Tradução de "transporte no ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. | Brunei is accessible by air, sea, and land transport. |
| São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano. | When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out. |
| Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| História Entre os gregos, as artérias eram consideradas como carregadoras de ar , sendo responsáveis pelo transporte de ar até os tecidos. | History Among the ancient Greeks, the arteries were considered to be air holders that were responsible for the transport of air to the tissues and were connected to the trachea. |
| O país tinha uma grande variedade de meios de transporte por terra, água e ar. | The country had a wide variety of modes of transport by land, water and air. |
| Transporte Ar Aeroporto Internacional Lynden Pindling (antigo Aeroporto Internacional de Nassau) está localizado de Nassau. | Transport Air Lynden Pindling International Airport (formerly Nassau International Airport) is located from Nassau. |
| Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar . | Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . |
| Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
| Estou no ar? | Am I on the air? |
| Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. | Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. |
| Há rumores no ar. | There are rumors in the air. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| Ativismo parece estar no ar. | Activism seems to be in the air. |
| NO AR _BAR_ SITE LiberdadeJÁ! | On air _BAR_ Go to LiberdadeJÁ! |
| Não há ar no Espaço. | There is no air in space. |
| Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar . | Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. |
| Tuktuk, meio de transporte popular no Camboja | Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport |
| Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional. | It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic. |
| Posso sentir as vibrações no ar. | I can feel the invisible stirrings in the air. |
| Havia certamente muito dela no ar. | There was certainly too much of it in the air. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Você está construindo castelos no ar. | You're building castles in the air. |
| A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente. | In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses. |
| A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte. | The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport. |
| No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil. | Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well. |
| Na verdade, o desespero está no ar. | In fact, despair is in the air. |
| Podíamos ouvir no ar as balas passando. | We could hear in the air the bullets passing. |
| Construí castelos no ar o dia todo. | He built castles in the air all day. |
| Você não encontra lenços pairando no ar. | You don't have handkerchiefs in midair. |
| Então ele jogou o capacete no ar. | Then he throws his helmet in the air. |
| É porque a bolha desapareceu no ar. | That's because the bubble vanished into thin air. |
| Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar. | Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease. |
| Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto. | It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete. |
| Isto é quando seu pé esta no ar. | This is when its foot's in the air. |
| Construí castelos no ar durante o dia todo. | He built castles in the air all day. |
| Há uma grande euforia no ar neste momento. | The moment is huge and there is euphoria in the air. |
| Tem um cheiro forte de maconha no ar. | A strong smell of cannabis hung in the air. |
| ocorreu uma falha no transporte ( p. ex. alimentação dupla , etc .) | transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| A hemoglobina livre pode ser reutilizada no transporte do oxigênio. | The hemoglobin molecule is broken up, and the iron gets recycled. |
| História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. | History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. |
| Transporte individual | Individual transport |
| Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. | Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. |
| Está no ar há aproximadamente um ano e meio. | It's been running for about a year and a half. |
| Muitos dos problemas aparentemente insolúveis se dissolveriam no ar. | Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air. |
Pesquisas relacionadas : No Transporte - No Transporte - No Transporte - No Ar - No Ar - No Ar - No Ar - No Ar - Transporte Do Ar - Ar De Transporte - Transporte De Ar - Transporte De Ar - Transporte De Ar - Economizar No Transporte
