Tradução de "trabalho no recrutamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recrutamento - tradução : Recrutamento - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas. | A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works. |
| Recrutamento e Remunerações | Front Office Investment |
| Recrutamento e Remunerações | Recruitment Compensation |
| Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento. | When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. |
| Recrutamento de pessoal docente e administrativo | Recruitment of additional administrative and teaching staff |
| A organização beneficiou ao reter uma força de trabalho num sector em que o recrutamento e a retenção de trabalhadores tem sido difícil. | The organisation has benefited in retaining a workforce in a sector where recruitment and retention of workers had been difficult. |
| No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento | with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment . |
| O BCE lançou com êxito campanhas de recrutamento especificamente destinadas ao recrutamento destes indivíduos para tradutores , juristas linguistas e consultores jurídicos . | The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels . |
| A partir de Adriano, prevalece o recrutamento regional. | However, this put the loyalty of the soldiers in the hands of their general rather than the State of Rome itself. |
| organizados encontros de trabalho e apresentações que abordam questões tais como procedimentos de recrutamento e selecção , centros de avaliação , mobilidade interna e políticas de evolução na carreira . | selection procedures , assessment centres , internal mobility and career path policies . |
| com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural. | Initially, the streltsy were recruited from among the free tradespeople and from the rural population. |
| A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. | The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. |
| Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais. | These men gave the party efficient recruitment and organizational structures. |
| O plano original pretendia a utilização de trabalhadores trazidos da Europa, no entanto, houve uma má resposta aos esforços de recrutamento. | The original plan was to use workers brought in from Europe however, there was a poor response to recruitment efforts, and African Americans free and slave composed the majority of the work force. |
| Estou no trabalho. | I'm at work. |
| Trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Um jovem que estava apto ao recrutamento na época tem agora 92 anos. | A young man who was eligible for conscription then is now 92. |
| Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante! | The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante! |
| RECRUTAMENTO O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para as restantes funções . | RECRUITMENT External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions . |
| Diminuições demográficas nos bielorrussos em idade para o recrutamento, no entanto, aumentaram a importância de soldados contratados, que totalizavam 12.000 em 2001. | Demographic decreases in the Belarusians of conscription age have increased the importance of contract soldiers, who numbered 12,000 in 2001. |
| No calendário de eventos para 2009, o Montreal será sede do Jogo das Estrelas 2009, como também do Recrutamento 2009 da NHL. | As part of the scheduled events for 2009, Montreal hosted the 2009 NHL All Star Game, and the 2009 NHL Entry Draft. |
| Eu estava no trabalho. | I was at work. |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Ousman Faal no trabalho. | Ousman Faal at work. |
| Tom está no trabalho. | Tom is at work. |
| Tive êxito no trabalho. | I succeeded in the work. |
| Eu estou no trabalho. | I'm at work. |
| Estás interessada no trabalho? | Are you interested in the job? |
| Eu trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Vejo você no trabalho. | See you at work. |
| Eu trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Eu trabalho no Tatoeba. | I work at Tatoeba. |
| Fazer nada no trabalho é aparentado com masturbar se no trabalho é totalmente inadequado. | Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. |
| Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Os líderes deste movimento tem usado Budrus como uma das ferramentas principais de recrutamento. | The leaders of this movement have been using Budrus as one of their primary recruiting tools. |
| O esforço de recrutamento do BCE incluiu a oferta de serviços de realojamento , acomodação | The ECB 's childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility opened its doors at its provisional premises for 30 children . The definitive premises should become available in mid 2001 , aiming to accommodate approximately 70 children from the age of three months until they enter primary school . |
| A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas . | The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies . |
| Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. | At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. |
| Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 . | Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 . |
| Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento . | Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment . |
| As mudanças incluíram o recrutamento militar obrigatório, que começou a 1 de janeiro de 1874. | The changes included universal military conscription, introduced for all social classes on 1 January 1874. |
| Anotar no ambiente de trabalho. | Annotate on the desktop screen. |
| Webmail no Ambiente de Trabalho | Desktop Webmail |
Pesquisas relacionadas : No Recrutamento - No Recrutamento Casa - Desafios No Recrutamento - Recrutamento De Trabalho - Recrutamento De Trabalho - Recrutamento De Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - Recrutamento