Tradução de "trabalho editado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Editado por Tony Martin. | Compiled and edited by Tony Martin. |
| Editado por Joseph Campbell. | Edited by Joseph Campbell. |
| Editado por Joseph Campbell. | Completed and edited by Joseph Campbell. |
| Editado com Paul Benacerraf. | Edited with Paul Benacerraf. |
| Várias cenas que representam o trabalho em estúdios de Hollywood também foram filmados, mas editado porque eram muito convencionais . | ) Several scenes representing work in Hollywood studios were also filmed, but edited out because they were too conventional . |
| Nome do ficheiro actualmente editado | Currently edited file name |
| Directório do ficheiro actualmente editado | Currently edited file directory |
| Editado por Richard J. Dunn. | Edited by Richard J. Dunn. |
| Eu deveria ter editado os corpos? | Should I have edited the corpses out? |
| Completado e editado por Joseph Campbell. | Edited by Joseph Campbell. |
| Ele foi editado em 12 idiomas. | ed., 1994, ...pp. |
| Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado | Currently edited file name without extension |
| Em 1987 foi editado em álbum duplo. | In 1987, the album was re released on a two CD set. |
| Editado e com introdução de Harold Bloom. | Edited and with an Introduction by Harold Bloom. |
| editado com Ted Cohen and Paul Guyer. | edited with Ted Cohen and Paul Guyer. |
| Reabre uma paleta que você tenha editado recentemente. | Reopen a palette that you have recently been editing. |
| Este post foi sub editado por Michael Evans. | This post was sub edited by Michael Evans. |
| Editado por David Kettler, Volker Meja e Nico Stehr. | David Kettler, Volker Meja, and Nico Stehr (1984), Karl Mannheim , London Tavistock. |
| editado com Wilhelm K. Essler and Carl G. Hempel. | edited with Wilhelm K. Essler and Carl G. Hempel. |
| Jahrhundert , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. | Jahrhundert , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. |
| O filme foi editado lá e mostrado no dia seguinte. | It was edited there and shown the following day. |
| Esse livro foi editado pela primeira vez em 1952 (obs. | Nearly half of the sales of the book (2.1 mil. |
| Na França, o Le Monde é editado no formato Berlinense. | The format is called as Ciner format in Turkey because it is unique. |
| Ele tem um mapa de Buckminster Fuller s Dymaxion editado, nele. | It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here. |
| Trecho do Regulamento do folião educado editado pela Prefeitura de Dunquerque | Excerpt from the Carnival goers' code of conduct published by the City of DunkirkJulien Vandemoere added |
| No ano de 1987 foi editado o álbum Into the Fire . | The follow up album to Reckless was Into the Fire which was released in 1987. |
| Editado, com introdução (inclui um vocabulário sobre pragmatismo) por Robert Brandom. | ISBN 0 674 00158 3 Rorty and His Critics , edited, with an introduction (includes Vocabularies of Pragmatism ) by Robert Brandom. |
| Este artigo foi editado pelo gerente de edição da PesaCheck, Eric Mugendi. | This report was edited by PesaCheck Managing Editor Eric Mugendi. |
| Áudio WAV pode ser editado e manipulado com relativa facilidade usando softwares. | WAV files can also be edited and manipulated with relative ease using software. |
| 1982 (editado com Herminio Martins e Richard Whitley) Scientific Establishments and Hierarchies. | 1982 (edited with Herminio Martins and Richard Whitley) Scientific Establishments and Hierarchies. |
| Arbeiten zur Wissenssoziologie I , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. | Arbeiten zur Wissenssoziologie I , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. |
| Arbeiten zur Wissenssoziologie II , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. | Arbeiten zur Wissenssoziologie II , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. |
| Zur Soziologie eines Genies , editado por Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. | Zur Soziologie eines Genies , edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main Suhrkamp. |
| Antes de ser editado Nevermind , Bleach tinha vendido 40,000 unidades na América do Norte. | Before Nevermind was released, Bleach had sold 40,000 units in North America. |
| Prêmio Eddie 1995 (American Cinema Editors, EUA) Venceu na categoria de Filme Melhor Editado. | The film was also nominated for six Saturn Awards and won two for Best Fantasy Film and Best Supporting Actor (Film). |
| Norbert Elias im Gespräch mit Hans Christian Huf , editado por Wolfgang Homering, Berlim Ullstein. | Norbert Elias im Gespräch mit Hans Christian Huf , edited by Wolfgang Homering, Berlin Ullstein. |
| O material depois é editado no computador por Dan Baron, junto com as jovens lideranças. | The material is then edited on the computer by Dan Baron, along with the young leaders. |
| O desenho original do The Guy foi então editado usando um programa digital de distorção. | The original drawing of The Guy was then edited using a digital distorting program. |
| O disco obteve dois discos de platina quando foi editado na Suécia no ano seguinte. | The record sold double platinum when released in Sweden the following year. |
| Anarchy Online é um MMORPG de ficção científica editado em Junho de 2001 pela Funcom. | Anarchy Online is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) published and developed by Norwegian video game development company Funcom. |
| No decorrer desse ano foi editado o primeiro álbum, In The Court of the Crimson King. | In the Court of the Crimson King The band's debut album, In the Court of the Crimson King , was released in October 1969 on Island Records. |
| ) editado (1823), bem como Bhagavad Gita a partir de uma tradução em latim, e Ramayana (1829). | In 1823 1830 he published the journal Indische Bibliothek and edited (1823) the Bhagavad Gita with a Latin translation, and (1829) the Ramayana . |
| Seu segundo livro, The Seven Day Weekend Changing the Way Work Works foi editado em 2003. | His second book, The Seven Day Weekend Changing the Way Work Works , was published in 2003. |
| O álbum Desencontros , disco conjunto de Rita Guerra e Beto, foi editado no final de 2000. | In 2000, Rita and Beto, one of the backing singers in Riga, released an album called Desencontros . |
| Constatámos que havia alguns projectos semelhantes em francês, inglês, alemão, etc, e quase nada editado em português. | We noticed there were similar projects in French, English, German, etc., but only minimal material published in Portuguese. |
Pesquisas relacionadas : Editado - Editado - Ter Editado - Convidado Editado - Relatório Editado - Foi Editado - Editado Para - Vídeo Editado - é Editado - Editado Por - Foi Editado - Editado Por - Documento Editado - I Editado