Tradução de "tomar um suborno" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, deu um suborno? Não deu?? | So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! |
| Ele é o último homem a aceitar um suborno. | He is the last man to take a bribe. |
| Eu não aceitaria esse suborno. | I wouldn't accept this bribe. |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Se um inspetor aparecesse, seria incrível se ele fosse capaz de resistir a um suborno. | If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. |
| Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. | Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Ela esperava que ele aceitasse o suborno. | She expected him to take the bribe. |
| Por outro lado, com linguagem indireta, se você oferece um suborno velado, então o policial desonesto poderia interpretá lo como um suborno, o que no caso você obteria o ganho de ficar livre, | On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. |
| Perry venceu Hightower, cujo escritório se envolveu em um escândalo de corrupção e suborno. | http www.ourcampaigns.com RaceDetail.html?RaceID 783050During 1990, Hightower's office was embroiled in an FBI investigation into corruption and bribery. |
| Sua aceitação do presente foi vista como suborno. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| As pessoas podem registrar quando pagaram suborno, quando não o fizeram e quando suborno não foi sequer pedido. Também podem encaminhar suas histórias através de um formulário, blogando a respeito ou até enviando um vídeo. | People can report when they paid a bribe, when they didn t and when they weren t asked to pay one by submitting their story through a form, blogging about it or even posting a video. |
| Estados em que o suborno passa a ser um modo de vida são chamados de cleptocracia. | A state where bribery has become a way of life is a kleptocracy. |
| Vamos tomar um exemplo. | Let's take an example. |
| Posso tomar um banho? | May I take a shower? |
| Quero tomar um banho. | I want to take a bath. |
| Vamos tomar um café? | Let's go for a coffee? |
| Vamos tomar um café. | Let's get some coffee. |
| Vou tomar um açaí. | I will drink some acai. |
| Posso tomar um cafezinho? | Can I have a cup of coffee? |
| Bora tomar um café. | Let's have some coffee. |
| Preciso tomar um banho. | I have to shower. |
| Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. | Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to take a bath. |
| Eu preciso tomar um banho. | I need to take a shower. |
| Gostaria de tomar um café. | I would like to drink a coffee. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to take a shower. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to have a shower. |
| Onde posso tomar um táxi? | Where can I get a cab? |
| Tom queria tomar um banho. | Tom wanted to take a shower. |
| Gostaria de tomar um chá? | Would you like to have some tea? |
| Eu vou tomar um suco. | I'm going to drink some juice. |
| Vou tomar um banho primeiro. | I'm going to take a bath first. |
| Bankier, um contacto chave no mercado paraleo, obtinha bens para suborno e material extra para utilização na fábrica. | Bankier, a key black market connection, obtained goods for bribes as well as extra materials for use in the factory. |
| Eles nos mandam tomar um banho. | They tell us to have a bath. |
| Um pequeno programa para tomar notas. | A small note taker program. |
| Tomar um café entre as piranhas | Go for a coffee or visit the piranhas |
| Vou tomar um copo de champanhe. | I'll take a glass of champagne. |
| É hora de tomar um banho. | It's time to take a bath. |
| Vou tomar isso como um elogio. | I'll take that as a compliment. |
| Eu tenho de tomar um banho. | I have to take a shower. |
| Onde eu posso tomar um táxi? | Where can I get a cab? |
| Você não quer tomar um chazinho? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| Quero sair e tomar um drinque. | I want to go and have a drink. |
| Você tem de tomar um banho. | You have to take a shower. |
Pesquisas relacionadas : Um Suborno - Receber Um Suborno - Constituir Um Suborno - Receber Um Suborno - Dando Um Suborno - Aceitar Um Suborno - Solicitar Um Suborno - Dar Um Suborno - Oferecer Um Suborno - Pagar Um Suborno - Aceitar Um Suborno - Solicitar Um Suborno - Solicitar Um Suborno - Suborno
