Tradução de "tradução acompanhada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando aplicável , essa notificação deve ser acompanhada da tradução do sumário , a qual é da responsabilidade do emitente ou da pessoa responsável pela elaboração do prospecto .
If applicable , this notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drawing up the prospectus .
tradução
translate
Ela foi acompanhada da mãe.
She was accompanied by her mother.
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
A evolução da situação será acompanhada atentamente .
Ongoing developments will be monitored very carefully .
A firmeza deve ser acompanhada de clareza.
Firmness must be accompanied by clarity.
A operação é acompanhada com muita dor.
The operation is accompanied by a lot of pain.
Tradução Teresa Bettencourt
But the West and the US in particular is new to dignity games à la Chinois. If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000 year old culture of the Sages, the West could become the next object of China s nationalist resentment.
Tradução Teresa Bettencourt
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from our Visionary Voices series
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from The JFK Legacy
Tradução Teresa Bettencourt
Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Deolinda Esteves
Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections.
Ferramenta de tradução
Translation Tool
Tradução Teresa Bettencourt
This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24.
Tradução Deolinda Esteves
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Tradução Teresa Bettencourt
Europe s political class needs to find the courage to take the next steps toward a closer union. The small price that nation states will have to pay is negligible compared to the likely consequences of inaction.
Tradução Teresa Bettencourt
Read an extended version of this argument in J. Bradford DeLong s blog post, Risks of Debt The Real Flaw in Reinhart Rogoff?
Tradução. Teresa Bettencourt
Read more from The Post Bernanke World
Tradução. Teresa Bettencourt
Read more from nbsp The Great War Revisited
Tradução Teresa Elías.
Translation Teresa Elías.
Fonte da tradução
USB flash drives).
Tradução Odayr Olivetti.
N.B.
Tradução Michael Kegler.
Tradução Jyrki Lappi Seppälä.
Tradução Mario Camara.
Tradução Mario Camara.
Tradução Jacques Thiériot.
Tradução Jacques Thiériot.
Pode ser acompanhada de coceira, inchaço e dor.
Psoriasis can also be classified into nonpustular and pustular types.
Violetta chega à festa acompanhada pelo Barão Douphol.
Violetta arrives with Baron Douphol.
Editor de tradução SLUDGE
SLUDGE Translation Editor
Esta tradução está correta?
Is this translation correct?
Eu mudarei essa tradução.
I will change this translation.
Obrigado pela sua tradução!
Thank you for your translation!
Tradução de Mein Leben.
Translation of Mein Leben.
Tradução Carlos Alberto Nunes.
Snowden, Jr., Frank M., 1970.
Tradução inglesa de G.A.
202 8 section translated by G.A.
Tradução de Modesto Carone.
of all the characters.
Tradução de Michael Kegler.
Tradução Michael Kegler.
Tradução Patrizia di Malta.
Tradução Patrizia di Malta.
A sua aplicação é acompanhada de uma concertação periódica.
Their implementation shall be the subject of periodic consultation.
A sua aplicação será acompanhada de uma concertação periódica .
Their implementation shall be the subject of periodic consultation .
Acompanhada por sua prima e uma amiga, Laila dirigiu.
Accompanied by her cousin and a friend, Laila drove.
Ontem apresentei me no DIAP acompanhada de um advogado.
Yesterday I showed up at DIAP accompanied by a lawyer.
Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos.
She was powerless to stop the flow of events.
Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia.
Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy.

 

Pesquisas relacionadas : Eventualmente Acompanhada - Sendo Acompanhada - Bagagem Acompanhada - Acompanhada Através - Bagagem Acompanhada - Acompanhada Por - Visita Acompanhada - Será Acompanhada - Tradução - Acompanhada De Perto - Este Foi Acompanhada - Acompanhada Por Ele - é Acompanhada Com