Tradução de "trato gi" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hemorragia do trato GI inferior | Lower GI haemorrhage |
| Hemorragia do trato GI superior | Upper GI haemorrhage |
| O edoxabano é predominantemente absorvido no trato gastrointestinal (GI) superior. | Edoxaban is predominantly absorbed in the upper gastrointestinal (GI) tract. |
| Ocorreu formação de fístulas envolvendo o trato GI e outras localizações não GI em doentes tratados com ZALTRAP. | Fistula formation involving GI and non GI sites has occurred in patients treated with ZALTRAP. |
| Fístulas entre o trato GI e a vagina no estudo GOG 0240 | GI vaginal Fistulae in study GOG 0240 |
| O órgão alvo da toxicidade principal do citrato férrico é o trato GI, com evidências de erosão da mucosa e inflamação aguda a subaguda do trato GI em cães com doses elevadas. | The target organ for primary toxicity of ferric citrate is the GI tract, with evidence of mucosal erosion and acute to sub acute inflammation of the GI tract in dogs at elevated doses. |
| Em doentes tratados com Aflibercept verificou se a ocorrência de fístulas no trato GI e noutras localizações não GI. (ver secção 4.8). | Fistula formation involving GI and non GI sites has occurred in patients treated with aflibercept (see section 4.8). |
| A radiação prévia é um fator de risco major para o desenvolvimento de fístulas do trato GI para a vagina e todas as doentes com fístulas entre o trato GI e a vagina tinham história de radiação prévia. | Prior radiation is a major risk factor for the development of GI vaginal fistulae and all patients with GI vaginal fistulae had a history of prior radiation. |
| As doentes tratadas com Avastin para o cancro do colo do útero com doença persistente, recorrente ou metastizada apresentam um risco aumentado de desenvolver fístulas entre a vagina e qualquer região do trato GI (fístula do trato GI para a vagina). | Patients treated for persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer with Avastin are at increased risk of fistulae between the vagina and any part of the GI tract (Gastrointestinal vaginal fistulae). |
| Ma gi ma gi ma gi. | Ma key. Ma key. |
| Não foram realizados estudos farmacocinéticos formais devido ao mecanismo de ação principal predominantemente localizado do medicamento no trato GI. | Formal pharmacokinetic studies have not been performed due to the medicine's predominantly localised primary mechanism of action in the GI tract. |
| O brometo de metilnaltrexona deve ser estudado com precaução em doentes com lesões conhecidas ou suspeitas do trato GI | Methylnaltrexone bromide should be used with caution in patients with known or suspected lesions of the GI tract. |
| O brometo de metilnaltrexona deve ser estudado com precaução em doentes com lesões conhecidas ou suspeitas do trato GI. | Methylnaltrexone bromide should be used with caution in patients with known or suspected lesions of the GI tract. |
| Como a biodisponibilidade é limitada, a atividade farmacodinâmica da eluxadolina baseia se predominantemente na ação local no trato GI. | Since bioavailability is limited, the pharmacodynamic activity of eluxadoline is based predominantly on local action within the GI tract. |
| A integrina α4β7 é expressa num subconjunto discreto de linfócitos auxiliares T de memória que migram, preferencialmente, para o trato gastrointestinal (GI) e causam uma inflamação caraterística de colite ulcerosa e doença de Crohn, sendo ambas condições inflamatórias crónicas imunologicamente mediadas do trato GI. | The α4β7 integrin is expressed on a discrete subset of memory T helper lymphocytes which preferentially migrate into the gastrointestinal (GI) tract and cause inflammation that is characteristic of ulcerative colitis and Crohn s disease, both of which are chronic inflammatory immunologically mediated conditions of the GI tract. |
| Ma gi ma gi. | Ma key. Ma key. Ma key. |
| Ao ligar se ao fosfato no trato GI e ao diminuir a absorção, Fexeric reduz os níveis de fósforo sérico. | By binding phosphate in the GI tract and decreasing absorption, Fexeric lowers the levels of serum phosphorus. |
| A exposição sistémica da eluxadolina, após administração oral, é baixa e é consistente com a sua ação local no trato GI. | Eluxadoline s systemic exposure following oral administration is low and is consistent with its local action in the GI tract. |
| Doenças gastrointestinais (GI) e perfuração GI | Gastrointestinal (GI) conditions and GI perforation |
| Os medicamentos que alterem o pH do trato gastrointestinal (GI) superior podem modificar a solubilidade do erlotinib e consequentemente a sua biodisponibilidade. | Medicinal products that alter the pH of the upper Gastro Intestinal (GI) tract may alter the solubility of erlotinib and hence its bioavailability. |
| Este composto é insolúvel e é excretado nas fezes, o que reduz a quantidade de fosfato que é absorvida do trato GI. | This compound is insoluble and is excreted in the stool, reducing the amount of phosphate that is absorbed from the GI tract. |
| Em doentes tratados com parecoxib ocorreram complicações no trato gastrointestinal (GI) superior perfurações, úlceras ou hemorragias (PUHs) , algumas delas com resultados fatais. | Upper gastrointestinal (GI) complications perforations, ulcers or bleedings (PUBs) , some of them resulting in fatal outcome, have occurred in patients treated with parecoxib. |
| Gi! | Gi! |
| O componente de ferro reage com o fosfato da dieta no trato gastrointestinal (GI) e precipita o fosfato sob a forma de fosfato férrico. | The iron component reacts with dietary phosphate in the gastrointestinal (GI) tract and precipitates phosphate as ferric phosphate. |
| Jong gi! | Jong gi! |
| Jong gi? | Jong gi? |
| Jong gi, | Jong gi, |
| GI Gibraltar | GI Gibraltar |
| GI Gibraltar | GI Gibraltar |
| DuoPlavin deve ser usado com precaução em doentes com história de úlcera péptica ou hemorragia gastroduodenal ou sintomas menores do trato GI superior uma vez que estes podem ser devidos a uma úlcera gástrica e darem origem a hemorragia GI. | DuoPlavin should be used with caution in patients with a history of peptic ulcer or gastroduodenal haemorrhage or minor upper GI symptoms as this may be due to gastric ulceration which may lead to gastric bleeding. |
| Efeitos gastrointestinais (GI), risco de ulceração GI, Hemorragia, e Perfuração | Gastrointestinal (GI) Effects, Risk of GI Ulceration, Bleeding, and Perforation. |
| Clopidogrel Ácido Acetilsalicílico Zentiva deve ser usado com precaução em doentes com história de úlcera péptica ou hemorragia gastroduodenal ou sintomas menores do trato GI superior uma vez que estes podem ser devidos a uma úlcera gástrica e darem origem a hemorragia GI. | Clopidogrel Acetylsalicylic acid Zentiva should be used with caution in patients with a history of peptic ulcer or gastroduodenal haemorrhage or minor upper GI symptoms as this may be due to gastric ulceration which may lead to gastric bleeding. |
| Yu Gi Oh! | Yu Gi Oh! |
| Yu Gi Oh! | Yu Gi Oh! |
| Yu Gi Oh! | In Yu Gi Oh! |
| É vontade , Gi! | It's wanting , Gi! |
| Qualquer hemorragia GI | Any GI bleeding |
| Qualquer hemorragia GI | Any GI bleeds |
| Efeitos gastrointestinais (GI) | Gastrointestinal (GI) Effects |
| Perfuração gastrointestinal (GI) | Gastrointestinal (GI) perforation |
| Perfuração GI (1) | GI perforation (1) |
| Hemorragia GI major | Major GI bleeding |
| Fístula não GI | Non GI fistula |
| Gi, que estupidez. | Gee, this is dumb. |
| gi F S | Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood cable drums, of wood pallets, box pallets and other load boards, of wood pallet collars, of wood |
Pesquisas relacionadas : GI Superior - Aflição Gi - GI Bill - Data Gi - Casa Trato - Habitação Trato - Trato Alimentar - Mau Trato - Trato óptico - Trato Piramidal - Trato Córtico - Trato Pulmonar - Trato Olfatório
