Tradução de "trabalho de completar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça o que puder para completar o trabalho. | Do your best to complete the work. |
| Certifique se de completar o trabalho antes de ir para casa. | Be sure to complete the work before you go home. |
| Os criadores pedem a colaboração de todos para completar o trabalho. | The creators ask for everyone s contributions to complete the work. |
| Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho. | She needed the entire afternoon to complete the work. |
| O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote. | The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package. |
| No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo. | Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Completar automaticamente | Autocomplete |
| Completar automaticamente | Autocompletion |
| Completar Automaticamente | Autocompletion |
| Completar automaticamente | Auto complete |
| Activar o completar de código | Enable code completion |
| Antes de iniciar o trabalho de gravação, entraram no estúdio o tecladista Jon Carin e o baterista Gary Wallis para completar a banda. | Keyboard player Jon Carin, and Gary Wallis were brought in to complete the band, before recording began. |
| Continuou seu trabalho até finalmente completar sua grande obra, Die Gesellschaft der Gesellschaft ( A Sociedade da Sociedade ), publicado em 1997. | He continued to publish after his retirement, when he finally found the time to complete his magnum opus, Die Gesellschaft der Gesellschaft (literally, The Society of Society ), which was published in 1997. |
| Opções do popup de completar automaticamente | Autocompletion pop up choices |
| Activar o completar inteligente de chavetas | Enable smart brace completion |
| Ela acabou de completar vinte anos. | She has just turned twenty. |
| Stuart Kauffman define a como um agente ou sistema de agentes autónomos capazes de se reproduzir e de completar pelo menos um ciclo de trabalho termodinâmico. | Variations of this definition include Stuart Kauffman's definition as an autonomous agent or a multi agent system capable of reproducing itself or themselves, and of completing at least one thermodynamic work cycle. |
| (Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos). | (Kurosawa had just turned 33. |
| Opções do menu de contexto de completar automaticamente | Autocompletion pop up choices |
| Completar automaticamente a palavra actual | AutoComplete the current word |
| Completar automaticamente a palavra actual | Auto complete the current word |
| Vamos completar esta imagem rapidamente. | Let's complete this picture quickly. |
| Ele certamente morreria antes de completar 25 anos. | He was going to be dead by the age of 25. |
| Contudo, ele faleceu antes de completar esta obra. | However, he died before completing this work. |
| Começou a trabalhar antes de completar seus estudos. | He started working before completing his studies. |
| Dois dias após a morte inesperada de Tycho em 24 de outubro de 1601, Kepler foi nomeado seu sucessor como matemático imperial com a responsabilidade de completar seu trabalho inacabado. | Two days after Tycho's unexpected death on October 24, 1601, Kepler was appointed his successor as imperial mathematician with the responsibility to complete his unfinished work. |
| E para completar eles se dedicam. | Finally, they commit. |
| Número mínimo de caracteres para activar o completar de código | Min character for completion |
| Embora tenham sido liberados de quase metade do trabalho, no começo de 1979 ficou claro que a Abel and Associates não tinha a competência para completar os efeitos do filme. | Despite being relieved of nearly half the effects work, it became clear by early 1979 that Abel and Associates would not be able to complete the remainder on time. |
| Após algum debate, os deuses aceitam as condições, mas impõem algumas restrições ao construtor, incluindo completar o trabalho dentro das três temporadas seguintes sem a ajuda de qualquer homem. | After some debate, the gods agree to these conditions, but place a number of restrictions on the builder, including that he must complete the work within three seasons without the help of any man. |
| Tom vai completar 30 anos no dia 20 de outubro. | Tom will turn thirty on October twentieth. |
| As sementes precisam de quatro anos para completar o amadurecimento. | The seeds are very important for the native animals. |
| Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
| E levam semanas para completar nossas integrações. | And it takes weeks to perform our integrations. |
| Em sua volta para Roma, Bizet teve sucesso em seu pedido de permanência na Itália pelo terceiro ano, ao invés de ir para a Alemanha, para ele poder completar um importante trabalho . | On his return to Rome Bizet successfully requested permission to extend his stay in Italy into a third year, rather than going to Germany, so that he could complete an important work (which has not been identified). |
| Para completar seu trabalho sobre a patologia da nova doença, o cientista descreveu 27 casos de formas agudas e realizou mais de cem autópsias de pacientes que tinham a forma crônica da doença. | To complete his work on the pathology of the new disease, Chagas described 27 cases of the acute form of the disease and performed more than 100 autopsies on patients who exhibited the chronic form. |
| Adicionar um espaço após completar automaticamente a invocação de uma função | Add a space after function call autocompletion |
| Adicionar uma chaveta após completar automaticamente a invocação de uma função | Add brace after function call autocompletion |
| Eu vou tirar a carteira de motorista quando completar dezoito anos. | I will get a driver's license when I reach eighteen. |
| Para completar, Marco Mendoza seguiu no lugar de Lynott como baixista. | To complete the line up, Marco Mendoza continued in Lynott's role as bass player. |
| Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. | You can get a car license after you turn eighteen. |
| Activar o completar automaticamente para palavras no documento | Enable autocompletion for document words |
| Meu avô vai completar setenta anos nesse ano. | My grandfather will be seventy this year. |
Pesquisas relacionadas : Completar - Completar O Seu Trabalho - Completar O Nosso Trabalho - Completar O Seu Trabalho - Completar Um Fluxo De Trabalho - Ao Completar - Deve Completar - Precisa Completar - Visam Completar - Ao Completar - Completar Tarefas - Não Completar - Vamos Completar
