Tradução de "trabalho papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Worksucks publica dicas de como reduzir o desperdício de papel no trabalho. | Worksucks posts tips on how to reduce paper waste at work. |
| As ideias de Clausius sobre entropia ocuparam um papel central em seu trabalho. | Clausius's ideas on entropy occupied a central role in his work. |
| Um trabalho do artista porto riquenho Rubén Rivera em papel criado por Aydasara Ortega. | A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara. |
| Seu trabalho iria depois ajudar a explicar o papel dos leucócitos nos transplantes de órgãos. | Their work in this system would later help to explain passenger leukocytes in transplantation. |
| Alguns querem que a ONU desempenhe um papel maior ou mais eficaz nos assuntos mundiais, enquanto outros querem o seu papel reduzido a trabalho humanitário. | Some want the UN to play a greater or more effective role in world affairs, while others want its role reduced to humanitarian work. |
| Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . | A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . |
| O papel lançou a carreira de Oldman e abriu o caminho para o trabalho em Hollywood. | After leaving school, Oldman was the first in his class to receive professional work. |
| Seu primeiro grande trabalho veio num pequeno mas memorável papel em West Side Story em 1961. | His first big break in film came with a small part in West Side Story in 1961. |
| Articula o trabalho do EPC e dos seus grupos de trabalho e desempenha o papel de interlocutor junto do Eurosistema e de outras autoridades públicas . | It synchronises the work of the EPC and its working groups and acts as an interlocutor with the Eurosystem and other public authorities . |
| Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho . | To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments . |
| Presentemente , desempenha um papel de catalisador de mudança e de observador activo do trabalho realizado pelo sector . | Its role at present is one of a catalyst for change , an active observer of the banking sector 's work . |
| As pressões reduzidas sobre o mercado de trabalho terão também desempenhado um papel atenuante das pressões externas sobre os preços . | Low labour cost pressures may have also played a role in dampening the effect of external price pressures . |
| Analisou o papel da agricultura na economia e seu trabalho teve profundas repercussões nas políticas de industrialização de vários países. | He analyzed the role of agriculture within the economy, and his work has had far reaching implications on industrialization policy, both in developing and developed nations. |
| Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário , tendo sido eliminados alguns obstáculos ao trabalho a tempo parcial . | Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies , and some obstacles to part time work have been removed . |
| Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel. | I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| 2.2 Mercado de trabalho Os aspectos institucionais dos mercados de trabalho , tais como legislação de protecção laboral , sistemas de subsídios de desemprego , processo de formação salarial e tributação do trabalho , entre outros , desempenham um papel significativo na determinação da evolução económica . | 2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments . |
| Minhas fotos podem assumir um papel coadjuvante ao trabalho de ONGs, ajudando a esclarecer problemas sociais críticos com as quais elas trabalham. | My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with. |
| Este trabalho jornalístico vai além do papel de mediador, como Hanan explicou, em fevereiro de 2013, em um post de seu blog | This journalistic work is more than just a mediating role, as Hanan explained in a February 2013 post on her blog |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| As minhas fotos podem desempenhar um papel de apoio ao trabalho das ONG lançando luz nos problemas sociais críticos que elas tentam resolver. | My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with. |
| Trabalho em matéria de normalização no domínio dos cartões O EPC assumiu o papel de coordenador na definição de normas para os cartões . | Standardisation work in the fields of cards The EPC has taken on a coordinating role in the definition of card standards . |
| Ela planejava deixar o teatro para trás, mas começou a perder o trabalho e rapidamente retomou o papel de uma estudante em férias. | She planned to leave the theatre behind, but began to miss the work and quickly resumed the understudy role in Holiday , which she held for six months. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Então, comecei o trabalho. Peguei algumas folhas de papel e comecei a praticar, praticar, praticar, até conseguir firmar bem a mão, e entrei em ação. | So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action. |
| Lloyd originalmente recusou o papel, porém mudou de ideia depois de ler o roteiro e de sua esposa ter persistido para ele aceitar o trabalho. | Lloyd originally turned down the role, but changed his mind after reading the script and at the persistence of his wife. |
| AO Tenho tido uma oportunidade maravilhosa de exibir meu trabalho e de dar oficinas e ateliês de confecção de papel que eu nomeei de Toque de Recolher, e em todos esses lugares o tempo para o papel foi recolhido com vontade. | AO I've had the marvelous opportunity to exhibit my work and present paper making workshops , which I call Toque de Queda, for different organizations, and in all these places, papermaking has been a hit. |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Tens papel? | Do you have paper? |
| Quero papel. | I want paper. |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Entre os factores internos , as diferenças em termos de crescimento dos custos unitários do trabalho por seu turno , mais associadas a uma evolução salarial divergente do que a diferenças no crescimento da produtividade do trabalho terão desempenhado um papel importante . | Among the domestic factors , differences in unit labour cost growth in turn more closely associated with diverging wage developments than differences in labour productivity growth seem to have played an important role . |
| É um modelo de negócio estranho. Eu posso vir para o trabalho todo dia e grampear cinco pedaços de papel e só ficar olhando para meu café. | It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte. |
| Além disso , em alguns Estados membros , o alargamento contínuo das medidas de criação de emprego desempenharam um papel importante no contexto da política do mercado de trabalho . | Furthermore , in some Member States the continuing expansion of job creation measures within the framework of labour market policy played an important role . |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| Porque escolhemos papel? | Why do we choose paper? |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Papel dos Fóruns | Role of forums |
| Resta pouquíssimo papel. | There's very little paper left. |
| Qualquer papel serve. | Any paper will do. |
| Preciso de papel. | I need some paper. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| Você tem papel? | Do you have paper? |
Pesquisas relacionadas : Papel Trabalho - Trabalho Em Papel - Papel No Trabalho - Papel Mercado De Trabalho - Trabalho Descrição Do Papel - Algum Trabalho De Papel - Papel - Papel - Trabalho Trabalho - Papel Subordinado - Papel Vegetal - Em Papel - Papel Ampliado
