Deslize Sua Mão - Ondas Sua Mão - Mover Sua Mão