Tradução de "trabalha de forma independente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução :

Independente - tradução :

Trabalha - tradução :

Palavras-chave : Shape Form Somehow Anyway Anyway Independent Independent Independently Freelance Contractor Works Worked Working Hard

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Professor A Tendai trabalha de forma muito independente.	Professor Tendai is working very independently.
Essa é a sua oportunidade, independente de onde você vive, trabalha e filma.	This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.
Muitas são coordenadas, de forma independente, pelas escolas.	Many are run independently by schools.
Dessa forma o Paraguai permaneceu como país independente.	Paraguay thus survived as an independent nation.
Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos	When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses
As células podem ser operadas de forma independente, ou consecutivamente numa seção.	The cells could be operated independently, or consecutively within a section.
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .	More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .	4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .
Essa especialização cranial é incomum entre dinossauros mas evoluiu de forma independente em lagartos.	This cranial specialization is unusual among dinosaurs but has evolved independently in some lizards.
Quanto a classificação de variáveis, ela pode ser feita da seguinte forma dependente e independente.	In order for an observational science to be valid, confounding factors must be known and accounted for.
A vida pode ter surgido de forma independente em muitos lugares em todo o Universo.	Life may have emerged independently at many places throughout the Universe.
Um banco central independente deverá ser objecto de responsabilização , de forma a preservar a legitimidade democrática .	The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area . This primary objective is the ultimate benchmark against which the performance of the Eurosystem has to be evaluated .
A API é capta de forma que a reprodução de mídia é completamente independente do codec.	The API is abstracted so that media playback is completely independent of codec.
Desde a década de 1990, Stradlin lançou dez álbuns solo, os seis últimos de forma independente.	During the late 1990s and the first decade of the 2000s, Stradlin released ten solo albums, the last six independently.
De forma que meu filho mais velho, que trabalha no Google, ele desenvolveria por trimestre, ou por semestre.	Whereas when my oldest son, who works for Google, he should develop by quarter, or by half year.
Em 16 de Janeiro, o coletivo de mídia independente luso brasileiro Passa Palavra lançou o portal PassaPalavra.tv, um canal online que agrega materiais de audiovisual produzidos de forma independente.	On January 16, Portuguese Brazilian independent media collective Passa Palavra (Word of Mouth) launched the website PassaPalavra.tv an online channel that brings together independently produced audio visual materials.
O Tom Jackson trabalha aqui, não trabalha?	Tom Jackson works here, doesn't he?
Nossa ocmpreensão sobre a forma como o universo trabalha é realmente cresceu inacreditavelmente em anos recentes.	Our comprehension of the way the universe works is really has just gained unbelievably in recent years.
O depositário actua de forma independente e exclusivamente em defesa dos interesses dos investidores do FIA .	The depositary shall act independently and solely in the interest of AIF investors .
Os membros do Conselho de Autoridades de Supervisão deverão actuar de forma independente e sempre no interesse comunitário .	Members of the Board of Supervisors should act independently and only in the Community 's interest .
Ele trabalha de manhã.	He works in the morning.
Poucas crianças com autismo vivem de forma independente depois de atingir a idade adulta, embora algumas têm sucesso.	Not many children with autism live independently after reaching adulthood, though some become successful.
Blogueiros da mídia independente e os autores do site classificaram a liminar como uma forma de censura.	Independent media bloggers and the website owners saw the injunction was a form of censorship.
O modelo de quarks foi proposto de forma independente pelos físicos Murray Gell Mann e George Zweig em 1964.	The quark model was independently proposed by physicists Murray Gell Mann and George Zweig in 1964.
Tom trabalha.	Tom works.
Ele trabalha?	Does he work?
Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem.	When the male brain works well, it works extremely well.
No modelo de Einstein, cada átomo oscila de forma independente uma série de estados quantizados igualmente espaçados para cada oscilador.	In the Einstein model, each atom oscillates independently a series of equally spaced quantized states for each oscillator.
Dois anos depois Robert von Lieben e Lee De Forest desenvolveu de forma independente o tubo amplificador, chamado de triodo.	Two years later, Robert von Lieben and Lee De Forest independently developed the amplifier tube, called the triode.
Trabalha em vez de conversar!	Work instead of chatting!
Os BCN podem oferecer serviços adicionais , cujos preços são fixados em separado e de forma independente por cada BCN .	NCBs may offer additional services which will be priced separately and independently by each NCB .
Você trabalha duro.	You work hard.
Onde você trabalha?	Where do you work?
John trabalha duro.	John works hard.
Quando você trabalha?	When do you work?
Ele trabalha bastante.	He works very hard.
Ele trabalha muito.	He works very hard.
Ela trabalha duro.	She works hard.
Em que trabalha?	What is your job?
Ele trabalha bem.	He works well.
Você trabalha aqui?	Do you work here?
Onde trabalha agora?	Where does he work now?
Você trabalha duro!	You work hard!
Ela trabalha devagar.	She works slowly.
Tom trabalha muito.	Tom is hardworking.

Pesquisas relacionadas : Forma Independente - Forma Independente - Trabalha De Forma Independente A Partir De - De Forma Independente - Trabalhando De Forma Independente - Executado De Forma Independente - Decidir De Forma Independente - Age De Forma Independente - Trabalhou De Forma Independente - Comprovada De Forma Independente - Verificar De Forma Independente - Opera De Forma Independente - Operando De Forma Independente

Display this page in English