Tradução de "tráfego em movimento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Movimento - tradução :
Motion

Movimento - tradução :
Movement

Tráfego - tradução :
Traffic

Palavras-chave : Movement Motion Moving Move Traffic Traffic

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .
O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
Há uma ferramenta que pode nos ajudar a superar as barreiras digitais, responder a emergências, manter o tráfego em movimento, prover um novo motor de crescimento econômico e reduzir dramaticamente as emissões de CO2 em todos os setores.
There is a tool that can help us bridge the digital divide, respond to emergencies, get traffic moving, provide a new engine for economic growth and dramatically reduce CO2 emissions in every sector.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Olhem no em movimento.
Watch it go over this.
Em hospitais, para novos instrumentos médicos nas ruas, para o controle do tráfego.
In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control.
MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
O tráfego local permanece na sub rede.
Each broadcast, i.e.
Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos em diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) .
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intraMember State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) .
Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos em diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) .
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) .
Em Paraíba do Sul existem muitas pontes, duas para tráfego de carros e uma para tráfego de trem, por onde hoje passa a Maria Fumaça, atração turística do município.
In Paraíba do Sul where today there are many passes to Mary Smoke, tourist attraction of the city bridges, two for car traffic and one for train traffic.
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem.
I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic.
Existe também um semelhante tráfego com crianças, que trabalham como escravos em outros países.
As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less for pleasant work.
No entanto, estas médias são minúsculas em comparação com o tráfego nos grupos binários.
However, these averages are minuscule in comparison to the traffic in the binary groups.
A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos.
Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic.
Basicamente, movimento em espaço 3D.
So basically motion through 3D space.
Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .
( diga se ao tráfego, e não as melhorias)
(... i.e. the traffic, not the sprucing up).
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Pedestrians carry a high risk in traffic.
Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento.
We think in abstract terms, we think in movement.
Movimento retilíneo Movimento uniforme
Particle i does not exert a force on itself.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
O tráfego no aeroporto de Tbilisi aumentou 29 em 2011, atingindo 1,1 milhões de passageiros.
Tbilisi Airport traffic increased 29 in 2011, reaching 1.1 million passengers (the capacity of the new terminal building is 2.8 million passengers per year).
Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).
The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.

 

Pesquisas relacionadas : Movimento De Tráfego - Movimento De Tráfego Aéreo - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Tráfego Em Massa - Tráfego Em Curso - Casa Em Movimento - Imagem Em Movimento - Empresa Em Movimento - Gama Em Movimento
Display this page in English Display this page in English