Tradução de "trabalho compromisso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então voltando à segunda esfera, não a do trabalho, mas a do amor abrangendo família, amigos e colegas isto, também, requer trabalho e compromisso.
So as for that second sphere, not of work, but of love encompassing family, friends and colleagues it, too, takes work and commitment.
O Comitê Nacional do Trabalho , que organizou a promessa, elogiou as gêmeas por seu compromisso com os direitos dos trabalhadores.
The National Labor Committee, which organized the pledge, praised the twins for their commitment to worker rights.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Para resumir, os espaços de trabalho com gamutes largos, usados de forma indevida, poderão levar à perda de informação no resultado. Os espaços de trabalho de gamute estreito poderão recortar informação à entrada. Os espaços de gamute médio tentar atingir um compromisso satisfatório. Como diz a Wikipédia, é tudo uma questão de compromisso.
To summarize, large gamut working spaces, improperly handled, can lead to lost information on output. Small gamut working spaces can clip information on input. Medium sized gamut working spaces try to strike a happy medium. Like Wikipedia says, it's a trade off.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
É chamada de dinâmica do compromisso.
It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?
What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
Você também pode assumir este compromisso...
You can sign it too...
Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.
Você não pode faltar ao compromisso.
You can't break the appointment.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Meu compromisso é às 2 30.
My appointment is at 2 30.
Eu tenho um compromisso esta noite.
I have an appointment tonight.
Tom não apareceu para o compromisso.
Tom didn't show up for the appointment.
Eu não posso cancelar esse compromisso.
I can't cancel that appointment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Eu quero saber se você tem compromisso.
I want to know that you have commitment.
As redes sociais não têm esse compromisso.
The social networks do not have this commitment.
Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?
What time is your appointment?

 

Pesquisas relacionadas : Compromisso De Trabalho - Compromisso De Trabalho - Compromisso Com O Trabalho - Compromisso - Ganhando Compromisso - Quantidade Compromisso - Compromisso Profissional - Compromisso Emocional - Compromisso Relacionamento - Compromisso Empresarial - Compromisso Contínuo - Compromisso Sério