Tradução de "total de vendas brutas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, um pode ter sido de vendas brutas, o outro pode ter sido de vendas líquidas mas eu quero saber que todos aqueles números fazem sentido juntos. | Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together. |
| Total de compras total de vendas em operações contra euros ou em operações entre divisas . | Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Total de compras e total de vendas em operaçoes contra euros ou em operaçoes entre divisas . | total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| 1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas . | The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total . |
| Brutas ( S1 ) | Gross ( S1 ) |
| Por operação bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção . | A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day . |
| 2 ) emissões ( brutas ) | 2 ) ( gross ) issues |
| O total das receitas das vendas de ouro foi adicionado à carteira de ienes japoneses . | The total proceeds of the gold sales were added to the Japanese yen portfolio . |
| Por operação agregada bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção . | A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day . |
| O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD. | The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart. |
| Durante 2007 , as vendas de ouro pelo BCE ascenderam a um total de cerca de 79 toneladas . | During 2007 the ECB carried out gold sales amounting to around 79 tonnes of gold in total . |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 80 toneladas ao longo do ano . | The ECB carried out gold sales amounting to around 80 tonnes of gold in total in the course of the year . |
| Cerca de 250,000 cópias são vendidas todo ano, com um total de vendas de mais de 65 milhões. | Around 250,000 copies are sold each year with total sales of more than 65 million books. |
| 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| 100 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| Além disso , em relação às moedas deve se igualmente efectuar a distinção entre activos de reservas brutas denominados nas moedas dos DSE ( no total ) e outras moedas ( no total ) , a intervalos trimestrais . | Moreover , a currency distinction between gross reserve assets denominated in SDR currencies ( in total ) and other currencies ( in total ) with a quarter 's lag is also required . |
| Além disso , em relação às moedas deve se igualmente efectuar a distinção entre activos de reservas brutas expressos nas moedas dos DSE ( no total ) e outras moedas ( no total ) , a intervalos trimestrais . | Moreover , a currency split between gross reserve assets denominated in SDR currencies ( in total ) and other currencies ( in total ) with a quarter 's lag is also required . |
| com esta operação , o total de vendas de ouro realizadas pelo Eurosistema desde essa data é de 64 toneladas . | with this transaction , total gold sales by the Eurosystem since that date amount to 64 tonnes . |
| AlØm disso , em relaçª o às moedas deve se igualmente efectuar a distinçª o entre activos de reservas brutas expressos nas moedas dos DSE ( no total ) e outras moedas ( no total ) , a intervalos trimestrais . | Moreover , a currency split between gross reserve assets denominated in SDR currencies ( in total ) and other currencies ( in total ) with a quarter 's lag is also required . |
| Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades. | Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004. |
| Em 2008, Porsche reportou ter vendido um total de 98.652 cars, 13.524 (13.7 ) foram vendas domésticas na Alemanha, e 85,128 (86.3 ) internationais. | In 2008, Porsche reported selling a total of 98,652 cars, 13,524 (13.7 ) as domestic German sales, and 85,128 (86.3 ) internationally. |
| As emissoes brutas foram ligeiramente inferiores aos resgates durante 1993 e 1994 , tendo o total do volume em circulacao estagnado num nível ligeiramente inferior ao observado no final de Setembro de 1992 . | Gross issuing fell slightly short of redemptions during 1993 and 1994 , leaving the total outstanding stock stagnating just below the end September 1992 level . |
| Vendas | Sales |
| Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras 12 . | Gross issues of long term debt securities by nonfinancial companies 12 . |
| Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras 13 . | Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 . |
| Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras . 12 . | Gross issues of long term debt securities by non financial companies 12 . |
| Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras . 13 . | Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 . |
| a ) Emissões brutas As emissões brutas durante o período de reporte incluem todas as emissões de títulos de dívida e acções cotadas em que o emitente vende os títulos em troca de numerário . | Net issues during reporting period ( a ) Gross issues Gross issues during the reporting period must include all issues of debt securities and quoted shares where the issuer sells newly created securities for cash . |
| O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| (Isto destaca a importância de rastrear as reservas líquidas, em vez das reservas brutas). | (Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto). |
| Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 | Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 |
| Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990 | Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990 |
| Quão difícil pode ser fazer passar uma lei que coloque o total (ou parte) da responsabilidade por esses crimes no último idiota CONHECIDO na cadeia de vendas? | How difficult is it to pass a law that puts the (or some) responsibility of these crimes on the last KNOWN idiot in the chain of sales. |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| Como a companhia moveu se para o Texas em 1975, Walmart já alcançava as 125 lojas com 7.500 empregados, e um total de US 340,3 milhões em vendas. | As it moved into Texas in 1975, there were 125 stores with 7,500 employees and total sales of 340.3 million (equivalent to in ). |
| Titularizações brutas Stock de empréstimos titularizados Titularizações líquidas S1 10 S2 15 S3 3 ( 18 15 ) | Gross securitisations Stock of loans securitised Net securitisations S1 10 S2 15 S3 3 ( 15 18 ) |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
Pesquisas relacionadas : Vendas Brutas Médias - Receitas De Vendas Brutas - Total Das Receitas Brutas - As Vendas Brutas Anuais - Adições Brutas - Reservas Brutas - Contactos Brutas - Importações Brutas - Despesas Brutas - Reservas Brutas - Dimensões Brutas - Lesões Brutas - Receitas Brutas - Cinzas Brutas
