Tradução de "trabalho de enquadramento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquadramento | Background |
| Secção de Enquadramento Monetário | Monetary Framework Section |
| Enquadramento jurídico | Legal background |
| Enquadramento 6 . | Framework 6 . |
| Enquadramento 2 . | Background 2 . |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Enquadramento jurídico | Legal basis |
| O enquadramento estatístico | The statistical framework |
| Secção 1 Enquadramento | Section 1 Framework |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| enquadramento institucional adequado para a área do euro para melhorar a inovação e a sua difusão , a fim de impulsionar o crescimento da produtividade do trabalho . | However , this apparent trade off between employment and productivity is likely to be temporary . It does , however , add emphasis to the crucial importance of implementing the appropriate institutional setting for the euro area to enhance innovation and its diffusion in order to boost labour productivity growth . |
| Caixa 5 l. Enquadramento jurídico | Box 5 1 . Legal basis |
| Por conseguinte , o FMI , o G7 e outras organizações internacionais consideraram necessário continuar o trabalho nos princípios gerais para reforçar o enquadramento para a gestão de crises financeiras . | Therefore , the IMF , the G7 and other international organisations saw a need to continue work on general principles to strengthen the framework for financial crisis management . |
| ao mesmo tempo , as suas políticas são aplicadas principalmente através de operações financeiras e o seu enquadramento organizacional e métodos de trabalho são semelhantes aos de um banco do sector privado . | at the same time , its policies are mainly implemented by financial operations and its organisational setup and working methods are similar to those of a private sector bank . |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Alterações ao enquadramento da política monetária | Modifications to the monetary policy framework |
| e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET . | and ( 11 ) the legal framework for TARGET . |
| PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento | PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure |
| Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira | Systemic impact assessment framework |
| O enquadramento de dois pilares para a área do euro | Two pillar framework for euro area |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| 1.6 ALTERAÇÕES AO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | 1.5 1.4 COUNTERPARTIES UNDERLYING ASSETS |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118 | Chapter VIII Development of the statistical framework 114 |
| plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning , architecture and landscape |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| O enquadramento geográfico de Charlestown mudou muito desde os tempos coloniais. | The geographic extent of the neighborhood has changed dramatically from its colonial ancestor. |
| Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe. | So the legal framework, Mr President, is already in place. |
| Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . | Since then , the economic environment has changed substantially . |
| Posso dizer ainda, a propósito das preocupações que, como sabem, também partilho no domínio energético e, sobretudo, ambiental, que estamos a terminar o trabalho de revisão do enquadramento das ajudas estatais ao ambiente. | I can also say, in respect of your concerns on energy and especially on the environment which, as you know, I share that we are concluding the review of the organisation of environmental State aid. |
| No que respeita aos mercados de trabalho e do produto , esses desafios incluem uma crescente flexibilidade do mercado de trabalho , o aumento das competências da população activa , a realização do Mercado Único ( incluindo para os serviços ) , a promoção da inovação e o fortalecimento do enquadramento para os negócios . | With regard to labour and product markets , those challenges include increasing labour market flexibility , enhancing the skills of the labour force , completing the Single Market ( including for services ) , promoting innovation and strengthening the business environment . |
| Verifica se igualmente um grau de resistência considerável num enquadramento internacional complexo . | There is also a remarkable degree of resilience in a complex international environment . In our view , these achievements lend great support to meeting all present |
| A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil. | Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step. |
| Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária | Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework |
| É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . | It is crucial that this framework be adhered to as agreed . |
| O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares . | The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks . |
| CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| Em 2006 , para além do desenvolvimento técnico da plataforma única partilhada ( Single Shared Platform ) , o trabalho centrou se no enquadramento jurídico do TARGET2 , no desenvolvimento de procedimentos operacionais internos e na definição de actividades de teste aos utilizadores . | In addition to the technical development of the Single Shared Platform ( SSP ) , work in 2006 focused on the legal framework for TARGET2 , the development of internal operational procedures and the definition of user testing activities . |
| Como base para este diálogo , foram publicados uma nota informativa e um documento de trabalho que estabelecem a actual posição da Comissão quanto ao novo enquadramento da UE da adequação de capitais para bancos e sociedades de investimento . | The results of QIS 3 are expected in early summer 2003 . |
| Estas actividades relacionaram se com questões como sistemas de pagamentos , análises e políticas económicas , requisitos legais , supervisão prudencial , notas de banco , estatísticas , enquadramento da política monetária , enquadramento da política cambial e tecnologia de informação . | These activities related to issues such as payment systems , economic policies and analysis , legal requirements , prudential supervision , banknotes , statistics , the monetary policy framework , the foreign exchange policy framework and information technology . |
| O novo enquadramento tem sido bem acolhido pelos clientes elegíveis . | The new framework has been well received by eligible customers . |
| Capítulo 1 O enquadramento institucional da política monetária única 9 | Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 |
| CAPÍTULO 1 Japresentação geral do enquadramento da política monetária 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| O trabalho sobre a adequação de fundos próprios na UE destina se a tornar as regras comunitárias sobre a adequação dos fundos próprios conformes ao novo enquadramento a ser acordado pelo CBSB , tomando em consideração a especificidade do sector financeiro da UE e o facto de o enquadramento regulamentar ser legalmente vinculativo para todas as instituições de crédito e sociedades de investimento da UE . | The work on capital adequacy in the EU is intended to bring the Community rules on capital adequacy into line with the new regime to be agreed by the BCBS , while taking into account the specificity of the EU financial sector and the fact that the regulatory framework is legally binding on all EU credit institutions and investment firms . |
Pesquisas relacionadas : Enquadramento - Enquadramento - Enquadramento Global - Enquadramento Questão - Enquadramento Estrutural - Enquadramento Fiscal - Enquadramento Nacional - Enquadramento Tempo - Enquadramento Notícias - Enquadramento Pedagógico - No Enquadramento - Enquadramento Favorável - Enquadramento Adequado - Nailer Enquadramento
