Tradução de "tornozelo torcido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Torcido - tradução : Tornozelo - tradução : Tornozelo - tradução : Tornozelo torcido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu tornozelo está torcido.
I have a sprained ankle.
Eu poderia ter vencido a corrida se eu não tivesse torcido o tornozelo.
I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.
Quebrei o tornozelo.
I have a broken ankle.
Machuquei o tornozelo.
I've hurt my ankle.
Ele torceu o tornozelo.
He sprained his ankle.
Tom torceu o tornozelo.
Tom sprained his ankle.
Eu torci o tornozelo.
I twisted my ankle.
Você torceu o tornozelo.
You sprained your ankle.
Tenho um tornozelo inchado.
I have a swollen ankle.
Ele quebrou o tornozelo.
He broke his ankle.
Tom torceu o tornozelo ontem.
Tom sprained his ankle yesterday.
Tom tropeçou e torceu o tornozelo.
Tom tripped and sprained his ankle.
Como o Tom torceu o tornozelo?
How did Tom sprain his ankle?
Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
I tripped on a stone, twisting my ankle.
O que aconteceu com o seu tornozelo?
What happened to your ankle?
Tom disse que você torceu o tornozelo.
Tom said you sprained an ankle.
Como foi que o Tom torceu o tornozelo?
How did Tom sprain his ankle?
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.
No pé, encontram se um tornozelo e cinco dedos com unhas.
The foot contains an ankle and five toes with nails.
Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Ponha um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Durante uma caminhada Marianne, ao fugir da chuva, cai e machuca seu tornozelo.
Marianne, out for a walk, gets caught in the rain, slips and sprains her ankle.
Se o ADN está torcido na direção da hélice, é denominado um superenrolamento positivo e as bases estão unidas mais firmemente.
If the DNA is twisted in the direction of the helix, this is positive supercoiling, and the bases are held more tightly together.
Como se poderia esperar de um álbum intitulado Niandra Lades and Usually Just a T Shirt este é torcido, coisas legais.
As one might expect of an album titled Niandra Lades and Usually Just a T shirt this is twisted, cool stuff.
Você precisa colocar um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Você precisa colocar um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.
You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
O hakama é amarrado na cintura, por cima do kimono até perto do tornozelo.
The hakama is tied at the waist, over the kimono and ends near the ankle.
O tabi, é um calçado que cobre o tornozelo e é frequentemente usado com o kimono.
Tabi, an ankle high sock, is often worn with the kimono.
Eu me lembro que ela tinha algum machucado no tornozelo, usava faixa elástica, e estava de muletas.
I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.
Ronaldo passou por uma cirurgia no tornozelo no Centro Médico Académico de Amsterdão, em 7 de julho.
Prior to the new season, Ronaldo underwent ankle surgery in Amsterdam on 7 July, ruling him out for up to three months.
O médico disse que estava mais preocupado com o tornozelo de Tom do que com seu dedo quebrado.
The doctor said he was more concerned about Tom's ankle than his broken finger.
Plant sofreu uma lesão no tornozelo e Maureen foi gravemente ferida uma transfusão de sangue salvou sua vida.
Plant suffered a broken ankle and Maureen was badly injured a blood transfusion saved her life.
Isso é especialmente verdade no caso de um tornozelo deslocado, devido à anatomia do suprimento sanguíneo do pé.
This is especially true in the case of a dislocated ankle, due to the anatomy of the blood supply to the foot.
Para esconder a suspensão, foi inventado que Orton havia lesionado seu tornozelo durante uma luta com Kurt Angle.
To cover for the suspension, a scripted injury was devised, where Kurt Angle broke Orton's ankle during a grudge match.
Ela transformou a si mesma em uma narval, e seu cabelo, que ela usava em um nó torcido, tornou se a característica da presa espiral da espécie.
She was transformed into a narwhal, and her hair, which she was wearing in a twisted knot, became the characteristic spiral narwhal tusk.
Em sua volta, acabou se lesionando novamente, agora no tornozelo, durante a derrota para o Portsmouth, em abril de 2007.
He returned but was then ruled out for the rest of the season due to an ankle injury in a 2 1 loss to Portsmouth in April 2007.
Depois de sofrer uma lesão no tornozelo durante o verão, Stratus foi obrigada a se afastar por três meses do ringue.
After suffering an ankle injury in the summer, however, she was sidelined for the following three months.
Quando eu tinha quatro anos, tenho a nítida lembrança de encontrar duas cicatrizes em meu tornozelo e perguntar a meu pai o que eram.
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.
O tendão de Aquiles é o mais resistente do corpo humano, e o mais suscetível que cruza duas articulações o joelho e o tornozelo.
The Achilles tendon or heel cord, also known as the calcaneal tendon (), is a tendon of the back of the leg, and the thickest in the human body.
Se o problema não for tratado, o tendão de Aquiles na parte posterior do tornozelo retrai e o pé não consegue voltar à posição normal.
If the problem is left untreated, the Achilles tendons at the back of the foot retract and the foot cannot take on a normal position.
Para completar as suas dificuldades comerciais, Thorpe teve um final incerto no ano desportivo, quando, em outubro, partiu um osso do tornozelo, enquanto fazia jogging.
To compound his commercial difficulties, Thorpe had an uncertain end to the sporting year when, in October, he broke a bone in his ankle whilst jogging.
No estado relaxado do ADN, uma fita normalmente dá uma volta completa ao eixo da dupla hélice a cada 10,4 pares de base, mas se o ADN está torcido, as cadeias ficam mais ou menos enroladas.
With DNA in its relaxed state, a strand usually circles the axis of the double helix once every 10.4 base pairs, but if the DNA is twisted the strands become more tightly or more loosely wound.
Em 29 de Outubro, Gerrard passou por um tratamento para limpar uma infecção no tornozelo direito, que foi colocada em um molde de gesso de proteção.
On 29 October, Gerrard underwent a treatment to clear an infection in his right ankle, which was placed in a protective plaster cast.
Depois de uma lesão no tornozelo prolongada recuperação, Gerrard finalmente voltou à ação regular da equipe na primeira partida contra o Blackburn Rovers, saindo do banco.
After a prolonged ankle injury recuperation, Gerrard finally returned to regular first team action in the match against Blackburn Rovers, coming off the bench.
Infelizmente, sou a única competidora pela Geórgia na categoria S8 SB7 (para nadadores com a amputação de um braço ou restrições significativas nas articulações do quadril, joelho e tornozelo).
Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints.

 

Pesquisas relacionadas : Torcido - Fio Torcido - Nervo Torcido - Pé Torcido - Joelho Torcido - Conto Torcido - Fio Torcido - é Torcido - Ser Torcido - Pulso Torcido