Tradução de "tornada invisível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Invisível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para saber mais sobre o caso leia o artigo de Raphael Tsavkko no Global Voices Claudia Ferreira da Silva morta em ação policial, tornada invisível pela mídia . | To learn more about the case, read Raphael Tsavkko's post on Global Voices, The Woman Who Was Dragged and Killed by Brazil's Military Police . |
| Esta decisão será tornada pública . | This decision shall be made public . |
| É invisível. | But it is invisible. |
| A declaração da Comissão será tornada pública . | The Commission statement shall be made public . |
| Finalmente, em 1876, esta comutação foi tornada obrigatória. | Finally, in 1876, this commutation was made compulsory. |
| É nossa realidade invisível. | It's our invisible reality. |
| Uma coisa meio boba que é invisível é essa história, que é invisível para vocês. | One slightly silly thing that's invisible is this story, which is invisible to you. |
| Sinto me invisível para você. | I feel invisible to you. |
| John Lloyd relaciona o invisível | John Lloyd inventories the invisible |
| Nick Veasey expõe o invisível | Nick Veasey Exposing the invisible |
| E não era mais invisível. | And I was no longer invisible. |
| A Guerra da Fronteira Invisível | The Invisible Border War |
| A matéria escura é invisível. | Dark matter is invisible. |
| Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar. | There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. |
| Em 1961, Sutherland foi tornada uma Commander of the British Empire . | In 1961, she was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE). |
| O invisível se assemelha ao visível. | The unseen resembles the seen. |
| Você consegue ver o homem invisível? | Can you see the invisible man? |
| Quem possui que dados, e como deverá a informação ser tornada pública? | Who owns which data, and how should information be made public? |
| Soren entrou na sala. Pop! Ficou invisível. | Soren enters the room. Pop! He goes invisible. |
| Estas imagens transformam em visível o invisível. | The images make the invisible visible. |
| Então a questão é, o que é invisível? | So the question is, what is invisible? |
| Ela é como um bombardeiro invisível do oceano. | This is like the stealth bomber of the ocean. |
| O futuro é uma mulher de rosto invisível. | The future is a woman with an invisible face. |
| Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível. | The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand. |
| Em 2009, protagonizou o filme A Mulher Invisível . | In 2009, she starred in the movie A Mulher Invisível . |
| E esse termo mão invisível é famoso guiado por uma mão invisível . demonstrar um fim que não era parte de sua intenção . | Led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. |
| É Como você transforma o invisível em visível , certo? | That's How do you take the invisible and make it visible, right? |
| Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável. | It makes failure invisible, inconceivable and inevitable. |
| E eu penso, aborto espontâneo é uma perda invisível. | And I think, miscarriage is an invisible loss. |
| As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa. | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| E se vocês pudessem ver a matéria invisível, também. | And if you could see invisible matter, too. |
| E não investimos no que é invisível para nós. | And we don't invest in what's invisible to us. |
| Ele é um explorador do mundo invisível, Martinus Beijerinck. | This is an explorer of the unseen world, Martinus Beijerinck. |
| O Tom disse que viu o homem invisível hoje. | Tom said he saw the invisible man today. |
| O Tom disse que viu o homem invisível hoje. | Tom said that he saw the invisible man today. |
| Portanto tudo o que interessa, que é importante, é invisível. | So everything that matters, that's important, is invisible. |
| Aposto que ele pensou que queria ser invisível, não acham? | I bet he thought he wished he was invisible, don't you? |
| Sem este processo fotográfico, você nunca veria isto. Seria invisível. | Without the photographic process, you would never see this. This is invisible. |
| A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível. | We are more closely connected to the invisible than to the visible. |
| O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles. | The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space. |
| 'Si tu t'imagines' é uma canção composta por Queneau tornada popular na versão de Juliette Greco. | Juliette Greco popularized the song Si tu t'imagines , a song by Joseph Kosma, with lyrics by Queneau. |
| Eles têm inserido dados 'crowd sourced' e tornado o invisível visível. | They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. |
| Ainda assim, tem permanecido invisível e é tido como lenda urbana. | Despite this, the problem has remained invisible and perceived as a urban legend. |
| A tinta invisível é uma substância que pode ser usada para escrever, que ou é invisível na aplicação ou desaparece rapidamente, e pode subseqüentemente ser restaurada por alguns meios. | Invisible ink, also known as security ink, is a substance used for writing, which is invisible either on application or soon thereafter, and can later be made visible by some means. |
Pesquisas relacionadas : Tornada Obsoleta - Tornada Visível - Tornada Obrigatória - Tornada Necessária - Tornada Permanente - Tornada Obrigatória - Tornada Possível - Tornada Transparente - Tornada Aplicável - Mão Invisível - Homem Invisível - Imposto Invisível - Tornar Invisível
