Tradução de "transição da tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem que tratar da transição. | It has to be about transition. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede. | Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net. |
| 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Esta rápida transição talvez tenha ocorrido devido a uma escassez de estanho, e devido a uma melhoria na tecnologia para trabalhar com o ferro. | Iron is the most abundant element in the core of red giants, and is the most abundant metal in iron meteorites and in the dense metal cores of planets such as Earth. |
| Tecnologia e ideologia da modernização | Technology and ideology of modernization |
| Tecnologia da informação cresce exponencialmente. | Information technology grows in an exponential manner. |
| Agora eles introduziram esses 4 jeitos de olhar a tecnologia esses quatro estágios da vida da tecnologia. | Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Hoje perdemos um gigante da tecnologia. | We lost a tech giant today. |
| Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia. | Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology. |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| Membros da oposição falam de um conselho presidencial de transição. | Parts of the opposition speak of a transitional presidential council. |
| Literalmente, a transição da ignorância ao conhecimento é a anagnórise, | Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis. |
| Fases da transição para as notas e moedas de euro | Stages of the cash changeover |
| A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos. | Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields. |
| Temos também o crescimento alucinante da tecnologia. | Increasingly, I would say explosive growth of technology. |
| Isso é por causa da tecnologia. É! | This is because of technology yeah. |
| Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. | Imagine Hitchcock before the technologies of film. |
| À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria | the application of nuclear technology to archeometry, |
| questões relacionadas com a tecnologia da informação | information technology issues |
| CAPÍTULO 4 TRANSIÇÃO | Chapter 4 Changeover |
| Transição inicial ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| Quando falamos de transição de poder, com frequência falamos da ascensão da Ásia. | When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia. |
| Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso. | In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse. |
| Principais datas da transição para as notas e moedas de euro | Key changeover dates at a glance |
| Principais datas da transição para as notas e moedas de euro | Key changeover dates at a glance |
| Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência. | Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency. |
| Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade. | Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology. |
| A base da pirâmide está se beneficiando largamente da tecnologia. | The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology. |
| Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia. | Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. |
| Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| Pranav Mistry O potencial fantástico da tecnologia SextoSentido | Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology |
| E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia. | And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. |
| A não ser, claro, com uso da tecnologia. | But of course, with the use of technology. |
| Mas a tecnologia pode ser parte da solução. | But technology can be part of the solution. |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| O desenvolvimento da tecnologia é documentado por fotografias. | References External links Water Museum photo gallery |
| Foi instituído um governo de transição da Etiópia, composto de um Conselho de Representantes de 87 membros e guiado por uma constituição de transição. | The Transitional Government of Ethiopia, composed of an 87 member Council of Representatives and guided by a national charter that functioned as a transitional constitution, was set up. |
| a transição será esta. | The transition will be this one. |
| referente à transição inicial | for the initial changeover 14,890 |
| referente à transição inicial | for the initial changeover |
| Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos | Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Transição - Tecnologia Da - Transição Da Indústria - Transição Da Menopausa - Transição Da Liderança - Questões Da Transição - Duração Da Transição - Prosseguimento Da Transição - Gestão Da Transição - Problema Da Transição - Marcação Da Transição - Dentro Da Transição - Campo Da Tecnologia