Tradução de "trabalho vem em primeiro lugar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lugar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é a política que vem primeiro na realidade a política vem em último lugar.
It's not the politics first it's actually the politics last.
O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.
The ritual is first the myth is second.
Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
The second is modifying our emotions.
Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Segurança em primeiro lugar.
Safety safety first?
Fiquei em primeiro lugar.
I became first.
Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela.
Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star.
Vem de um lugar bizarro.
She comes from an odd place.
Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas.
Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next.
Eu fiquei em primeiro lugar.
I won first prize.
Em primeiro lugar, agradeço ao relator o trabalho extraordinariamente minucioso e técnico que realizou neste dossier, e, em segundo lugar, agradeço à Comissão a proposta que apresentou.
I would like, first of all, to thank the rapporteur for his exceptionally accurate and technical work on the report and, secondly, the Commission for the proposal it has submitted.
Em primeiro lugar, será construído em silício
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Em que ano foi, em primeiro lugar?
What year was it, first of all?
Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Education First
Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
Everything in its place. First stage.
Em primeiro lugar, escutem com consciência.
First of all, listen consciously.
Colocar a deflação em primeiro lugar
Putting Deflation First
Ele vai ficar em primeiro lugar.
He will win the first prize.
Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.
Em primeiro lugar, o que é isso?
First off, what is it?
Em primeiro lugar valorizando a nossa música.
AN Firstly, valuing our music.
Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He always puts himself first.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
Quero mencionar, em primeiro lugar, minha esposa, sem ela esta apresentação e meu trabalho não seriam possíveis, por isso, muito obrigado.
I want to mention that, first of all, my wife, without whom this talk and my work would not be possible, so thank you very much.
Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
In nine cases out of ten he will take the first place.
Trabalho de projeto foi em primeiro lugar, a Série C, o Six, foi elaborado por Etienne Planche, seguindo as instruções de Louis.
Actual design work for the first Chevy, the costly Series C Classic Six, was drawn up by Etienne Planche, following instructions from Louis.
Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
So first of all we did deals with 50 different countries.
Em primeiro lugar, será uma teoria sobre memória
First of all, it's going to be a theory about memory.
Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas.
First of all, the news was so heavy.
É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
Firstly , a simple example is presented .
Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.
In the first place, we must have capital to begin it with.
Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema.
To begin with, we must tackle the problem.
Eu não queria estar aqui em primeiro lugar.
I didn't want to be here in the first place.
Diga me a boa notícia em primeiro lugar.
Tell me the good news first.
Isso é o que vem primeiro aqui.
And that's what comes to the first step here.
Foi você que me colocou em problemas, em primeiro lugar.
You're the one who got me in trouble in the first place.
Em segundo lugar, vem a forma como nos organizamos como produtora e ou coletivo.
Second, we question the way that we organize ourselves as producers and or as a collective.
Em primeiro lugar, a ocitocina é uma molécula tímida.
First of all, oxytocin is a shy molecule.
Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante.
The first thing is this is not a radiative technology.
Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro.
First of all, there is a suggestion of some error.
Em primeiro lugar , as expectativas médias da inflação a
First , long term average
Em primeiro lugar , a melhoria na rendibilidade das empresas ,
First , improvements in corporate profitability , at least for major companies in the Dow Jones EURO STOXX index ( see Chart 14 ) , by boosting internal savings , may have increased the incentive of firms to reduce their total debt .
Em primeiro lugar é necessário que você acorde cedo.
In the first place it's necessary for you to get up early.
A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.
A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.

 

Pesquisas relacionadas : Primeiro Vem Em Primeiro Lugar - Ele Vem Em Primeiro Lugar - Cliente Vem Em Primeiro Lugar - Saúde Vem Em Primeiro Lugar - Família Vem Em Primeiro Lugar - Qualidade Vem Em Primeiro Lugar - Que Vem Em Primeiro Lugar - Vem Primeiro - Vem Primeiro - A Segurança Vem Em Primeiro Lugar - A Segurança Vem Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar