Tradução de "trabalhos públicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalhos - tradução : Trabalhos públicos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Após o lançamento de uma nova estratégia de contratos públicos para os trabalhos de construção , foram realizados no total 44 concursos públicos , tendo sido recebidas candidaturas de mais de 400 empresas de construção .
Following the launch of a new procurement strategy for the construction works , a total of 44 public tender procedures were conducted , and applications were received
O príncipe também se envolveu em vários projetos de trabalhos públicos, como o estabelecimento de escolas e igrejas na área de Bornstedt em Potsdam.
The Crown Prince also became involved in many public works projects, such as the establishment of schools and churches in the area of Bornstedt near Potsdam.
Públicos
Public
Contratos Públicos
Procurement
Concursos públicos
Tenders
Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema
... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente
Discursos públicos e testemunhos
Public speeches and testimonies
Trabalhos Bibliografia
The New Yorker, 21 and 28 December 2009.
Trabalhos Referências
( Sparkling Sailor Dream!
Não temos melhores transportes públicos.
It's not better public transportation.
Como nós criamos espaços públicos?
How do we create public space?
Estes relatórios serão tornados públicos .
These reports shall be made public .
Três secções visavam públicos específicos .
Three sections were aimed at specific audiences .
Plenárias, workshops e eventos públicos
Plenary sessions, workshops, and public events
Pesquisa de trabalhos
Search for jobs
Ou me lavava em banheiros públicos.
Or I washed up in public rest rooms.
Sessões plenárias, workshops e eventos públicos
Plenary Sessions, Workshops, and Public Events
tailandês retórico usado em discursos públicos.
Rhetorical Thai used for public speaking.
Repositórios públicos podem também ser atualizados.
Public repositories can also be updated.
Submeter trabalhos à Grelha
Submit jobs to the Grid
a trabalhos a empreender .
undertaken .
Tom tem dois trabalhos.
Tom has two jobs.
Trabalhos relevantes Popper, Karl.
G. W. F. Hegel, 1911.
Trabalhos Filmografia Ligações externas
Personal life Blalock currently lives in Los Angeles.
Visitei o alguns anos atrás e ele me mostrou seus primeiros trabalhos. E seus primeiros trabalhos tinham uma semelhança com os meus primeiros trabalhos.
I visited with him a few years ago and he showed me his early work, and his early work had a resemblance to my early work.
Nós podemos democratizar os nossos espaços públicos.
We can democratize our public spaces.
Por vezes, isso origina espectáculos deliberadamente públicos.
Sometimes, that entails deliberate public spectacles.
Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade.
Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages.
Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)
Cursos de formação e de actualização para funcionários públicos particularmente advogados, auditores públicos, contabilistas, auditores financeiros, protecção do ambiente, energia, etc.)
Training and refraining courses for civil servants (particularly barristers, public auditors, accountants, financial controllers, environment protection, energy, etc.).
Há também trabalhos com macacos.
There's also been work done with monkeys.
Meus trabalhos se tornaram autobiográficos.
My works also turned autobiographical.
Fiz estas séries de trabalhos.
I made this series of works.
Eles nunca vendiam seus trabalhos.
They'd never sell their work.
Computadores podem traduzir trabalhos literários?
Can computers translate literary works?
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Different jobs require different tools.
Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos.
By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work.
Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos.
In India we often love to complain about our government bodies.
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι
Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Por exemplo, através da formação de administradores públicos
For example, by training public administrators
Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
Member States shall make their inventories public .
Por lei, os hospitais públicos terão palhaços especialistas
By the law, public hospitals will have hospital clowns
Não se pode mais fumar em lugares públicos.
You can't smoke in public places anymore.
Gere os trabalhos da grelha activos
Manage running Grid jobs
Os primeiros trabalhos foram realmente objetos.
The first works were actually objects.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhos Manuais - Trabalhos Perigosos - Trabalhos Selecionados - Imprimir Trabalhos - Trabalhos Ocasionais - Trabalhos Derivados - Vários Trabalhos - Trabalhos Derivados - Trabalhos Superiores - Gerenciar Trabalhos - Respectivos Trabalhos - Trabalhos Prestados - Trabalhos Auxiliares