Tradução de "trabalhar de forma autônoma" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma forma sagrada de trabalhar. | It's a godly way of working. |
| Essa foi a segunda forma de trabalhar. | That was the second way of working. |
| Sou autônoma. | I'm self employed. |
| Esta é uma forma absolutamente maravilhosa de trabalhar. | This is an absolutely beautiful way of working. |
| Foi no século XVI, durante o Renascimento, que a música instrumental começou a ser praticada de forma autônoma. | However, orchestras are used sometimes in popular music, extensively in film music, and increasingly often in video game music. |
| De forma que com 14 anos meu pai teve de trabalhar. | So at the age of 14 my father had to work. |
| Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de água e óleo. | Likewise, we can work with oil and water systems. |
| A Região Autônoma do Atlântico Sul (RAAS), é uma região autônoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Bluefields. | Región Autónoma del Atlántico Sur (Spanish for South Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAS, is one of two autonomous regions in Nicaragua. |
| A Região de Múrcia é uma comunidade autônoma espanhola. | The autonomous community and province is subdivided into municipalities. |
| Então temos a replicação autônoma de uma cadeia de bits. | So we've got autonomous replication of bit strings. |
| O órgão é o Nacional Autônoma cinematografia. | The national dance is the joropo . |
| Cada grupo opera de forma autônoma na tradução de artigos, e todos trabalham juntos mediados por grupos de e mails para decidir conjuntamente o futuro do projeto. | Each language group works autonomously to get translations done, and everyone works together in email groups to decide on the joint direction of the project. |
| A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). | The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. |
| Um é, como você faz ciência subterânea autônoma? | One is, how do you do science autonomy underground? |
| A Mongólia Interior ou Região Autônoma da Mongólia Interior(Em Mongol) é uma região autônoma da República Popular da China com uma área de 1,18 milhão km². | Inner Mongolia is distinct from Outer Mongolia, which was a term used by the Republic of China and previous governments to refer to what is now the independent state of Mongolia plus the Republic of Tuva in Russia. |
| A região se tornou uma colônia autônoma em 1893. | It was a colony and an overseas territory under the Third Republic. |
| Para fins administrativos internos no país, Bangui possui estatuto de comuna autônoma. | Opponents of the President met in Bangui and were forced to flee the country. |
| Agora vou mostrar lhes a auto replicação autônoma sem interferências. | So now I'm going to show you the hands free, autonomous self replication. |
| A economia política como ciência autônoma não existia naquela época. | It belongs to a very small number of privileged souls ... |
| Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma. | They can be very powerful, especially if they run an autonomous community. |
| Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa semelhante a uma província. | An autonomous republic is a type of administrative division similar to a province or state. |
| Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples. | Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply. |
| Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir. | I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. |
| A Argentina é dividido em 23 províncias e uma Cidade Autônoma. | Provinces Argentina is a federation of twenty three provinces and one autonomous city, Buenos Aires. |
| É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. | It is the highest distinction given by the Autonomous Community of Andalusia. |
| A rota proposta passaria pela Província Autônoma de Gorno Badakhshan, na parte oriental tajiquistanesa. | The proposed route would go through the Gorno Badakhshan Autonomous Province in the eastern part of the country. |
| Localização Os rusins vivem na província autônoma sérvia de Vojvodina na Sérvia e Montenegro. | Demographics Rusyns in Pannonia mostly live in the autonomous province of Vojvodina in Serbia. |
| Descolamento no animal, descolamento no Mecho Gecko, que permite com que possa escalar de forma autônoma, pode andar numa superfície lisa, numa transição para uma parede, e depois andar pelo teto. | Peeling in the animal. Peeling in the Mecho Gecko that allows them climb autonomously. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. |
| Uma vez que axiomas foram esclarecidos(os quais elemento inverso,deveria ser requerido, por exemplo), o assunto poderia proceder de forma autônoma, sem referência às origens do ação (matemática) desses estudos. | Once the axioms were clarified (that inverse elements should be required, for example), the subject could proceed autonomously, without reference to the transformation group origins of those studies. |
| É a sede da Região de Bratislava e, desde 2002, também da Região Autônoma de Bratislava. | It is the seat of the Bratislava Region and, since 2002, also of the Bratislava Self Governing Region. |
| Abenójar é um da Espanha, na província de Cidade Real, comunidade autônoma de Castilla La Mancha. | Abenójar is a municipality in Ciudad Real Province, Castile La Mancha, Spain. |
| Sarratella é um município da Espanha na província de Castellón, comunidade autônoma da Comunidade Valenciana. | Sarratella is a municipality located in the province of Castellón, Valencian Community, Spain. |
| Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países. | I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries. |
| Mas eu sou capaz de fazer a transição entre trabalhar para crianças e entre trabalhar para adultos, e de um para o outro, porque, sabem, posso dizer que sou imatura, de uma certa forma, é verdade. | But I am able to make the transition from working for children and from working for adults to children, and back and forth, because, you know, I can say that I'm immature, and in a way, that's true. |
| Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castilha La Mancha. | Toledo is a province of central Spain, in the western part of the autonomous community of Castile La Mancha. |
| Kham ocidental, parte da Região Autônoma do Tibete Ü Tsang ( dBus gTsang ) (Ü no centro, Tsang no centro oeste, e Ngari ( mNga' ris ) no extemo oeste), parte da Região Autônoma do Tibete. | Ü Tsang ( dBus gTsang ) (Ü in the center, Tsang in the center west, and Ngari ( mNga' ris ) in the far west) covered the central and western portion of Tibet Autonomous Region. |
| Mudou se para Londres e, apoiada pelo editor liberal Joseph Johnson, encontrou um lugar para trabalhar e viver de forma independente. | She moved to London and, assisted by the liberal publisher Joseph Johnson, found a place to live and work to support herself. |
| Miguel de Icaza nasceu na Cidade do México e estudou na Universidade Nacional Autônoma do México UNAM. | Biography Early years De Icaza was born in Mexico City and studied at the Universidad Nacional Autonoma de México (UNAM) but never received a degree. |
| A Agência é uma autarquia administrativamente independente, financeiramente autônoma, não subordinada hierarquicamente a nenhum órgão de governo. | The agency is administratively and financially independent, and not hierarchically subordinate to any government agency. |
| O Tibete é, ainda hoje, considerado pela China como uma região autônoma chinesa (Xizang). | Geography All of modern China, including Tibet, is considered a part of East Asia. |
| Ibiza ou Eivissa é uma ilha do arquipélago e comunidade autônoma das Ilhas Baleares. | It is the third largest of the Balearic Islands, an autonomous community of Spain. |
| A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido. | To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself. |
| Tens de trabalhar mais. | You must work more. |
| Eu gosto de trabalhar. | I like to work. |
| Tenho de ir trabalhar. | I have to go to work. |
Pesquisas relacionadas : De Forma Completamente Autônoma - Operar De Forma Autônoma - Trabalhando De Forma Autônoma - Forma De Trabalhar - Trabalhar Desta Forma - Trabalhar De Forma Colaborativa - Trabalhar De Forma Confiável - Trabalhar De Forma Integrada - Trabalhar De Forma Proativa - Trabalhar De Forma Inclusiva - Trabalhar De Forma Otimizada - Trabalhar De Forma Construtiva - Trabalhar De Forma Flexível - Trabalhar De Forma Estável