Tradução de "trabalho com planilhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Processadores de textos, planilhas, clientes de e mail e blog, sistema de informações pessoais, individuais e editores de meios de comunicação podem ajudar em tarefas de trabalho com múltiplas informações. | Word processors, spreadsheets, email and blog clients, personal information system, and individual media editors may aid in multiple information worker tasks. |
| Linguagens de programação Várias linguagens de programação, planilhas e pacotes estatísticos incluem simulações da normal. | Sum of differences from the mean Another useful formula is as follows formula_115where formula_116 With known variance For a set of i.i.d. |
| Na realidade são as pessoas que ganham dinheiro e perdem dinheiro, e não planilhas de Excel. | It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets. |
| Exemplos são Microsoft Office, OpenOffice.org e iWork que juntam processadores de texto, planilhas, apresentação e etc. | Microsoft Office, LibreOffice and iWork, which bundle together a word processor, a spreadsheet, etc. |
| Os dados foram organizados a partir de planilhas disponíveis no site do próprio BNDES e serão atualizados. | The data was put together from spreadsheets available on the site of BNDES and will be updated. |
| Jeannette Kawas era uma contadora cujo conceito de valor era algo mais abrangente do que as planilhas de balanço. | This post by Mike Shanahan was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. Jeannette Kawas was an accountant whose concept of value was broader than any balance sheet. |
| As planilhas são para registrar somente fatos objetivos da partida, tais como o tempo no relógio e ofertas de empate. | Scoresheets are to record objective facts about the game only, such as time on the clock or draw offers. |
| Eu trabalho com padrões. | I work with pattern. |
| Eu trabalho com vibrações. | I work with vibration. |
| Eu trabalho com ele. | I work with him. |
| Trabalho com o Tom. | I work with Tom. |
| Continue com seu trabalho. | Go on with your work. |
| Eu trabalho muito com dinossauros. | So, I do a lot of work on dinosaurs. |
| Eu trabalho com diferentes coreógrafos. | I do work with different choreographers. |
| Ela continuou com o trabalho. | She went on with the work. |
| Com este trabalho tivemos perdas. | We had losses with this job. |
| Estou sobrecarregado com tanto trabalho. | I'm overwhelmed with all this much work. |
| Continue com o bom trabalho. | Keep up the good work. |
| Eu trabalho com o Tom. | I work with Tom. |
| Eu estava acostumado com trabalho árduo. | I was accustomed to hard work. |
| Eu trabalho com o namorado dela. | I work with her boyfriend. |
| Fiquei impressionado com o trabalho dela. | I was impressed with her work. |
| Eu trabalho com o seu filho. | I work with your son. |
| Tudo é possível com o trabalho. | Work makes everything possible. |
| Fazer nada no trabalho é aparentado com masturbar se no trabalho é totalmente inadequado. | Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. |
| Eu trabalho com um grupo de arquitetos. | I work with a group of other architects. |
| Você está frustrado com o seu trabalho. | You are frustrated with your work. |
| Eu trabalho com uma espécie chamada bonobo. | I work with a species called Bonobo. |
| Continuar com o fluxo normal de trabalho | Continue with standard workflow |
| Trabalho com algumas das pessoas mais espetaculares. | I work with some of the most amazing people. |
| Comparamos o trabalho dele com o dela. | We compared his work with hers. |
| Eu quero o trabalho feito com rapidez. | I want the work done quickly. |
| Ajudei o meu pai com o trabalho. | I helped my father with the work. |
| Ela estava ocupada com o trabalho doméstico. | She was occupied with household work. |
| Tentemos comparar seu trabalho com o deles. | Let us try to compare his works with theirs. |
| Tentemos comparar seu trabalho com o delas. | Let us try to compare his works with theirs. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| Eu ajudei Tom com o seu trabalho. | I helped Tom with his work. |
| Eu trabalho muito com Twyla Tharp, e eu trabalho muito com Mark Morris, que é um dos meus melhores amigos. | I work with Twyla Tharp a lot, and I work with Mark Morris a lot, who is one of my best friends. |
| O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . | The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . |
| Mas o que está acontecendo é que e a invenção das planilhas não ajudaram nisso muitas coisas não ajudaram nisso negócios e governo sofrem de um tipo de inveja física. | But what is happening is that effectively and the invention of the spreadsheet hasn't helped this lots of things haven't helped this business and government suffers from a kind of physics envy. |
| No começo dos anos 80, isso era usado para, por exemplo, exibir planilhas do Lotus 1 2 3 em texto de alta resolução e os gráficos em CGA de baixa resolução. | At the beginning of the 1980s, this was typically used to display Lotus 1 2 3 spreadsheets in high resolution text on a monochrome display and associated graphics on a low resolution CGA display simultaneously. |
| Não estamos fazendo um bom trabalho com isso. | We're not doing a very good job with that. |
| O seu trabalho tem relação com o dele? | Does your work relate to his? |
| Eles se envolveram tomaram o trabalho com seriedade. | They got into it they took the job incredibly seriously. |
Pesquisas relacionadas : Planilhas Para - Relatórios De Planilhas - Planilhas De Quantidades - Trabalho Com - Trabalho Com Defeito - Trabalho Com Computador - Bom Trabalho Com - Com Trabalho Duro - No Trabalho Com - Com Este Trabalho - Trabalho Com Confiança - Trabalho Com Reivindicações - Inundados Com Trabalho - Trabalho Com Ela