Tradução de "tornar se bons amigos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amigos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles se tornaram bons amigos. | They became good friends. |
| Tom e Mary se tornaram bons amigos. | Tom and Mary became good friends. |
| Somos bons amigos. | We are good friends. |
| Somos bons amigos. | We're good friends. |
| Ajuda ter bons amigos. | It helps to have good friends. |
| Você tem bons amigos. | You have good friends. |
| Já somos bons amigos. | We're already good friends. |
| Nós nos tornamos bons amigos. | We've become good friends. |
| Nós já somos bons amigos. | We're already good friends. |
| Nós ainda somos bons amigos. | We're all still good friends. |
| Graças ao Esperanto, pode se facilmente ter muitos bons amigos. | Thanks to Esperanto, one can easily have many good friends. |
| Tom e Frank são bons amigos. | Tom and Frank are good friends. |
| Tom e João são bons amigos. | Tom and John are good friends. |
| Ele e eu somos bons amigos. | He and I are good friends. |
| Nós somos bons amigos, nada mais. | We're good friends, nothing more. |
| Tenho sorte de ter bons amigos. | I'm lucky to have good friends. |
| Maria e eu nos tornamos bons amigos. | Mary and I became good friends. |
| Eu e o Tom somos bons amigos. | Tom and I are good friends. |
| Jack e Bill eram muito bons amigos. | Jack and Bill were very good friends. |
| Tom e Mary são muito bons amigos. | Tom and Mary are very good friends. |
| Tom e eu nos tornamos bons amigos. | Tom and I've become good friends. |
| Tom e Mary eram muito bons amigos. | Tom and Mary were very good friends. |
| O Tom e a Mary são bons amigos. | Tom and Mary are good friends. |
| O Tom e a Mary são realmente bons amigos. | Tom and Mary are really good friends. |
| O Tom é sortudo por tão tantos amigos bons. | Tom is lucky to have so many good friends. |
| Nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma. | We had close family, good friends, a quiet street. |
| Quinze anos atrás o americano comum tinha três bons amigos. | Fifteen years ago, the average American had three good friends. |
| A melhor coisa que você pode ter é bons amigos. | The best thing you can have is good friends. |
| Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos. | I had hoped we might become friends. |
| Você e eu somos bons amigos, mas temos pouco em comum. | You and I are good friends, but we have little in common. |
| Eu não estou apaixonado por ele. Nós somos só bons amigos. | I'm not in love with him. We're just good friends. |
| Eu não estou apaixonada por ele. Nós somos só bons amigos. | I'm not in love with him. We're just good friends. |
| Os dois se tornaram bons amigos e depois gravaram algumas faixas demo com outros colegas da escola. | The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school. |
| Seus poderes lhes permitiam cruzar a fronteira dimensional entre os mundos, e os dois tornaram se bons amigos. | Their powers allowed them to cross the dimensional boundary between worlds, and the men became good friends. |
| Os dois eram bons amigos e jantavam juntos quase toda a noite. | The two were great friends, and dined together almost nightly. |
| Mas algo em que eram realmente bons era tornar tudo muito localizado. | But what they were very good at doing was making it very localized. |
| Não estou certo se foi a Coca Cola que nos seguiu ou se nós seguimos a Coca Cola, mas somos bons amigos. | I'm not sure whether Coca Cola followed us, or we followed Coca Cola, but we're good friends. |
| Assim, nossa tarefa, como humanos, é cuidar da prole de nossas mentes, encontrando bons amigos para elas, encontrando bons trabalhos para elas. | So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job. |
| Os dois jovens adultos se tornaram bons amigos e, mais tarde, sócios nos negócios, graças às vantagens e oportunidades encontradas na Internet. | The two young men became close friends and, later, through the advantages and opportunities of the Internet, business partners. |
| Não precisamos nos apaixonar uns pelos outros, mas podemos nos tornar amigos. | We don't have to fall in love with each other, but we can become friends. |
| Os bons amigos são como as estrelas nem sempre as vês, mas sabes que estão aí. | Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there. |
| Tom e eu somos bons amigos agora, mas não gostávamos muito um do outro no início. | Tom and I are good friends now, but we didn't like each other at first. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Tom e eu somos bons amigos agora, mas não simpatizamos um com o outro quando nos conhecemos. | Tom and I are good friends now, but we didn't like each other the first time we met. |
| Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos... | Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors... |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se Bons Amigos - Tais Amigos Bons - Fazer Bons Amigos - Bons Velhos Amigos - Feitos Bons Amigos - Realmente Bons Amigos - Muito Bons Amigos - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornando-se Amigos - Tornam-se Amigos - Amigos
