Tradução de "tonelada de material" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Material - tradução : Tonelada - tradução :
Ton

Tonelada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, se você o imprimisse, isso seria uma tonelada de material que você leva por aí o tempo todo.
Well, if you print it out, it looks like a thousand pounds of material that you're carrying around all the time.
Em vez de, cimento geralmente emite uma tonelada de CO2 para cada tonelada de cimento.
Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement.
Há uma tonelada de informações naquele hidrante.
There's a ton of information on that fire hydrant.
Os primeiros conversores de Bessemer produziam aço por 7 libras a tonelada, embora fossem pagas até 40 libras a tonelada inicialmente.
The earliest Bessemer converters produced steel for 7 a long ton, although it initially sold for around 40 a ton.
Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne.
I'm a vegetarian who eats a ton of meat.
Isto pesa aproximadamente uma tonelada ou mais.
It weighs about a ton or over a ton.
É uma criatura de quase uma tonelada e no cio.
It is a 2,000 pound creature who is in rut.
Mas também temos que comê los com uma tonelada de vegetais
But we also must eat it with a ton of vegetables.
Uma tonelada de mineral de urânio contém cerca de 0,1 gramas de actínio.
One tonne of natural uranium in ore contains about 0.2 milligrams of actinium 227, and one tonne of natural thorium contains about 5 nanograms of actinium 228.
E logo depois começassem a enviar esse carvão, tonelada por tonelada, vagão por vagão, carga de barco a carga de barco, de volta para China e outros locais no mundo.
And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world.
Manteve um valor próximo de 10 mil por tonelada de 1977 até 2003, e alcançou, devido a um pico de demanda, um preço de 103 mil por tonelada em junho de 2005.
It maintained a price at or near 10,000 per tonne from 1997 through 2003, and reached, due to increased demand, a peak of 103,000 per tonne in June 2005.
A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada.
The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers.
Nesse ano, o preço mundial do cacau aumentou de 150 para 450 a tonelada.
Cocoa In 1954, world price of cocoa rise from 150 to 450 per ton.
Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos.
For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced.
Até 3 toneladas de coque muito caro eram queimadas para cada tonelada de aço produzida.
Up to 3 tons of expensive coke was burnt for each ton of steel produced.
O molibdênio tem um valor aproximado de 30 mil por tonelada (preço de Agosto de 2009).
Molybdenum has a value of approximately 30,000 per tonne as of August 2009.
Basicamente você pega um ganso ou pato e força uma tonelada de grãos garganta abaixo.
Basically you take a goose or a duck and you force feed a ton of grain down its throat.
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Uma tonelada de combustível nuclear gasto, contem cerca de 100 gramas de vários isótopos de amerício, principalmente241Am e 243Am.
A tonne of spent nuclear fuel contains about 100 grams of various americium isotopes, mostly 241Am and 243Am.
Agora está revertendo a equação, e agora emite meia tonelada de CO2 graças à receita do coral.
Now it's reversing that equation, and actually sequestering half a ton of CO2 thanks to the recipe from the coral.
Material de leitura
Reading material
Agora, se você já viu quase 1 tonelada de camelo no cio, é algo medonho, terrível de se deparar.
Now, if you've ever seen a 2,000 pound camel in a rut, it is a scary, scary thing to behold.
Que puxa mais material e mais material.
That pulls in more material and pulls in more material.
Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas.
1 billion 1,000 million 1,000,000,000.
Se estima que uma única tonelada de solo solo fértil contenha aproximadamente quatro milhões de espécies de bactérias, todas desconhecidas.
It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Isto foi porque o aço tradicional se fundia com o calor produzido para o lançamento de um projétil de uma tonelada.
This was because traditional steel melted at the heat produced by enough gunpowder to launch a one ton shell.
Material didáctico
Educational
Material didáctico
Por esse método, gauros e búfalos asiáticos pesando mais de uma tonelada foram mortos por tigres, pesando cerca de um sexto disso.
By this method, gaurs and water buffaloes weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much.
Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material.
Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material.
Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).
Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos.
This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts.
Material informativo relacionado
Print material related
Material em vídeo
Video Footage
Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco.
This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff.
Eu sei o que vocês estão pensando. Dá muito trabalho, não dá? É uma tonelada de trabalho para ser capaz de dizer as horas.
So, I know what you're thinking That's a lot of work, isn't it? Isn't it a ton of work to be able to tell the time?
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Se não fossemos tão eficientes em capturá los, porque eles crescem a vida toda, haveria atuns vermelhos de 30 anos pesando uma tonelada.
If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30 year old bluefin out there that weigh a ton.
O recolhimento de material está em andamento.
Gathering of material is underway.
Ele nomeou o material exógeno de lithium .
He named the metal inside the material lithium .
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Este é material adaptável.
This is a phase change material.

 

Pesquisas relacionadas : Tonelada De - Por Tonelada - Tonelada Seca - Meia Tonelada - Tonelada Quilômetro - Por Tonelada - Tonelada Longa - Tonelada Bruta - Tonelada Curta - Tonelada Metrica - Pro Tonelada - Tonelada De Trabalho