Tradução de "transformar com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transformar - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução : Transformar com - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transformar com esta operação | Transform using this transformation |
| Transformar | Transform |
| Transformar | Transform |
| Transformar... | Transformation Effects |
| Transformar Dimensionar | Transform Resize |
| Transformar Inclinar | Transform Shear |
| Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso. | So transforming the data set into something that looks like this. |
| T. Boone Pickens Vamos transformar a energia com gás natural | T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas |
| O Menu Transformar | The Transform Menu |
| Transformar Rotação Livre | Transform Free Rotation |
| Transformar Recorte Proporcional | Transform Aspect Ratio Crop |
| Pode nos transformar? | It can change us? |
| Transformar a ImagemName | Transform Image |
| Transformar este objecto | Transform this object |
| A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| Ctrl Transformar Inverter Horizontalmente | Ctrl Transform Flip Horizontally |
| Ctrl X Transformar Recortar | Ctrl X Transform Crop |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| O ficheiro a transformar | The file to transform |
| O ficheiro a transformar | File to transform |
| Transformar as ligações simbólicas | Transform symlinks |
| Comecem a transformar Marte. | So, what can we do about this? |
| Copiar, transformar e combinar. | Copy, transform and combine. |
| Possome transformar num duende! | I can change myself into an elf |
| Seleccione o objecto a transformar... | Select the object to transform... |
| Ela não se vai transformar. | No! |
| Vamos transformar 0.8 numa fração | Let's write 0.8 as a fraction. |
| Devias transformar isto no McDonald's. | You should turn it into McDonald's. |
| Você podese transformar numa mosca? | Can you change into a fly? |
| Transformar a casa num hotel? | Has Eve gone mad, turning the house into a hotel in the night? |
| Transformar os referidos produtos sucessivamente. | to process those products successively. |
| Transformar os referidos produtos sucessivamente. | to process the said products successively. |
| Durante os próximos cinco minutos, tenciono transformar a vossa relação com o som. | Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. |
| Além disso, certos estabelecimentos no sector do leite que estavam autorizados a transformar leite conforme e não conforme com os requisitos da UE passarão a transformar unicamente leite conforme com esses requisitos. | Furthermore, certain establishments in the milk sector which were allowed to process EU compliant and non compliant milk will process only EU compliant milk. |
| Além disso, certos estabelecimentos no sector do leite que estavam autorizados a transformar leite conforme e não conforme com os requisitos da UE passarão a transformar unicamente leite conforme com esses requisitos. | Furthermore certain establishments in the milk sector which were allowed to process EU compliant and non compliant milk will process only EU compliant milk. |
| Sua vida começou a se transformar. | A transformation had begun in her life. |
| Eles podem transformar cidades e comunidades. | They can transform cities and communities. |
| Você deve transformar isso num McDonald. | You should turn it into McDonald's. |
| Transformar uma camada ou uma selecção | Transform a layer or a selection |
| Só transformar as ligações simbólicas inseguras | Only transform unsafe symlinks |
| ...que vai transformar a sua organização. | It's going to transform your organization. |
| Tentámos transformar essa vantagem em lucro. | We try to cash in on it. Right? |
| Tudo isto irá transformar os agricultores. | So all of this will transform farmers. |
| Transformar se á numa segunda Somália? | Is it going to be another Somalia? |
Pesquisas relacionadas : Transformar-se Com - Transformar Solta - Transformar Dados - Transformar Vidas - Transformar Aberta - Para Transformar - Transformar-se - Transformar Anos - Transformar Vidas - Ao Transformar - Em Transformar
