Tradução de "trabalho a bordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Todos a bordo, todos a bordo Todos a bordo para Alabam '! | All aboard, all aboard All aboard for Alabam'! |
A bordo! | Board! |
A bordo! | All aboard! |
As modernas tecnologias não são suficientemente utilizadas para melhorar as condições de vida e de trabalho a bordo. | Modern technologies are not used enough to improve living and working conditions on board. |
Acabem a raçäo, rapazes. Os barcos estäo bordo com bordo. | Dive in with your mess, lads. |
Todos a bordo! | All aboard! |
Venha a bordo. | Come aboard. |
Suba a bordo! | Come on aboard. |
Vem a bordo. | Come on over. |
Todos a bordo. | All aboard! |
Tudo a bordo. | All aboard, everybody. |
Sobe a bordo! | Climb aboard! |
Todos a bordo! | Oh, don't worry. |
Suba a bordo. | Come on. Get aboard. |
Todos a bordo | All aboard |
Suba a bordo. | Come aboard. |
Todos a bordo! | All aboard! |
Todos a bordo! | All aboard, everybody! |
Entre a bordo. | Okay. Hop aboard. |
Entrem a bordo. | Come on aboard. |
Todos a bordo. | All aboard. |
Todos a bordo | All aboard |
Todos a bordo! | All aboard.! |
Todos a bordo! | All aboard! So long, Bill. |
Todos a bordo! | Everybody aboard! |
Franco a bordo | free on board |
Artes a bordo | the gear on board, |
Instalações a bordo | On board installations |
a apresentação de uma proposta sobre as condições sociais, de vida e de trabalho dos marítimos a serem respeitadas a bordo | tabling a proposal on the social, living and working conditions of seafarers. These conditions are to be respected aboard ship |
Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
Tom está a bordo? | Is Tom on board? |
Você está a bordo? | Are you on board? |
Tem geradores a bordo. | It has on board generators. |
Esteve alguém a bordo. | Where's Ann? |
Filadélfia, todos a bordo! | Philadelphia, all aboard! |
Estäo todos a bordo? | Thompson, everyone onboard? |
Estäo todos a bordo? | Everyone aboard? |
Vamos subir a bordo! | We're coming aboard! |
Que fazes a bordo? | What are you doing on board here? |
Suba a bordo, capitão. | Come aboard, Captain. |
Há vacas a bordo? | What's that? Cows? |
Mueller está a bordo. | Did you know that Mueller was aboard? |
Todo mundo a bordo! | All aboard! |
Todos a bordo, amigos. | All aboard, amigos. |
São aguardados a bordo. | You're expected on board. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Bordo - A Bordo - A Bordo - A Bordo - Bordo De Trabalho - Atender A Bordo - Instalado A Bordo - Experiência A Bordo - Tomou A Bordo - Crédito A Bordo - Carga A Bordo - Leva A Bordo - Mostrador A Bordo - Saltar A Bordo