Tradução de "torcer os fatos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| Afronte os fatos. | Compare the facts. |
| Compare os fatos. | Compare the facts. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos os fatos. | Let's get the facts straight. |
| Tanvir atualiza os fatos | Tanvir updates |
| Ele negou os fatos. | He denied the facts. |
| Vamos encarar os fatos. | Let's face facts. |
| Quais são os fatos? | What're the facts? |
| Devemos encarar os fatos. | We've got to face facts. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Os fatos são assustadores. | The facts are frightening. |
| Quais são os fatos? | What are the facts? |
| E vamos encarar os fatos. | And let's cut the crap for a second. |
| Assim Deus exemplifica (os fatos). | That is how God sets forth precepts of wisdom. |
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Você precisa encarar os fatos. | You need to face the facts. |
| Quem liga para os fatos? | Who cares about facts? |
| Não queremos ignorar os fatos. | We don't want to ignore facts. |
| Temos de aceitar os fatos. | It's a fact of life. |
| Temos de encarar os fatos. | We must face the facts. |
| Não podemos mudar os fatos. | We can't change the facts. |
| Vamos torcer para que Tom não tenha errado. | Let's hope Tom hasn't made a mistake. |
| Na matemática, sabemos os fatos exatos. | In math, we know the objective facts. |
| O site senegalês relembra os fatos | The Senegalese website Setal recalled the turn of events |
| Os médicos descobriram alguns fatos surpreendentes. | Doctors have discovered some startling facts. |
| Eu conheço muito bem os fatos. | I know the facts well enough. |
| Quem se importa com os fatos? | Who cares about facts? |
| Nós precisamos de todos os fatos. | We need all the facts. |
| Os fatos são incompatíveis com sua hipótese. | The facts are incompatible with your hypothesis. |
| Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos. | So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case. |
| Explique os fatos da forma mais clara possível. | Explain the fact as clearly as possible. |
| Você tem que separar os fatos da ficção. | You have to distinguish fact from fiction. |
| Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Crescemos aprendendo a torcer pelo azarão porque nos identificamos com eles. | We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them. |
| Os fatos foram banidos de nossa casa, na realidade. | Facts were actually banished from our home. |
| E elas, na verdade, cobriam os mesmos 24 fatos. | And they, in fact, covered the same 24 news events. |
| juro que aqui os porcos usam gravatas e fatos | I swear pigs wear ties and suits here |
| A história não está de acordo com os fatos. | The story is not in accord with the facts. |
| Ele aprenderá os fatos com o passar do tempo. | He will learn the facts in the course of time. |
| São fatos. | These guys are facts. |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Você consegue sentir que só quer pegar esses caras e torcer seus pescoços? | Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks? |
| Para alguns, as cores nacionais eram para torcer para o time da casa. | For some, the national colors were to root for the home team. |
| São fatos, gente. | And these are facts, guys. |
Pesquisas relacionadas : Verificando Os Fatos - Avaliar Os Fatos - Os Fatos Justificam - Todos Os Fatos - Obter Os Fatos - Apurar Os Fatos - Os Fatos Que - Apresentar Os Fatos
