Tradução de "trabalhar em conjunto sem problemas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conjunto - tradução :

Ensemble

Conjunto - tradução :

Set

Trabalhar - tradução :

Work up

Palavras-chave : Joint Together Whole Working Troubles Issues Problems Trouble Problem Working Together Work Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma conseqüência interessante surge da álgebra básica em problemas de trabalhar em conjunto.	An interesting consequence arises from basic algebra in problems where people or systems work together.
Computadores 286 rodando OS 2, podiam trabalhar com esta memória máxima sem problemas.	) Intel 80286 based computers running under OS 2 can work with the maximum memory.
Consigo ler em espanhol sem problemas.	I can read in Spanish without a problem.
Sem problemas.	No prob.
Sem problemas.	It should be no problem.
Com o foguete em posição, Korolev inspecionou o conjunto e, sem encontrar problemas, ele foi colocado na posição vertical de lançamento.	Once they arrived at the launch pad, Sergei Korolev inspected the rocket and spacecraft for problems, and without finding any, the rocket was raised into the upright position.
Todo mundo precisa trabalhar em conjunto China e os EUA.	Everybody's got to work together China and the U.S.
As enzimas podem trabalhar em conjunto, seguindo uma ordem de actuação específica.	Metabolism Several enzymes can work together in a specific order, creating metabolic pathways.
Tudo ocorreu sem problemas.	Everything went smoothly.
Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.	We cannot solve these problems unless we work together.
Outra trabalhar concentrado, sem estar exausto.	Then working concentrated, without being frazzled.
Não podemos trabalhar sem energia elétrica.	We can't work without electricity.
Sem problemas com o ego.	So no ego problems.
O avião pousou sem problemas.	The plane landed without a problem.
O Tom fez sem problemas.	Tom did that without any problems.
Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses!	We are very happy to try working together more closely in the months ahead!
Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva?	Have you ever felt the power of working together to make a positive change?
E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas.	And they could all sit and work together on those problems.
As proteínas podem também trabalhar em conjunto para desempenhar determinada função, agrupando se em complexos proteicos.	Proteins can also work together to achieve a particular function, and they often associate to form stable protein complexes.
Miyamoto e Tezuka, em seguida, começaram a trabalhar em conjunto para definir a aparência de Bowser.	Miyamoto and Tezuka then began to work together to define Bowser's appearance.
Era a versão estável para os próximos seis meses, enquanto que os programadores continuaram a trabalhar na melhoria do KDE sem problemas de estabilidade.	It was the stable version for the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.
Mas conseguimos trabalhar com algumas dessas questões, Mas ainda temos problemas de verdade em Washington.	But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.
Uma das coisas é trabalhar sem pressão.	You know, one is just working without pressure.
Mostre me seus documentos. Sem problemas.	Show me your documents. No problem, here.
Ainda havia muitos problemas sem solução.	There were many problems still left.
O Tom o fez sem problemas.	Tom did that without any problems.
Guardas voluntariaram se para fazer horas extras e trabalhar em conjunto para resolver o problema, atacando os prisioneiros com extintores de incêndio e sem a supervisão do grupo de pesquisa.	Guards from other shifts volunteered to work extra hours to assist in subduing the revolt, and subsequently attacked the prisoners with fire extinguishers without being supervised by the research staff.
Pelo menos ele terá um salário sem trabalhar.	At least he will have a salary without work.
E tudo bem. Ficamos molhados. Sem problemas.	And that was fine. We got wet. No problem.
Isto funciona sem problemas com seu iPhone.	It works seamlessly with your iPhone.
Mas, em vez de trabalhar em conjunto com os seus parceiros sociais, o governo, seguindo o conselho da troika , desmontou o sistema colectivo de trabalho do país, deixando os trabalhadores sem qualquer representação.	But, instead of working together with its social partners, the government, heeding the troika s advice, dismantled the country s collective bargaining system, leaving workers unrepresented.
Mike começou a trabalhar em um restaurante chamado Nantucket quando sua família passou a enfrentar problemas financeiros.	Dirnt's family struggled with financial troubles in an effort to help out, he worked as a chef at Nantucket, a seafood restaurant in Crockett.
Cidadãos nepaleses podem trabalhar na Índia, sem restrição legal.	Nepalese citizens may work in India without legal restriction.
Então, você acessa espaços de batalha sem problemas.	So there's no trouble accessing battle spaces.
Sem um diretor, a série foi colocada em espera e Kawamori saiu para trabalhar em outros projetos.	Without a director, the series was put on hold and Kawamori left to work on other projects.
Você pode trabalhar numa empresa pequena, num setor sem graça.	You can work for a small company, in a boring branch.
Eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada.	I prefer working to doing nothing.
À semelhança de anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu sem problemas em 2003 .	As in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly in 2003 .
Eles foram escolhidos para trabalhar na trilha sonora baseada em sua capacidade de criar música que era diferente do estilo criado por Uematsu enquanto ainda é capaz de trabalhar em conjunto.	They were chosen for the soundtrack based on their ability to create music that was different from Uematsu's style while still being able to work together.
E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas.	And they work. People use them. People are okay.
Ele disse, Sem problemas. Não era um serviço religioso.	He said, No problem. It wasn't a religious service.
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .	The system operated smoothly throughout the year .
Mas a multiplicidade de companhias de telefone produziu um novo conjunto de problemas.	Southwestern Bell was one of the companies created by the breakup of AT T.
A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas .	The integration of the new members into the ESCB went smoothly .
Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.	No problem. If X happens, we have Y as a backup.

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Sem Problemas - Trabalhar Sem Problemas - Trabalhar Sem Problemas - Trabalhar Em Conjunto - Trabalhar Melhor Em Conjunto - Trabalhar Em Conjunto Para - Trabalhar Perfeitamente Em Conjunto - Trabalhar Em Conjunto Com - Trabalhar Bem Em Conjunto - Sem Problemas - Sem Problemas - Sem Problemas - Sem Problemas - Sem Problemas

Display this page in English