Tradução de "tradição continua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje em dia, o apelido continua uma forte tradição na capoeira, apesar de não ser mais necessário. | Even though apelidos or these nicknames are not necessary anymore, the tradition is still very alive not only in capoeira but in many aspects of Brazilian culture. |
| A tradição de marcar o Hinomaru como um amuleto de boa sorte ainda continua, mas de forma limitada. | The tradition of signing the Hinomaru as a good luck charm still continues, though in a limited fashion. |
| Essa tradição continua até hoje e desde 1972 é cantada na voz do ator e cantor Jim Nabors. | This tradition has continued through the years, notably by actor and singer Jim Nabors from 1972 until 2014. |
| O taikô continua a ser usado na tradição clássica chamada gagaku, geralmente apresentada na Corte Imperial de Quioto. | Taiko continue to be used in a classical music tradition, gagaku, typically performed at the Tokyo Imperial Palace in addition to local temples and shrines. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos. | Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| É uma tradição. | It's a tradition. |
| Fronteiras da tradição. | Fronteiras da Tradição. |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| Este parece ser o período de formação do povo yoruba como refletido na tradição oral e devido a isso, Ife continua a ser vista como a pátria espiritual do yoruba. | This seems to be the formative period of the Yoruba people as reflected in oral tradition and due to it, Ife continues to be seen as the spiritual homeland of the Yoruba. |
| Esta é a tradição. | This is tradition. |
| Conheça a tradição vitícola | Get to know the wine making tradition |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Essa velha tradição desapareceu. | That old tradition has disappeared. |
| Firas continua | Firas continues |
| Isso continua? | Does that continue? |
| E continua | and continues |
| E continua | And she continues |
| Ele continua | He continues |
| Ela continua | She continues |
| Velasco continua | Velasco continues |
| Continua chovendo. | It keeps raining. |
| Continua trabalhando. | Continue working. |
| Continua acontecendo. | It keeps happening. |
| Um balneário de tradição secular | A spa with a tradition reaching back a hundred years |
| E aquilo era uma tradição. | And that was a tradition. |
| O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| Ele continua organizando. | He keeps organizing. |
| Ele continua mobilizando. | He keeps mobilizing. |
| Isso continua acontecendo. | This keeps happening. |
| E ela continua. | And it continues. |
| E continua crescendo. | And it's expanding. |
| Ele continua voltando. | He keeps coming back. |
| E ela continua | She continues |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| A nota continua | The note continues |
| O artigo continua | The post continues |
Pesquisas relacionadas : Continua A Tradição - Continua - Continua - Continua - Continua - Tradição Jurídica - Orgulhosa Tradição - Tradição Antiga - Longa Tradição - Pela Tradição - Tradição Popular
