Tradução de "trabalhadores diretos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalhadores - tradução : Trabalhadores - tradução : Trabalhadores diretos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Sejamos diretos | Let's face it |
Seguros diretos (incluindo cosseguro) | Part of CPC 85201, which is under medical and dental services. |
Não consolidado para serviços de seguros diretos e serviços de intermediação de seguros diretos, exceto | For maritime transport vessels |
HR Não consolidado para serviços de seguros diretos e serviços de intermediação de seguros diretos, exceto | Unbound for direct insurance services except for insurance of risks relating to |
HR Não consolidado para serviços de seguros diretos e serviços de intermediação de seguros diretos, exceto | E. Rental leasing Services without Operators |
HR Não consolidado para serviços de seguros diretos e serviços de intermediação de seguros diretos, exceto | IT Centralised deposit, custody and administration services can be provided only by entities duly authorised and supervised by the Consob in agreement with the Bank of Italy. |
Bom, mas vamos diretos ao assunto... | So anyway, I just want to get right into the meat of it and |
Métodos diretos e iterativos Métodos diretos calculam a solução de um problema em um número finito de passos. | Direct and iterative methods Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps. |
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos. | We can use technology for direct benefits. |
Voos diretos são quase sempre mais caros. | Nonstop flights are almost always more expensive. |
Há vôos diretos entre Boston e Sydney? | Are there any direct flights between Boston and Sydney? |
Dois deles são chamados de canais diretos. | In the next module of the video lecture, we're going to see the answers to these questions in a distributed mechanism to co ordinate interference in wireless cellular networks. And that mechanism is now in use in many wireless standards. |
Por isso, vamos diretos ao que interessa. | So let's cut to the chase. |
Portanto, temos que ir diretos ao assunto. | So get to the point already. |
Quando o rei morre, não há herdeiros diretos. | The king is not followed by blood brothers. |
Corantes diretos e preparações à base desses corantes | Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other products of heading 2937 or antibiotics |
Corantes diretos e preparações à base desses corantes | Other ethers of propylene glycols |
Não posso ter os três simultâneamente como ancestrais diretos. | That means that not all three could be my direct ancestor. |
Os custos diretos pressupoem a existencia dos custos indiretos. | However, not all variable costs are direct costs. |
Há visões diretos que às vezes as pessoas ficam. | There are direct visions that sometimes people get. |
Mas os custos diretos são apenas a ponta do iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto. | His remarks on the subject are much to the point. |
Tem voos diretos para muitos destinos na América e Europa. | ISBN 978 0 393 73284 9 www.havanarevisited.com. |
Entretanto, os logaritmos são mais diretos e requerem menos trabalho. | However, logarithms are more straightforward and require less work. |
São os antepassados diretos dos atuais autocarros ou ônibus urbanos. | In the main age of horse buses, many of them were double decker buses. |
Alguns deles foram nossos ancestrais diretos, alguns foram primos distantes, | It seems that our human anatomy developed before our complex human culture. But things were about to change. Today, we live in all climates all over the world, and are unique in our dependence on our culture for survival. |
Não se antecipam, por isso, quaisquer efeitos diretos de BindRen. | No direct effects of BindRen are thus anticipated. |
O desenvolvimento deve ser econômico e social, com diretos a todos. | Development should be economic and social, with rights for all. |
Considera se hoje que as aves são descendentes diretos dos dinossauros. | Some dinosaurs are known to have used gizzard stones like modern birds. |
Outros 9 da população da província são descendentes diretos de ingleses. | Altogether, 17.5 of Canadians are bilingual in French and English. |
Grupo farmacoterapêutico agentes antitrombóticos, inibidores diretos da trombina, código ATC B01AE06. | Pharmacotherapeutic group antithrombotic agents, Direct thrombin inhibitors, ATC code B01AE06. |
REAFIRMANDO a importância de facilitar os contactos diretos entre as pessoas | REAFFIRMING the importance of facilitating people to people contacts, |
REAFIRMANDO a importância de facilitar os contactos diretos entre as pessoas | HAVING REGARD to the Agreement between the European Community and Barbados on the short stay visa waiver (hereinafter referred to as the Agreement ) which entered into force on 1 March 2010, |
Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. | Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. |
Aperfeiçoando a compreensão e diagnóstico mas com pouco benefícios diretos na saúde. | Understanding of medical sciences and diagnosis improved, but with little direct benefit to health care. |
Corantes diretos são usados em algodão, papel, couro, lã, seda e nylon . | Direct dyes are used on cotton, paper, leather, wool, silk and nylon. |
Assim, seus vizinhos diretos na rede ao contrário de toda a rede. | So, your direct neighbors in the network as opposed to the whole network. |
E eles não eram necessariamente os descendentes diretos das revoluções do Neolítico. | And they were not necessarily the direct descendent of the neolithic revolutions. |
Os estudos em animais não indicam efeitos nefastos diretos sobre a fertilidade. | Animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to fertility. |
Não foram observados efeitos diretos do sufentanilo sobre a função do miocárdio. | Direct effects of sufentanil on myocardial function were not observed. |
A olanzapina pode antagonizar os efeitos dos agonistas dopaminérgicos diretos e indiretos. | Olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists. |
As práticas administrativas revelam que é fácil obter autorização para investimentos diretos. | BG Foreign juridical persons and foreign citizens with permanent residence abroad can acquire ownership of buildings and limited property rights (1) of real estate subject to the permission of the Ministry of Finance. |
As práticas administrativas revelam que é fácil obter autorização para investimentos diretos. | CZ Limitations on real estate acquisition by foreign natural and legal entities. |
Serviços de seguros diretos (incluindo cosseguro) para seguros de riscos relacionados com | In AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, RO, SK, SI Economic needs test. |
As práticas administrativas revelam que é fácil obter autorização para investimentos diretos. | Presence of natural persons |
Pesquisas relacionadas : Parentes Diretos - Meios Diretos - Empréstimos Diretos - Esforços Diretos - Funcionários Diretos - Pares Diretos - Incentivos Diretos - Bens Diretos - Gastos Diretos - Recursos Diretos - Subsídios Diretos - Beneficiários Diretos - Fundos Diretos - Pedidos Diretos