Tradução de "top gear" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Top gear - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode ser fã do Top Gear, de carros velozes bacanas e meio ambiente? | Can you be a fan of Top Gear, cool looking fast cars and...the environment? |
| Foi eleito o carro da década (2001 2009) pelo programa de televisão da BBC, Top Gear. | It was named Car of the Decade and best car award (2000 2009) by the BBC television programme Top Gear . |
| Top Gear, conhecido no Japão como é um jogo eletrônico lançado em 1992 para o Super NES. | Not only does it mark the first game in the Top Gear racing game franchise, but it is also one of the first racing games to be released on the Super NES. |
| Em julho de 2003, ele apareceu no nono episódio de Top Gear no segmento Star in a Reasonably Priced Car. | In July 2003, he appeared in Series 02 (Episode 09) of Top Gear in the Star in a Reasonably Priced Car segment, achieving a time of 1 50 in the Liana. |
| O programa Top Gear, da BBC, colocou esta música no topo de uma lista de músicas para se ouvir dirigindo. | In addition, the BBC show Top Gear named it the top song in a viewer poll of Top Ten driving songs. |
| Esta velocidade foi equiparada por James May do Top Gear em novembro de 2006, na pista de testes privada do Grupo Volkswagen, Ehra Lessien. | This top speed was equalled by James May on Top Gear in November 2006, at Volkswagen Group's private Ehra Lessien test track. |
| Sega Rally foi lançado em 1995, V Rally e Top Gear Rally em 1997 e o primeiro jogo da popular série Colin McRae Rally em 1998. | Sega Rally was released in 1995, V Rally and Top Gear Rally in 1997 and the first game in the very popular Colin McRae Rally series in 1998. |
| Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . | Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . |
| 2006 Jan. 2007) Air Gear (Abr. | 2007 Sept. 2007) Mononoke ( Ayakashi spin off) (Jul. |
| O termo Ocelot pode referir se a Ocelot (Metal Gear), personagem da série Metal Gear Solid Ocelot (músico), um músico | Revolver Ocelot, the Metal Gear Solid character Ocelot (musician), a musician Ocelot (Phish), a single on the 2009 album Joy Michel Ocelot, a French filmmaker Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot) SK ocelote, a professional League of Legends Gamer Ocelot Auto, a small Czech auto manufacturer. |
| Infiltrando se no hangar do Metal Gear, Snake escuta Liquid e Ocelot preparando a seqüência de lançamento do Metal Gear REX. | Infiltrating Metal Gear's hangar, Snake overhears Liquid and Ocelot preparing the launch sequence for Metal Gear REX. |
| back to top | back to top |
| Atheneu é top | Notes 1. |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos. | Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases. |
| O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ). | The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ). |
| Pode ser que vá gear na semana que vem. | It may freeze next week. |
| Hideo Kojima criou os personagens de Metal Gear Solid . | Hideo Kojima created the characters of Metal Gear Solid . |
| Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. | Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. |
| A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão). | The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan). |
| Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. | 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. |
| Jogue jogos para a Sega Master System e Game Gear | Play Sega Master System and Game Gear games |
| Um documentário em DVD Video intitulado Metal Gear Solid Vol. | A bonus documentary DVD video titled Metal Gear Saga Vol. |
| Pinball Wizard alcançou o Top 20 nos EUA e o Top 5 no Reino Unido. | Pinball Wizard reached the top 20 in the US and the top five in the UK. |
| Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. | It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. |
| Desenvolvimento Kojima originalmente tinha planejado um terceiro jogo de Metal Gear , para ser titulado como Metal Gear 3 e lançado para o 3DO Interactive Multiplayer em 1994. | Development Kojima initially planned the third Metal Gear game in 1994, originally titled Metal Gear 3 , and to release it for the 3DO Interactive Multiplayer in 1994. |
| A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais Top Six , Top Four , formato olímpico. | The FIVB has tried various formats for the final round(s) Top Six, Top Four, Quarter Semi finals (Olympic format). |
| Legado Os Everly Brothers tiveram 26 Billboard Top 40 singles e 35 Billboard Top 100 singles. | The Everly Brothers had 35 Billboard Top 100 singles, 26 in the top 40. |
| Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa. | Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues. |
| Espetáculo top com os cães latindo | Fabulous show with the barking of dogs |
| Tom não chegou ao top 20. | Tom didn't make the top 20. |
| Ele estreou na 176ª posição da Billboard 200, 5ª na Top Heatseekers e 22ª na Top Independent Albums. | The album debuted at number 176 on the Billboard 200, number 5 on Top Heatseekers, and number 22 on Top Independent Albums. |
| O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. | The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. |
| Metal Gear Solid Snake Eater 3D Na Electronic Entertainment Expo (E3) em 2010, a Konami mostrou um demo para Nintendo 3DS intitulado Metal Gear Solid 3D Snake Eater The Naked Sample . | Metal Gear Solid Snake Eater 3D At the Electronic Entertainment Expo in 2010, Konami displayed a technical demo for the Nintendo 3DS entitled Metal Gear Solid 3D Snake Eater The Naked Sample . |
| Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte. | Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20. |
| Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns . | 1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums . |
| Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear . | This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 . |
| Metal Gear Solid é freqüentemente reconhecido por ter popularizado o gênero de stealth espionagem. | Retrospective Metal Gear Solid is often recognized as one of the key titles involved in popularizing the stealth game genre. |
| Em 2006, 12 edições foram publicadas, abrangendo completamente o enredo de Metal Gear Solid . | As of 2006, 12 issues have been published, fully covering the Metal Gear Solid storyline. |
| Richard Ritchie Osgood Foley_Richard Richie Osgood Foley (Gear) é o melhor amigo de Virgil. | Richard Richie Osgood Foley Gear (voiced by Jason Marsden) Virgil's best friend and confidant. |
| Narrador O novo salão Play Doh Mop Top. | Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. |
| IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT | IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT |
| Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. | , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. |
| O álbum seguinte (Dark Horse) produziu 8 singles, sendo que um atingiu o Top 10 da Billboard e dois, o Top 20. | The band's album Dark Horse (2008) was a success which produced eight singles, one of which peaked on the top 10 on the Billboard Hot 100 and two of which peaked on the top 20 on the Billboard Hot 100. |
| In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. | In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. |
Pesquisas relacionadas : Moagem Gear - Gear Anel - Gear Rim - Gear Rápido - Barbear Gear - Worm Gear - Gear Backlash - Brake Gear - Gear Bike - Gear Pin - Idler Gear - Drum Gear - Gear Set - Gear Placa
