Tradução de "transportar uma mensagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mensagem - tradução : Transportar - tradução : Transportar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Tenho uma mensagem.
I have a message.
Deixei uma mensagem.
I left a message.
CA E transportar uma carga de mais do que algumas libras?
CA And to carry a payload of more than a few pounds?
É uma mensagem universal.
Its message is universal.
Posso deixar uma mensagem?
Can I leave a message?
Eu tenho uma mensagem.
I have a message.
Eu tenho uma mensagem.
I have a request.
Eu deixaria uma mensagem.
I'd leave a message.
Tom deixou uma mensagem.
Tom left a message.
Já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Envie me uma mensagem.
Write me a message.
É uma criação com uma mensagem.
It is creation with a message.
Introduza uma mensagem de registo.
Please enter a log message.
Então eu tenho uma mensagem
So I have one message.
Uma mensagem típica no Twitter
This was a typical tweet
Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a message.
Por favor, deixe uma mensagem.
Please leave a message.
Você quer mandar uma mensagem?
Do you want to send a message?
Tom queria mandar uma mensagem.
Tom wanted to send a message.
Eu lhe deixei uma mensagem.
I left a message for him.
Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Ela me mandou uma mensagem.
She sent me a text.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote him a message.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.
Eu me deixei transportar pela música.
I was carried away by the music.
Há já seis anos que as pernas me falham, não me conseguem transportar, eu não as consigo transportar.
For six years now, my legs have failed me, they cannot move me I cannot move them.
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Mas tenho uma mensagem aos homens.
But I have a message for the men here.
Leia a mensagem mais uma vez.
Read the message once more.
A mãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent message for you.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent a message by wireless.
Minha mãe me deixou uma mensagem.
My mother left me a message.
Ele enviou uma mensagem para ela.
He sent her a message.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent Mary a message.
Tom deixou uma mensagem para Mary.
Tom left a message for Mary.
Tom tem uma mensagem para Mary.
Tom has a message for Mary.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom texted Mary.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent a message to Mary.
Tom enviou uma mensagem a Mary.
Tom texted Mary.
Eu tenho uma mensagem para você.
I have a message for you.
Eu mandei uma mensagem para Tom.
I sent a message to Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Transportar A Mensagem - Transportar Uma Criança - Transportar Uma Marca - Transportar Uma Bandeja - Transportar Uma Nota - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem - Uma Mensagem Boa - Gravar Uma Mensagem