Tradução de "trabalho em alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O termo Schulwerk em alemão significa tarefa (ou trabalho) escolar. | Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work). |
| Possivelmente o trabalho mais importante de Picasso é sua visão do bombardeio alemão em Guernica, Espanha Guernica. | Arguably Picasso's most famous work is his depiction of the German bombing of Guernica during the Spanish Civil War Guernica . |
| O formulário deve ser preenchido em qualquer das línguas de trabalho da UE e o resumo em Inglês, Francês ou Alemão. | The form must be completed in any EU working language and the summary sheet in English, French or German. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Apenas aqueles que tivessem trabalho directamente relacionado com o esforço de guerra alemão, poderiam ficar. | Only those who had jobs directly related to the German war effort would be allowed to stay. |
| Este formulário deve ser preenchido numa das línguas de trabalho da UE e o resumo deve ser redigido em inglês, em francês ou em alemão. | The form should be completed in any EU working language and the summary sheet in English, French or German. |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| Karol também ajudou uma garota judia de 14 anos chamada Edith Zierer, que tinha fugido de um campo de trabalho alemão em Częstochowa. | Wojtyła also helped a 14 year old Jewish refugee girl named Edith Zierer, who had run away from a Nazi labour camp in Częstochowa. |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Os candidatos da União Europeia (UE) devem preencher as suas candidaturas em qualquer uma das línguas de trabalho da UE (com um resumo em inglês, francês ou alemão). | Applicants from EU Member States should complete the application form in any EU working language (with a summary in English, French or German). |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Como você diz queijo em alemão? | How do you say cheese in German? |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Ligações externas Marianne Weber (em alemão) | External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011) |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| Lutero escrevia tanto em latim como em alemão. | H. T. Lehman and J. Pelikan. |
| Ela me trouxe muitos romances em alemão. | She brought me many novels in German. |
| O livro está disponível apenas em alemão. | The book is only available in German. |
| Eu vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Sozialgeschichte der Kunst und Literatur (em alemão) | La bella maniera artisti del Cinquecento tra regola e licenza . |
| Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz. | Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz. |
| Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie | ISBN 0 521 21354 1 (cloth) ISBN 0 521 29121 6 (pbk). |
| Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) | Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. |
| Os encantamentos de Merseburg (em alemão die Merseburger Zaubersprüche ) são dois feitiços magicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico. | The Merseburg Incantations or Merseburg Charms () are two medieval magic spells, charms or incantations, written in Old High German. |
| Esse livro também foi traduzido em alemão em 1617. | This book was also translated into German in 1617. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| John Laurent, por exemplo, sugeriu que o termo pode ter sido derivado do trabalho do pouco conhecido biólogo alemão Richard Semon. | For instance, John Laurent has suggested that the term may have derived from the work of the little known German biologist Richard Semon. |
| Esta conclusão é semelhante à teoria da ética do trabalho protestante promovida pelo sociólogo alemão Max Weber, em seu livro A Ética Protestante e o Espírito do Capitalismo. | This conclusion is similar to the Protestant work ethic theory promoted by German sociologist Max Weber in his book The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism . |
| Talvez na Alemanha, em alemão, seja apenas Aha! | Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha! |
| Eu não consigo me fazer entender em alemão. | I can't make myself understood in German. |
Pesquisas relacionadas : Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Ensinada Em Alemão - Meios Em Alemão - Ba Em Alemão - Documentos Em Alemão - Relatório Em Alemão - Documentação Em Alemão - Principalmente Em Alemão - Em Alemão Chamado - Em Cultura Alemão - Resposta Em Alemão - Comunicar Em Alemão
