Tradução de "tornar se a regra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Regra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi ali também que Bernardo delineou a regra monástica que seria seguida pelos Cavaleiros Templários e que tornar se ia o ideal de nobreza cristão. | It was at this council that Bernard traced the outlines of the Rule of the Knights Templar who soon became the ideal of Christian nobility. |
| Essa regra se aplica a você também. | This rule applies to you as well. |
| Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| A regra não se aplica ao seu caso. | The rule does not apply to his case. |
| A regra não se aplica no nosso caso. | The rule does not apply in our case. |
| Esta regra se aplica a todos os casos. | This rule holds good in every case. |
| Essa regra não se aplica a todos os casos. | This rule does not apply in all cases. |
| Regra da cadeia para várias variáveis A regra da cadeia aplica se também para funções de mais uma variável. | This variant of the chain rule is not an example of a functor because the two functions being composed are of different types. |
| Regra geral, a maioria dos nacionalistas não se auto intitula nacionalista. | As a rule, most nationalists do not call themselves nationalists. |
| Estarão os EUA a tornar se japoneses? | Is America Turning Japanese? |
| Nixon estava prestes a se tornar presidente. | Nixon was about to become president. |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Você quebrou a regra. | You broke the rule. |
| Esta é a regra. | This is the norm. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| A regra é a seguinte. | The rule is going to be this. |
| A exceção confirma a regra. | The exception proves the rule. |
| A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. | Their debt would suddenly become sustainable. |
| Ela está determinada a se tornar uma secretária. | She's determined to become a secretary. |
| A meta dele é se tornar um milionário. | His goal is to become a millionaire. |
| A meta do Tom é se tornar famoso. | Tom's goal is to become famous. |
| A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos. | The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. |
| A regra deveria ser revisada. | The rule should be revised. |
| Ele me explicou a regra. | He explained the rule to me. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| 18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger. | 18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger. |
| Eu expliquei a regra a ele. | I explained the rule to him. |
| A exceção não anula a regra. | The exception does not void the rule. |
| A exceção não invalida a regra. | The exception does not void the rule. |
| E eles estão aprendendo a se tornar como a gente. | And they're learning to become like us. |
| BG Como você começou a tornar se o Jetman? | BG How did you start to become Jetman? |
| Eles fazem um história tornar se a única história. | They make one story become the only story. |
| Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico. | Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. |
| Ele estava destinado a se tornar um grande músico. | He was destined to become a great musician. |
| Ela vai tornar se médica daqui a dois anos. | She will become a doctor within two years. |
| O que convenceu Fadil a se tornar um muçulmano? | What convinced Fadil to become a Muslim? |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se A Regra - A Regra Se Aplica - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Destina-se A Tornar-se - Candidatar-se A Tornar-se - Destina-se A Tornar-se - Tende A Tornar-se - Devido A Tornar-se - Aspira A Tornar-se - Tornar-se A Base - Aspira A Tornar-se
