Tradução de "trazendo em casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| trazendo as à vida, trazendo as para a luz. | Bringing them to life, bringing them to light. |
| Sua mãe se casou novamente, trazendo Keenan em uma casa intolerante e não mundana , onde sua inteligência e expressão criativa seria sufocada. | His mother remarried, bringing Keenan into an intolerant and unworldly household, where his intelligence and creative expression would be stifled. |
| Qual você está trazendo? | Which one are you bringing? |
| Você está trazendo qual? | Which one are you bringing? |
| Estão trazendo flores e coroas. | They are bringing flowers and wreaths. |
| Eisenhower trazendo modernidade para os países. | It's Eisenhower bringing modernity into the countries. |
| Teu comportamento está trazendo bastantes problemas. | Your behavior is creating a lot of problems. |
| Então este rapaz está trazendo uma máquina de farinha em duas rodas. | So this fellow is bringing a flour grinding machine on a two wheeler. |
| Trazendo partcipantes de fóruns em malgaxe ao mundo do jornalismo cidadão Madagascar | Bringing Malagasy Forumists to the World of Citizen Journalism Madagascar |
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| Seu comportamento está trazendo um monte de problemas. | Your behavior is creating a lot of problems. |
| 1908 Aporta em Santos o navio Kasato Maru, trazendo os primeiros imigrantes japoneses ao Brasil. | 1908 Japanese immigration to Brazil begins when 781 people arrive in Santos aboard the ship Kasato Maru. |
| Trazendo à luz estruturas vivas sob um outro céu. | Growing living structures under an alien sky ... |
| Em 1997, a banda voltou a ativa, trazendo de novo (membro) apenas o baterista Steve Hopgood. | The band also released details of the return of former drummer, Steve Hopgood, along with details of the forthcoming album, War Nation . |
| Sinopse Uma nave espacial aterra em Washington, DC trazendo o alienígena Klaatu e seu robô Gort. | Plot When a flying saucer lands in Washington, D.C., the U.S. Army quickly encircles the spaceship. |
| E há uma história é uma história real sobre a minha avó ter comprado uma carpa na quinta feira, trazendo para casa, colocando a na banheira quando eu era criança. | And there is a story it's a real story about my grandmother buying a carp on Thursday, bringing it home, putting it in the bathtub when I was a kid. |
| O Banco Barclays da Grã Bretanha está trazendo 500 milhões. | Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million. |
| Trazendo a lâmina em contato com a lâmina de outro sabre de luz produz um estalo alto. | Bringing the blade into contact with another lightsaber's blade produces a loud crackle. |
| E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa. | And she's bringing me in with a slight salsa movement. |
| 59.999 milhas que estão basicamente trazendo nutrientes e retirando o lixo. | 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. |
| Elas estão trazendo seus computadores para jogar umas contra as outras. | They're actually bringing their computers so they can play games against each other. |
| Nós estamos trazendo ordem para regiões do país que continua perigosas . | We are bringing order to parts of that country that remain dangerous. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| Todos os anos, no período em que o inverno acaba para dar lugar à primavera, nos vilarejos de Hlinecko os desfiles variados e alegres vagueiam de uma casa a outra, trazendo sorte, saúde e alegria a cada um que visitam. | Every year, in the days when winter slowly gives way to spring, many villages in the Hlinecko Region hold colourful and merry carnival processions that travel from house to house, delivering joy, health and happiness to everyone they visit. |
| CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado? | CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? |
| Vocês sabem, o herói o herói do povo trazendo essa luz importante. | You know, hero people's hero bringing this important light. |
| O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas. | GV will continue updating as more information becomes available. |
| Em 1991, o álbum Of Darkness... foi lançado pela Deaf Records , trazendo composições do período de 1987 a 1989. | Therion's first full length album, Of Darkness... , released in 1991, featured songs that Johnsson had composed in the 1980s. |
| A espaçonave retornou à Terra em 29 de outubro, trazendo a bordo tanto a sétima equipe quando Pedro Duque. | The spacecraft returned to Earth on October 28, with both the Expedition 7 crew as well as Pedro Duque on board. |
| Chegue em casa. | Arrive home. |
| Estou em casa. | I am at home. |
| Ficarei em casa. | I will stay at home. |
| Ficarei em casa. | I'll stay home. |
| Estou em casa. | I'm at home. |
| Estás em casa? | Are you at home? |
| Fique em casa. | Stay at home. |
| Ninguém em casa? | Nobody at home? |
| Ficarei em casa. | I will remain at home. |
| Estás em casa? | Are you home? |
| Estamos em casa. | We are at home. |
| Está em casa. | It's at home. |
| Estamos em casa. | We're at home. |
| Israelenses trazendo cadeiras para um morro em Sderot para assistir o que acontece em Gaza. aplaudem sempre que uma explosão é escutada. | Israelis bringing chairs 2 hilltop in sderot 2 watch latest from Gaza. |
| Em tenho paz em casa. | I have peace at home. |
| Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas. | The two groups clashed in the streets of the capital city of Managua making way for much uncertainty. |
Pesquisas relacionadas : Trazendo-lhe Casa - Trazendo - Trazendo Em Descrédito - Trazendo-me Em - Trazendo Em Conta - Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Trazendo Diversão - Trazendo Benefícios