Tradução de "mais desnecessário" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Desnecessário - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom é desnecessário.
Tom is unnecessary.
Você é desnecessário.
You're unnecessary.
Tu és desnecessário.
You're unnecessary.
Isso foi desnecessário.
That was unnecessary.
Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável.
Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming.
Isso tudo é desnecessário.
This is all unnecessary.
Isto é geralmente desnecessário.
This is usually unnecessary.
Eu acho que é desnecessário.
I think it's unnecessary.
Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado.
Needless to say, I was drastically wrong.
Porque é crueldade e é desnecessário.
Because it's cruel and unnecessary.
Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.
Desnecessário dizer, estava pronto para largar meu emprego.
Needless to say, I was able to leave my job.
Se duas pessoas sempre têm a mesma opinião, um deles é desnecessário.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
Todo o sofrimento na Europa causado ao serviço de um artifício criado pelo homem, o euro é ainda mais trágico por ser desnecessário.
All of the suffering in Europe inflicted in the service of a man made artifice, the euro is even more tragic for being unnecessary.
Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
Porque a mistura desses dois meios de comunicação é um ato meio incomum ou desnecessário.
Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act.
Leva embora todo material desnecessário e realmente armazena flexibilidade também, então Eu ia arrebentar no baile.
It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then.
Ela defendia o seu direito divino e acredita ser desnecessário pensar na aprovação de outras pessoas.
She was a fervent advocate of the Divine Right To Rule and believed that it was unnecessary to attempt to secure the approval of the people.
Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário.
Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions.
A haste 0, embora possa parecer desnecessário, é necessário para multiplicadores ou multiplicands possuindo 0 neles.
The rod 0, although it may look unnecessary, is needed for multipliers or multiplicands having 0 in them.
Desnecessário dizer que com algo enjambrado dessa forma, houve muitas tentativas e atribulações para fazê lo funcionar.
Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working.
Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria.
Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing.
Desnecessário dizer que no passado esses vírus que entram nessas comunidades rurais poderiam muito bem ter sido extintos.
Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct.
Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias.
Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary.
O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso.
Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.
Isso nos dá uma escolha definida de um elemento de cada conjunto, e torna desnecessário aplicar o Axioma da Escolha.
This gives us a definite choice of an element from each set, and makes it unnecessary to apply the axiom of choice.
Eis aqui algumas coisas que não queremos... doença, morte involuntária, sofrimento desnecessário, crueldade, atrofia, perda de memória, ignorância, falta de criatividade.
Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity.
evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes
avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees
Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento.
Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space.
Nessa medida, normalmente, as empresas que gerem os vários transportes públicos têm acordos que permitem uma cooperação entre si evitando o desnecessário excesso.
Often this has the effect of compressing the distance between stations in the outer area of the system, and expanding distances between those close to the center.
Desnecessário dizer que as janelas dos carros estacionados perto são decorados com panfletos Nashi, famosos ao redor da blogosfera, com ilustrações surpreendentes e texto .
Needless to say, windows of the cars parked nearby are decorated with Nashi's leaflets, famous all around the by now, with amazing illustrations and text .
Suas imagens eliminaram o detalhe desnecessário, enfatizaram a composição diagonal dinâmica, e foram concebidas com o posicionamento e o movimento dos objetos no espaço.
His images eliminated unnecessary detail, emphasized dynamic diagonal composition, and were concerned with the placement and movement of objects in space.
Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
A cantora ficou chateada com a superprodução em muitos de seus discos anteriores, devido à inclusão de sinos e assobios, o que ela considerou desnecessário .
The singer had been frustrated with the overproduction on many of her previous records, due to the inclusion of what she considered unnecessary bells and whistles .
Agora, os varejistas descobriram isso muito antes que os outros, claro, e eles usaram sua sabedoria para o ajudar a aliviar o desnecessário fardo do dinheiro.
Now, retailers knew this long before anybody else did, of course, and they use this wisdom to help you spare you the undue burden of money.
Atendendo a que as falhas metodológicas do projecto podem ser abordadas com discussão e reformas objectivas, acabar com o Doing Business por completo seria extremo e desnecessário.
Given that the project s methodological flaws can be addressed with targeted review and reform, doing away with Doing Business altogether would be extreme and unnecessary.
Ma comparava o com o líder chinês contemporâneo Chiang Kai Shek, apresentando muitos paralelos na carreira e política dos dois homens (desnecessário dizer que ele admirava ambos).
Ma compared him with the contemporary leader Chiang Kai shek and saw many parallels in the careers and policies of the two men, both of whom he admired.
O cabeçalho do artigo, O Desnecessário Namoro do Fed com o Perigo , é seguido de avisos de que o alívio quantitativo poderia elevar o risco da instabilidade financeira .
The article s headline, The Fed s Needless Flirtation With Danger, is followed by warnings that quantitative easing could increase the risk of financial instability.
Tudo o que um sábio faz, disse Antístenes, está em conformidade com a virtude perfeita, e o prazer não apenas é desnecessário, como é mesmo um mal positivo.
Everything that the wise person does, Antisthenes said, conforms to perfect virtue, and pleasure is not only unnecessary, but a positive evil.
Enquanto muitos apoiaram a decisão do governo de perseguir os militantes que atacaram a cidade, também houve críticas daqueles que acham que declarar lei marcial na ilha inteira é desnecessário.
While many supported the government's decision to pursue the militants who attacked the city, there were also critics who think that declaring martial law across the entire island is unnecessary.
Por tal declaração de intenções, o país espera que todos os beligerantes considerem o território do país como fora de limite para o inimigo, e portanto desnecessário gastar recursos nele.
By such a declaration of intentions, the country hopes that all belligerents will count on the country's territory as off limits for the enemy, and hence unnecessary to waste resources on.
Neil sempre foi tímido em relação a esses eventos, e foi decidido que expondo ele a um debate interminável de questões a respeito da reviravolta trágica da sua vida era desnecessário.
Peart has always shied away from these types of in person encounters, and it was decided that exposing him to an endless stream of questions about the tragic events of his life was not necessary.
É possível que indivíduos, e até que culturas inteiras se preocupem com coisas erradas. Que é dizer que é possível que elas tenham crenças e desejos que levam ao sofrimento humano desnecessário.
It is possible for individuals, and even for whole cultures, to care about the wrong things, which is to say that it's possible for them to have beliefs and desires that reliably lead to needless human suffering.
9.º Todo acusado é considerado inocente até ser declarado culpado e, se julgar indispensável prendê lo, todo o rigor desnecessário à guarda da sua pessoa deverá ser severamente reprimido pela lei.
Article IX Any man being presumed innocent until he is declared culpable, if it is judged indispensible to arrest him, any rigor which would not be necessary for the securing of his person must be severely reprimanded by the law.
Apesar do evidente estado de rebelião que a cidade de Recife se encontrava, D. Pedro I tentou evitar um conflito que considerava desnecessário e nomeou um novo presidente para a província, José Carlos Mayrink da Silva Ferrão.
Although Recife (or to be more precise, the Liberals) had clearly rebelled, Pedro I tried to prevent a conflict that he considered unnecessary and appointed a new president the province, José Carlos Mayrink da Silva Ferrão.

 

Pesquisas relacionadas : Desnecessário - Desnecessário - Torna Desnecessário - Estresse Desnecessário - Torna Desnecessário - Completamente Desnecessário - Tornando Desnecessário - Desnecessário Mencionar - Desperdício Desnecessário - Trabalho Desnecessário