Tradução de "tornou se desatualizado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desatualizado - tradução :

Tornou - tradução :

Palavras-chave : Became Turned Clear Become Possible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lendo o jornal não precisa nunca estar desatualizado.	Reading the newspaper it never has to be outdated.
A lei ateniense, que exige uma filha a morrer se ela não faz testamento do pai está desatualizado.	The Athenian law requiring a daughter to die if she does not do her father's will is outdated.
Note que isso pode provocar inconsistência, já que se um domínio mudar de endereço durante o tempo de vida do cache, o registro estará desatualizado.	If the name given in the delegation is a subdomain of the domain for which the delegation is being provided, there is a circular dependency.
A crise financeira de 2008 e seus efeitos destacaram as consequências do desenho institucional desatualizado do BCB.	The 2008 financial crisis and its aftermath highlighted the consequences of the BCB s outdated institutional design.
Tudo se tornou habitual.	Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.
Ela se tornou atriz.	She became an actress.
Ele se tornou policial.	He became a police officer.
Tom se tornou popular.	Tom became popular.
Ele se tornou católico.	He became a Catholic.
Tom se tornou taxista.	Tom became a taxi driver.
Ela se tornou famosa.	She became famous.
Tom se tornou católico.	Tom became a Catholic.
Tom se tornou marinheiro.	Tom became a sailor.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Tom tornou se professor.	Tom became a teacher.
Tom tornou se bailarino.	Tom became a dancer.
Layla tornou se irresistível.	Layla became irresistible.
Fadil tornou se criticador.	Fadil became critical.
Fadil tornou se pai.	Fadil became a father.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Depois se tornou ator.	It failed shortly after.
Aliás, este mapa de 2006 está desatualizado porque mostra a África ainda subordinada ao Greenpeace, e aos Amigos da Terra, da Europa. E eles estão finalmente se livrando disso.	By the way, this map from 2006 is out of date because it shows Africa still under the thumb of Greenpeace, and Friends of the Earth from Europe, and they're finally getting out from under that.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Claire Egtvedt, que se tornou presidente da Boeing em 1933, tornou se o chairman também.	Claire Egtvedt, who had become Boeing's president in 1933, became the chairman as well.
Ela se tornou vice prefeita	She has literally become deputy mayor.
Ele se tornou um recluso.	He became a recluse.
Tornou se parte de mim.	It became part of me.
Ele se tornou um Jesuíta	He became a Jesuit.
E depois se tornou notícia.	And then it became news.
O extremismo se tornou tolerância.	Extremism became tolerance.
A chuva se tornou neve.	The rain changed into snow.
Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
O sonho se tornou realidade.	The dream has come true.
O sonho se tornou realidade.	The dream has become a reality.
Meu irmão se tornou cozinheiro.	My brother became a cook.
Meu irmão tornou se engenheiro.	My brother became an engineer.
Meu sonho tornou se realidade.	My dream has come true.
O outono tornou se inverno.	Autumn changed into winter.
A luz se tornou vermelha.	The light turned red.
Ele se tornou financeiramente independente.	He became financially independent.
Meu sonho tornou se realidade.	My dream came true.
Ele se tornou um policial.	He became a policeman.

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Desatualizado - Desatualizado - Desatualizado - Tornar-se Desatualizado - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Está Desatualizado - Servidor Desatualizado - Cliente Desatualizado

Display this page in English