Tradução de "tratamento secundário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Secundário - tradução : Tratamento - tradução : Tratamento secundário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este efeito secundário é mais provável no início do tratamento e | This side effect is less common when the injection is given in the |
| INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM DE INICIAÇÃO DO TRATAMENTO | PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING TREATMENT INITIATION PACK |
| Em 2004, esse percentual estava em 63 (incluindo tratamento primário e secundário). | In 2004, this percentage was 63 (including primary and secondary treatment). |
| ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EM TRÍPTICO (CARTONAGEM) embalagem para 3 dias de tratamento | OUTER PACKAGING TRIFOLD PACK (CARTON) 3 day treatment pack |
| O tratamento necessário depende da natureza e da gravidade do efeito secundário. | The treatment required depends on the nature and severity of the side effect. |
| Tratamento de perda de visão devida a edema macular secundário a OVR | Treatment of visual impairment due to macular oedema secondary to RVO |
| Dor de cabeça, contudo este efeito secundário diminui com a continuação do tratamento. | Headache, although this side effect usually lessens as treatment continues. |
| Será vigiado com maior rigor relativamente a qualquer efeito secundário possível durante este tratamento. | You will be closely monitored for any possible side effect during this treatment. |
| A osteoporose pode ocorrer em ambos os sexos como efeito secundário do tratamento com glucocorticóides. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. also increases the absorption of calcium from food and prevents too much calcium being lost in the urine. |
| Tratamento do hiperparatiroidismo secundário (HPT) em doentes com insuficiência renal, em fase terminal, em diálise. | Treatment of secondary hyperparathyroidism (HPT) in patients with end stage renal disease (ESRD) on maintenance dialysis therapy. |
| Fale com o seu médico imediatamente se sentir qualquer efeito secundário no início do tratamento. | Contact your doctor straight away if you experience any side effects at the start of treatment. |
| As alucinações são conhecidas como efeito secundário do tratamento com agonistas da dopamina e levodopa. | Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa. |
| As alucinações são conhecidas como efeito secundário do tratamento com agonistas da dopamina e levodopa. | Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa. |
| Alucinações As alucinações são conhecidas como efeito secundário do tratamento com agonistas da dopamina e levodopa. | Hallucinations Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa. |
| 3 As alucinações são conhecidas como efeito secundário do tratamento com agonistas da dopamina e levodopa. | Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa. |
| 27 As alucinações são conhecidas como efeito secundário do tratamento com agonistas da dopamina e levodopa. | Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa. |
| 35 As alucinações são conhecidas como efeito secundário do tratamento com agonistas da dopamina e levodopa. | Hallucinations are known as a side effect of treatment with dopamine agonists and levodopa. |
| A osteoporose pode também surgir como efeito secundário do tratamento com glucocorticoides, atingindo homens e mulheres. | Osteoporosis can also occur in both sexes as a side effect of glucocorticoid treatment. |
| Acondicionamento secundário da embalagem de início de tratamento para 4 semanas (28 comprimidos, semana 1 4) | Outer packaging for 4 week treatment initiation pack (28 tablets, week 1 4) |
| Este efeito secundário pode desenvolver se em diferentes pontos temporais durante o tratamento, habitualmente vários meses após o início do tratamento com IntronA. | The side effect may develop at various time points during treatment, typically several months after starting treatment with IntronA. |
| Este efeito secundário pode desenvolver se em diferentes pontos temporais durante o tratamento, habitualmente vários meses após o início do tratamento com Pegasys. | The side effect may develop at various time points during treatment, typically several months after starting treatment with Pegasys. |
| Este efeito secundário pode desenvolver se em diferentes pontos temporais durante o tratamento, habitualmente vários meses após o início do tratamento com PegIntron. | The side effect may develop at various time points during treatment, typically several months after starting treatment with PegIntron. |
| Este efeito secundário pode desenvolver se em diferentes pontos temporais durante o tratamento, habitualmente vários meses após o início do tratamento com ViraferonPeg. | The side effect may develop at various time points during treatment, typically several months after starting treatment with ViraferonPeg. |
| secundário | secondary |
| Secundário | Minor |
| Secundário | Secondary |
| Secundário | Secondary |
| INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON |
| A osteoporose pode ocorrer tanto em mulheres como em homens como efeito secundário do tratamento com glucocorticoides. | Osteoporosis can also occur in both sexes as a side effect of glucocorticoid treatment. |
| Acondicionamento secundário da embalagem de início de tratamento para 4 semanas (10 mg, 7 comprimidos, semana 2) | Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 10 mg, 7 tablets, week 2) |
| Acondicionamento secundário da embalagem de início de tratamento para 4 semanas (15 mg, 7 comprimidos, semana 3) | Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 15 mg, 7 tablets, week 3) |
| Acondicionamento secundário da embalagem de início de tratamento para 4 semanas (20 mg, 7 comprimidos, semana 4) | Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 20 mg, 7 tablets, week 4) |
| Acondicionamento secundário da embalagem de início de tratamento para 4 semanas (5 mg, 7 comprimidos, semana 1) | Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 5 mg, 7 tablets, week 1) |
| Tratamento do hiperparatiroidismo (HPT) secundário em doentes com insuficiência renal crónica (IRC), em fase terminal, em diálise. | Treatment of secondary hyperparathyroidism (HPT) in patients with end stage renal disease (ESRD) on maintenance dialysis therapy. |
| Afigura se me que, no relatório do colega Lehne, isso foi objecto de um tratamento algo secundário. | It seems to me that Mr Lehne has rather neglected this aspect in his report. |
| Foi associado ao tratamento com Avastin um efeito secundário neurológico raro denominado síndrome de encefalopatia posterior reversível (SEPR). | A rare neurological side effect named posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) has been associated with Avastin treatment. |
| Ensino secundário | Secondary school |
| Pacote secundário | Secondary Bundle |
| Estado secundário | Secondary status |
| Número Secundário | Minor Number |
| Acondicionamento secundário | OUTER CARTON |
| Hiperparatiroidismo Secundário | Secondary Hyperparathyroidism |
| ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | OUTER CARTON |
| Protocolo secundário. | Secondary protocol. |
| Protocolo secundário. | What the hell's happening? Secondary protocol. |
Pesquisas relacionadas : Tratamento De águas Residuais Secundário - Ensino Secundário - Setor Secundário - Local Secundário - Significado Secundário - Papel Secundário - Pós-secundário - Personagem Secundário - Empréstimo Secundário - Objetivo Secundário - Literatura Secundário - Contato Secundário - Produto Secundário
