Tradução de "torna desnecessário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso nos dá uma escolha definida de um elemento de cada conjunto, e torna desnecessário aplicar o Axioma da Escolha. | This gives us a definite choice of an element from each set, and makes it unnecessary to apply the axiom of choice. |
| Tom é desnecessário. | Tom is unnecessary. |
| Você é desnecessário. | You're unnecessary. |
| Tu és desnecessário. | You're unnecessary. |
| Isso foi desnecessário. | That was unnecessary. |
| Isso tudo é desnecessário. | This is all unnecessary. |
| Isto é geralmente desnecessário. | This is usually unnecessary. |
| Eu acho que é desnecessário. | I think it's unnecessary. |
| Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado. | Needless to say, I was drastically wrong. |
| Porque é crueldade e é desnecessário. | Because it's cruel and unnecessary. |
| Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário. | We think of it as maybe too silly, too unnecessary. |
| Desnecessário dizer, estava pronto para largar meu emprego. | Needless to say, I was able to leave my job. |
| Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável. | Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming. |
| Se duas pessoas sempre têm a mesma opinião, um deles é desnecessário. | If two people are in agreement, one of them is unnecessary. |
| Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato. | Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact. |
| Porque a mistura desses dois meios de comunicação é um ato meio incomum ou desnecessário. | Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act. |
| Leva embora todo material desnecessário e realmente armazena flexibilidade também, então Eu ia arrebentar no baile. | It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then. |
| Ela defendia o seu direito divino e acredita ser desnecessário pensar na aprovação de outras pessoas. | She was a fervent advocate of the Divine Right To Rule and believed that it was unnecessary to attempt to secure the approval of the people. |
| Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário. | Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions. |
| A haste 0, embora possa parecer desnecessário, é necessário para multiplicadores ou multiplicands possuindo 0 neles. | The rod 0, although it may look unnecessary, is needed for multipliers or multiplicands having 0 in them. |
| Desnecessário dizer que com algo enjambrado dessa forma, houve muitas tentativas e atribulações para fazê lo funcionar. | Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working. |
| Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria. | Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing. |
| Desnecessário dizer que no passado esses vírus que entram nessas comunidades rurais poderiam muito bem ter sido extintos. | Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct. |
| Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias. | Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary. |
| Se torna impenetrável | It becomes impenetrable. |
| Torna se IMORTAL. | References |
| O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. | The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. |
| Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. | You become your nation. You become your religion. |
| Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. | Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. |
| Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna. | All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it. |
| O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso. | Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource. |
| Se torna simplesmente intolerável. | It just becomes intolerable. |
| Torna se um paradoxo. | The H.G. |
| Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. | As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. |
| Eis aqui algumas coisas que não queremos... doença, morte involuntária, sofrimento desnecessário, crueldade, atrofia, perda de memória, ignorância, falta de criatividade. | Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity. |
| evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes | avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees |
| Ele se torna aço estrutural. | They become building steel. |
| Também torna tudo muito viscoso. | It also makes it very viscous. |
| Então, tudo se torna claro. | Then everything becomes meaningful. |
| 64 torna se em 6.400. | 64 becomes 6,400. |
| Assim se torna quase tridimensional. | So it becomes slightly three dimensional. |
| Meu sonho torna se realidade. | My dream comes true. |
| Torna se município em 1962. | It became a municipality in 1962. |
| Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento. | Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space. |
| Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois. | So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward. |
Pesquisas relacionadas : Torna-se Desnecessário - Desnecessário - Desnecessário - Estresse Desnecessário - Mais Desnecessário - Completamente Desnecessário - Tornando Desnecessário - Desnecessário Mencionar