Tradução de "transmitir boas notícias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Notícias - tradução : Notícias - tradução : Transmitir - tradução : Transmitir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Boas notícias?
Good news?
notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Boas notícias surgindo
Good News on the Rise
Tens boas notícias?
Do you have any good news?
Temos boas notícias.
We have good news.
Mas existem boas notícias
But, there is good news.
Você tem boas notícias?
Do you have any good news?
Eu tenho boas notícias.
I have good news.
Ele diz, Tenho boas notícias.
He says, I ve got some good news.
Essas são as boas notícias.
That's the good news.
Portanto, aí estão boas notícias.
So there's good news.
Mas agora as boas notícias!
But now for the good news!
Quais são as boas notícias?
What's the good news?
Tenho boas notícias para ti.
I have good news for you.
Hoje as notícias são boas.
The news is good today.
Tenho boas notícias para você.
I've got good news for you.
São boas ou más notícias?
Is that good news or bad news?
''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
The good news first or the bad news? The good news first.
Então tenho boas e más notícias.
So I have good news and bad news.
O Tom tem algumas boas notícias.
Tom has some good news.
Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade.
But there is good news around the corner really good news.
E então, é outra história de boas notícias e más notícias.
So, it's another good news bad news story.
Aqui estão as boas notícias sobre famílias.
So here's the good news about families.
Hans Rosling As boas notícias da década?
Hans Rosling The good news of the decade?
Então vou contar boas e más notícias.
So I'm going to tell you the good news and the bad news.
E tenho boas notícias para dar hoje.
And there is some good news to report today.
Ele ficou feliz com as boas notícias.
He was cheered by the good news.
Lamento dizer que tenho notícias nada boas.
I'm afraid I have some rather bad news.
Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias.
Well she said, There is good news and bad news.
As boas notícias é que estamos nascendo sorrindo
The good news is that we're actually born smiling.
E então é assim, boas ou más notícias?
And so, it's like, good news or bad news?
Apresentador Boas notícias, eles estão atrasados lá em baixo.
Announcer Great news, they're running late downstairs.
E são boas notícias. Então precisamos recuperar esta estrutura.
And that's good news, so we need to recover that structure.
As boas notícias é que isso está acontecendo hoje.
The good news is that this is happening today.
Finalmente, hoje, Sand Monkey deu as boas notícias dizendo
Finally, today, Sand Monkey delivered the good news saying
Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula.
Here s hoping to hear some good news out of the Summit.
Pela tua cara, parece me que tens boas notícias.
I perceive by your face that you have good news.
Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
From the look on your face, I can tell that you have good news.
Você quer saber as boas ou as más notícias?
Do you want the good news or the bad news?
Deixe me ir contar ao Tom as boas notícias.
Let me go and tell Tom the good news.
Tenho boas notícias para vocês. E boas notícias de que o novo e atual chefe das Estatísticas das Nações Unidas não diz que é impossível.
And I have a pretty good news for you. I have a good news that the present, new Head of U.N. Statistics, he doesn't say it's impossible.
Eu devia estar aqui dizendo a vocês as boas notícias.
I'm supposed to be up here telling you the good news.
As eleições deste ano trouxeram boas notícias para os Kusundas.
This year s local elections brought some good news for Kusundas.
Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias.
I can't wait to tell Tom the good news.
Você quer ouvir primeiro as notícias boas ou as más?
Do you want the good news or the bad news first?

 

Pesquisas relacionadas : Transmitir Notícias - Boas Notícias - Boas Notícias - Relatar Boas Notícias - Algumas Boas Notícias - Notícias Muito Boas - Tão Boas Notícias - Trazer Boas Notícias - Notícias - Transmitir-se