Tradução de "travessa de fundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aquela criança travessa precisa de boas palmadas. | That naughty child needs a good beating. |
| Tom pôs o bolo numa travessa. | Tom put the cake on a platter. |
| Tom pôs o bolo em uma travessa. | Tom put the cake on a platter. |
| Um dos meus contos de fadas favoritos quando eu era um criança era a história da espírito de raposa travessa. | One of my favourite fairytales when I was a child was the story of a mischievous fox spirit. |
| E eu olho para uma bela travessa com frutas, e eu olho para um vestido que fiz para minhas amigas. | And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine. |
| colspan 9 style background color lightblue _ Universo dos bruxos (Incluindo Profeta Diário , Beco Diagonal, Hogsmeade, Expresso de Hogwarts, Nôitibus Andante, Travessa do Tranco e outros)! | colspan 9 style background color ddf _ Other citizens of the wizarding world (including The Daily Prophet, Diagon Alley, Hogsmeade, Hogwarts Express, Knight Bus, and Knockturn Alley)! |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| Em 1954 o edifício passou a ocupar uma quadra inteira, entre a Praça Santos Andrade, Rua XV de Novembro, Rua Presidente Faria e Travessa Alfredo Bufren. | In 1954, the building occupied a whole block between the Santos Andrade Square, XV de Novembro Street, Presidente Faria Street and Alfredo Bufren Lane. |
| Fundo. | Deep. |
| Fundo da caixa de dica | Calltip background |
| Fundo da caixa de dica | Background |
| Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. | And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. |
| Cor fundo | Back color |
| Fundo Interdiocesano | Interdiocesan Fund |
| Quão fundo? | How deep? |
| Respire fundo. | Breathe in deeply. |
| Muda a imagem de fundo automaticamente | Changes your background image automatically |
| Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão | Structural Funds Cohesion Fund coordination |
| Esqui de fundo, snowboard ou bicicleta? | Cross country, snowboard or bicycle? |
| A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria. | The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. |
| Existe ainda uma alusão à criação de um fundo soberano chamado Fundo Petrolífero , na Constituição de Timor Leste . | A sovereign fund, called the Petroleum Fund, was designed and its existence even alluded to in the Constitution. |
| Os fãs de esqui de fundo encontrarão mais que 50 pistas marcadas de esqui de fundo no centro esportivo Klíny. | Cross country skiers can choose from more than 50 marked trails in the Klíny Sports Complex. |
| Fundo da dica | Calltip background |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Respire fundo agora. | Take a breath now. |
| A Página Fundo | The Background Tab |
| Fundo Monetário Internacional | Receivables from the IMF |
| Fundo Social Europeu | European Social Fund |
| Fundo Monetário Internacional ) . | International Monetary Fund ) . |
| Ele respirou fundo. | He took a deep breath. |
| Ela respirou fundo. | She took a deep breath. |
| Tom respirou fundo. | Tom took a deep breath. |
| Eu respirei fundo. | I took a deep breath. |
| Aqui é fundo? | Is it deep here? |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| Fundo Social Europeu Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes . | The Council , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , may , if it considers it appropriate in the light of that examination , make recommendations to Member States . |
| E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro. | And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround. |
| O fundo de uma é a outra. | The background to one is the other. |
| Não, está no fundo de nossas mentes. | No, it's deep in our minds. |
| Altere uma vez a imagem de fundo | Change Wallpaper Once |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| Informação explicativa sobre o fundo de investimento | Explanatory information on the investment fund |
| Toda brincadeira tem um fundo de verdade. | There's a grain of truth in every joke. |
| Te amo do fundo de meu coração! | I love you from the bottom of my heart. |
Pesquisas relacionadas : Travessa - Travessa Rígida - Criança Travessa - Travessa Superior - Travessa De Elevação - Travessa De Elevação - Travessa Do Guindaste - Fundo De - Fundo De - Fundo De - De Fundo
